Poľsko

Poľsko

Vlajky krajiny profilu PoľskaŠtátny znak PoľskaHymna PoľskaDátum nezávislosti: 11. november 1918 Oficiálny jazyk: Poľská vláda Formulár: Parlamentné územie: 312,685 km² (69. na svete) Obyvateľstvo: 38 383 809 ľudí (33. na svete) Kapitál: WarsawValeton: Zloty (PLN) Časové pásmo: UTC +1 (v lete UTC +2) Najväčšie mestá: Varšava, Lodž, Krakov, Wroclaw, Poznaň, GdanskVVP: 854,191 miliárd dolárov Internetová doména: .pl Kód telefónu: 48

PoľskoHraničí s Baltským morom na severe, s Nemeckom na západe, Českou republikou a Slovenskom na juhu, Ukrajinou, Bieloruskom, Litvou a Ruskom na východe, je to veľká a prevažne agrárna krajina. Pre tých, ktorí prichádzajú do Poľska po prvýkrát, sú najzaujímavejšie hlavné mestá ako Krakov, Varšava a Gdansk - ich historické centrá sú právom považované za najkrajšie v strednej Európe, alebo, v tomto prípade, v celej Európe. - ako aj malé zachované mestá s bohatou históriou, architektúrou a poľským charakterom. Môžete tu tiež vidieť majestátne hrady, pamiatky židovskej kultúry, pripomínajúce nepopísateľnú tragédiu, početné kostoly a synagógy, slúžiace ako pútnické miesto pre katolíkov a Židov.

prednosti

V Poľsku je jednoduché a lacné cestovať po železnici - toto je pravdepodobne najlepšia forma dopravy na objavovanie krajiny. Štúdium vidieckeho Poľska, ktoré zrejme zaostáva za mestami niekoľko desaťročí, ak nie viac, bude vyžadovať veľa času a trpezlivosti, ale bolo by dobré mať auto. Ale aj osobná doprava môže byť pomerne pomalá, pretože poľský cestný systém zaostáva za inými rýchlo sa rozvíjajúcimi oblasťami života. Pre tých, ktorí nie sú časovo limitovaní, môžu hory, more a jazerá ponúknuť veľa zaujímavých vecí.

V blízkosti Krakova (tam môžete ísť na jednodňový výlet) sú tu fantastické 700-ročné soľné bane Wieliczka, ako aj strašné dedičstvo koncentračného tábora nacistického Osvienčimu. Na juhu Poľska, pozdĺž hraníc so Slovenskom, sa nachádzajú Tatry a pôvabné mesto Zakopane s lyžiarskymi strediskami.

Na juhovýchode, medzi Krakovom a Ukrajinou, je renesančné mesto XVI. Storočia. Zamosc. Varšava, súčasné hlavné mesto a obchodné centrum Poľska, sa nachádza takmer v geografickom centre krajiny. V blízkosti Lodž - druhé najväčšie mesto v Poľsku. Na severe a severozápade - Gdansk na pobreží Baltského mora a hrad Malbork, najkrajšie opevnenie Poľska a najväčší murovaný hrad na svete. Veľký poľský astronóm Copernicus sa narodil v Toruni a Poznaň, jedno z najstarších centier v Poľsku, je dnes jedným z najrýchlejšie rastúcich miest v krajine.

Poľsko predstavuje množstvo príležitostí na zábavu pre každý vkus a rozpočet - od trhových stánkov a nákupných centier až po folklórne súbory a operu. Tu sú len niektoré z možností, ktoré majú hostia k dispozícii.

Takmer tretina územia Poľska je pokrytá lesmi, najmä borovicami a smrekom, ako aj zmiešanými - z listnatých a ihličnatých stromov.

Názov krajiny pochádza z kmeňa Polyan. (doslovne - obyvatelia polí)obývajúce údolie rieky Warta pri Poznani.

Pamiatky Poľska

Koncentračný tábor Auschwitz: Koncentračný tábor Auschwitz je najväčším komplexom nemeckých koncentračných táborov a táborov smrti pozostávajúcich z dvoch ... Wolf's Lair: Wolf's Lair alebo Wolfssanze je Hitlerovým návrhom na inváziu do Sovietskeho zväzu. najstaršia v Európe, ako aj niekoľko ... Soľná baňa Wieliczka: Soľná baňa Wieliczka bola vyvinutá 700 rokov, jej chodby sú do hĺbky 327 m. Mazurské jazerá: Mazurské jazerá sú najväčším systémom jazier v Poľsku - 45 jazier ep, 12 kanálov a 8 riek. Jazerá ... Hrad Marienburg: Hrad Marienburg je klasickým príkladom stredovekej gotickej pevnosti, jednej z najlepších v Európe, ... Palác kultúry a vedy vo Varšave: Palác kultúry a vedy je obrovská, vysoká budova, takmer všetko o Stalinovej minulosti ... Avgustovsky kanál: Avgustovsky kanál je vynikajúcou hydraulickou stavbou 19. storočia, jedným z najväčších kanálov ... Maryatský kostol: Maryatský kostol alebo kostol Nanebovzatia Panny Márie - kostol XIV. storočia. Nachádza sa v… Všetky pamiatky Poľska

príbeh

Napriek tisícročnej histórii krajiny je prežitie Poľska skôr zázrakom. Po osem storočí boli jeho hranice neustále prekresľované. Potom štát náhle zmizol z máp. Od roku 1795 do roku 1918 prestalo Poľsko pre všetkých kartografov existovať v samotnom centre Európy. Na konci storočia XVIII. bol už tretíkrát rozdelený v histórii, teraz medzi Pruskom, Rakúskom a Ruskom, zostal snom a nádejou pre Poliakov a objektom horkého boja za silnejšie mocnosti.

Ale to bola len jedna z ťažkostí, ktoré postihli Poľsko. Potom prišla skutočná tragédia. Nacisti pod vedením Hitlera vtrhli do Poľska, vypustili svetovú vojnu, zničili mnoho miest na zemi a zničili 20% obyvateľstva krajiny, vrátane takmer všetkých Židov. V modernej dobe, desiatky krajín trpeli vojnami, ale len málo z nich je tak zlých ako Poľsko.

Poľsko však dokázalo vystúpiť z ruín. Z fotografií, kresieb, návrhov architektov a spomienok na obyvateľov, ktorí tragédiu prežili, Poliaci doslova obnovili starú Varšavu a Gdaňsk, murované tehlami, ale čakali na ne nové skúšky - štyri desaťročia zavedeného komunistického režimu a nútenej existencie za železnou oponou. Poľsko však prežilo.

V 80. rokoch Odborové hnutie Solidarita pomohlo ľuďom zmeniť ich postoj k komunizmu, najprv v Poľsku a potom v celom sovietskom bloku. Poľsku sa podarilo zachovať svoju kultúru, jazyk, národný charakter a väčšinu územia; V roku 2004 sa krajina pripojila k Európskej únii ako nezávislý štát.

Starobylé mestá

Poľsko je z väčšej časti vidieckou krajinou a jeho obrovské rozlohy nedotknutej prírody a panenských lesov sú zachované v 22 národných parkoch. Nech je to akokoľvek, Poľsko je známe svojimi starobylými mestami s bohatou históriou a architektúrou. Zázračne prežil vojnu Krakov - krásne stredoveké mesto (500 rokov to bolo hlavné mesto kráľovstva) s nádherným trhovým námestím, hradom na horách a jednou z najstarších a najprestížnejších univerzít v Európe.

Varšava, najväčšie mesto krajiny, politické a obchodné hlavné mesto Poľska, sa časom nezmizlo. Niektoré jeho rohy môžu orezať oko, iné sú nepochybne krásne - možno je to najjasnejšie uskutočnenie križovatky, na ktorej sa teraz nachádza Poľsko. Dvadsaťminútová prechádzka vás zavedie z Kráľovského hradu do monolitu stalinistickej architektúry a trblietavého sídla nadnárodných spoločností, ktoré prišli do Poľska po tom, čo sa stal hlavným hráčom na európskej scéne.

Ak sa Staré Mesto vo Varšave dá porovnať s čarovným fénixovým vtákom, ktorý vstal z popola, potom je historické centrum Gdaňsku úžasné s reštauráciou, vyrobenou so špeciálnou láskou.Nezáleží na tom, koľko budete putovať stredovekými uličkami týchto miest s dláždenými uličkami a gotickými, renesančnými a barokovými budovami, ktoré boli prekvapivo postavené v roku 1953, nebudete sa môcť prekvapenia zbaviť. Domy vyzerajú naozaj staré, ako keby vôľa neochvejných poľských ľudí zdôraznila ich pravosť.

Malé mestá pôsobia rovnako silne. Zamosc je nádherné renesančné mesto s jednou z najviac fotogenických oblastí v krajine. Alpský Zakopane je akoby vyrezaný z lesa na úpätí Vysokých Tatier - najvyšší hrebeň Karpát s výbornými možnosťami pre turistiku a lyžovanie. Rodisko veľkého astronóma Mikuláša Koperníka Torun je skutočným triumfom gotickej architektúry červených tehál a veľké nákupné centrum Poznaň spája moderný biznis s pravosťou neobvykle krásneho Starého námestia.

Varšava: Varšava je hlavným mestom, rušným mestom a obchodným centrom Poľska. Varšava neprinesie nič iné ... Torun: Torun je poľské mesto nachádzajúce sa na severe krajiny, v údolí rieky Visly. Je známy ako ... Krakov: Krakov je očarujúce staré mesto na brehu Visly, v údolí pred Karpatskou plošinou na juhu ... Katovice: Katovice sú kultúrne, vedecké, obchodné a priemyselné centrum nachádzajúce sa v Hornom Sliezsku v ... Gdansk: Gdansk je mesto v severnej časti mesta. Poľsko, nachádzajúce sa v Baltskom mori. Jedná sa o skvelú ... Lodz: Lodz s počtom obyvateľov 697 tisíc ľudí, ktorý sa nachádza približne 100 km juhozápadne od Varšavy, ... Lublin: Lublin je starobylé mesto v Poľsku, ktoré sa nachádza na križovatke obchodných a hospodárskych ciest z ... Poznaň: Poznaň Najstaršie poľské mestá, nachádzajúce sa v centrálnej časti západného Poľska ... Wroclaw: Vroclav je mesto v Poľsku, známe pre svoje pôvabné Staré Mesto, v ktorom sa ... Všetky mestá Poľska

Obyvateľstvo a náboženstvo

Územie Poľska je porovnateľné s územím Španielska a počet obyvateľov je takmer 39 miliónov. Takmer všetci Poliaci sú hlboko náboženskí katolíci - viac ako 80% pravidelne navštevuje kostol - a sú konzervatívnejšie ako mnohí z ich západných susedov. Takmer celá jeho história, Poľsko bolo mnohonárodnou krajinou - Nemcami, Židmi, Litovčanmi, Bielorusmi, Arménmi a inými národmi žilo na jeho území. Počas druhej republiky (1919-1939) iba 2/3 obyvateľstva boli etnickí Poliaci. Okrem toho tu ľudia tradične tolerovali. Keď náboženské vojny otriasli stredovekou Európou, Poľsko sa stalo útočiskom pre Židov, protestantov a ortodoxných, a proti tomu pozadiu nemecké represie na poľskom území vyzerajú ešte horšie.

Populácia moderného Poľska je vo svojom etnickom zložení nezvyčajne homogénna - viac ako 98% tvoria Poliaci.

Po druhej svetovej vojne sa židovské obyvateľstvo znížilo na 250 tisíc ľudí av súčasnosti žije v Poľsku len niekoľko tisíc Židov. Najpočetnejšími národnostnými menšinami sú Litovčania, Ukrajinci a Bielorusi.

Miera gramotnosti obyvateľstva je veľmi vysoká, takmer 100%. Poliaci sú dobre vzdelaní a mládež veľkých miest hovorí po anglicky (oveľa častejšie ako v nemčine alebo ruštine) tak rýchlo a ochotne ako ich rovesníci cez pár hraníc na západ. Sledujú najnovšiu módu, trendy a hudbu, neodtrhávajú sa od mobilných telefónov, e-mailom a nevyplňujú internetové kaviarne, ktoré sa nachádzajú kdekoľvek v krajine.

Vidiecke Poľsko

Samozrejme, že vidiecke rozlohy Poľska - je úplne iná. Uvidíte tu tvrdohlavý tradicionalistický život, ktorý celé roky, ak nie celé desaťročia, zaostáva za mestským životom. Na strane cesty, kde len zriedka vidíte auto, môžete vidieť drevené kaplnky postavené tými, ktorí chceli ukázať svoju zbožnosť.

Aj keď neplánujete cestovať po vidieku, môžete pocítiť chuť vidieckeho života v Skansene - etnografické múzeum pod šírym nebom, ktoré predstavuje život poľských roľníkov a do ktorých sa prenášajú staré domy a hospodárske budovy malých dedín.

Zmes východu a západu

Historické udalosti, ktoré sa odohrávajú v Poľsku, na územie ktorého tvrdili veľké mocnosti, viedli k rozdeleniu nie na sever a juh, ako v mnohých iných krajinách, ale pozdĺž línie východ - západ. Západná časť krajiny vyzerá skôr ako Nemecko: organizované, pragmatické a pracovité a na východ - do Ruska, to znamená, že je viac neopatrné, kultúrne a náchylné k seba-analýze. Mesto Poznaň na polceste medzi Varšavou a Berlínom sa vyznačuje podnikateľskou pozornosťou a organizáciou a starobylé hlavné mesto Poľska, Krakova, mesta, ktoré je oveľa bližšie k Ukrajine ako Nemecku, je hrdé na svoje kultúrne tradície a povesť ako miesto, kde prevláda umenie a vzdelanie. hospodárstvo (okrem, samozrejme, také odvetvie ako cestovný ruch).

Poľsko bolo vždy miestom boja medzi západnými a východnými kultúrami. Poliaci sú Slovania, rovnako ako ich susedia na Ukrajine av Rusku. Historické a kultúrne väzby so Západom sú však mimoriadne silné. Katolicizmus prišiel do Poľska zo západu v 10. storočí a obdobia kultúrneho rozvoja, cez ktoré prešla západná Európa, ako je osvietenstvo alebo renesancia, boli neoddeliteľnou súčasťou poľskej spoločnosti. Takáto dualita, ako aj vážne konflikty medzi Východom a Západom zohrávali dôležitejšiu úlohu v osude týchto krajín ako geografia.

Národ víťazov

Napriek ťažkej a premenlivej politickej minulosti Poľska, táto krajina dala svetu mnoho významných učencov a umelcov. Poľsko je právom pyšné na takých skvelých ľudí ako skladateľ Frederic Chopin, spisovateľ Joseph Conrad, nositeľ Nobelovej ceny za chémiu a fyziku Maria Curie, ako aj nositelia Nobelovej ceny v literatúre Genrik Sienkiewicz, Wladyslaw Reymont, Wislaw Szymborska a Cheslav Milosz. V roku 1932 boli Poliaci prví, ktorí uhádli kód nemeckého šifrovacieho stroja Enigma; Mnohí veria, že tento úspech znížil svetovú vojnu o najmenej tri roky a zabránil jadrovej katastrofe v Európe.

Život v postkomunistickej spoločnosti

Napriek tomu, že po páde komunistickej Európy v roku 1989 Poľsko všetkými opatreniami, napríklad Maďarskom a Českou republikou, urobilo obrovský skok vo svojom rozvoji, mnohí občania krajiny a medzinárodné organizácie veria, že procesy privatizácie a demokratizácie neboli tak hladké a rýchle ako sa očakávalo. Bezprostredne po získaní politickej a ekonomickej slobody v roku 1989 sa Poľsko ocitlo bez štátnej podpory a priemyselná výroba v krajine prudko klesla. V polovici 90. rokov. došlo k prudkému nárastu produkcie a zvýšeniu bohatstva, ale nezamestnanosť sa výrazne zvýšila. Teraz, keď sa Poľsko stalo členom Európskej únie (ES)medzera medzi západnou a strednou Európou sa nakoniec začala zmenšovať.

Poliaci však nezabúdajú na minulosť a hrboľatú cestu, ktorá ich priviedla do súčasného stavu. Sú veľmi hrdí na to, že Copernicus, ktorý „zastavil Slnko a dal Zem do pohybu“, ktorý mal revolúciu v myšlienkach ľudstva o svete, bol poľský. Sú hrdí na to, že druhá na svete po tom, čo Spojené štáty prijali ústavu. Poliaci, mladí aj starí, musia žiť s spomienkou na hrôzy táborov smrti, ktoré boli zriadené na ich zemi. Zhromažďujú sa v obrovských davoch, aby si uctili pamiatku predchádzajúceho pápeža Jána Pavla II., Známeho ako Karol Wojtyla, bývalý Krakovský arcibiskup. Poliaci uznávajú dôležitú úlohu v nezvratnej zmene v dejinách v druhej polovici 20. storočia, ktorú hral neznámy elektrikár v lodeniciach v Gdansku Lech Walesa, prvý vodca odborového zväzu Solidarita, a potom prvý zvolený prezident od roku 1922. Poľsko sa nedá nazvať nováčikom na svetovej scéne, hoci len teraz sa stáva atraktívnou destináciou pre cestovateľov z celého sveta.

podnebie

V celom Poľsku je v zime veľmi chladno a v lete teplé a pohodlné (niekedy môže byť horúca), Najlepšie počasie (a čas návštevy) od mája do začiatku júna do septembra - októbra. V horách v oblasti Zakopane v zime je veľmi chladno.

jazyk

Poľština, patriaca do slovanskej skupiny, žije v 99% populácie.Z cudzích jazykov je najznámejšia nemčina, hoci angličtina ju dobieha a je oveľa populárnejšia medzi mladými ľuďmi. Vo veľkých mestách, anglicky hovoriaci turisti nebudú čeliť osobitným ťažkostiam, pretože väčšina obyvateľov pozná aspoň niekoľko anglických slov. (veľa Poliakov hovorí plynule anglicky a inými jazykmi), Na vidieku pripravte komunikačné ťažkosti. Poľština je veľmi ťažká, ale bolo by užitočné naučiť sa niekoľko kľúčových fráz. pomôže vám veľa. Dôraz v slovách je zvyčajne umiestnený na druhej samohláske od konca.

peniaze

mena

Menová jednotka Poľska - zlotý (Zl), Tam sú mince v nominálnych hodnotách 1, 2 a 5 zł, rovnako ako bankovky 10, 20, 50, 100 a 200 zł.

V 1 zlotých 100 groszy (Gr), Mince: 1, 2, 5, 10, 20 a 50 groszy.

1 zlotý sa rovná približne 12 ruským rubľom (2014).

Zmenáreň

Cudziu menu je možné vymieňať na letiskách, v bankách, ako aj vo väčšine hotelov. Zmenárne ( "Kantor") zmeniť iba hotovosť a môže vyzerať veľmi nenápadne. Ponúkajú najziskovejší kurz. (bez provízie), Na výmenu peňazí v bankách je potrebný pas. Všetky potvrdenky sa odporúčajú ponechať až do odchodu z krajiny. V Poľsku neexistuje žiadna čierna trhová mena, a preto by sa mali zamietnuť akékoľvek návrhy od cudzincov - to je podvod. V poľštine sa hotovosť nazýva "gotowka".

Kreditné karty

Medzinárodné kreditné karty (vrátane „Visa“, „Mastercard“ a „American Express“) čoraz častejšie prijímané v hoteloch, reštauráciách a obchodoch, ale nie všade. V niektorých prípadoch sú na platbu akceptované iba vyššie uvedené karty. Spravidla nebudete môcť používať kreditnú kartu v malých supermarketoch, múzeách a malých železničných staniciach.

bankomaty

bankomaty (Bankomat), akceptovanie spoločných kreditných kariet "PLUS", "Cirrus" a ďalších, sú v dostatočnom množstve v poľských mestách a ponúkajú priaznivý výmenný kurz. Poskytujú hotovosť v zlotých a niektoré v eurách.

Cestovné šeky

Môžu byť vymenené za hotovosť vo všetkých vyššie uvedených inštitúciách okrem „kantora“; v niektorých prípadoch môžu dokonca platiť, ale kurz bude vždy menej ziskový ako výmena hotovosti. Komisia je zvyčajne od 1 do 5%.

nákup

Prechod na trhové hospodárstvo v roku 1989 mal obrovský vplyv na Poľsko ako krajinu, kde nakupujú. Obchody s nudným stavom sú minulosťou. Dnes, libra, dolár, euro a ďalšie meny nie sú v takom dopyte ako predtým, ale zahraniční turisti a Poliaci sú spokojní s rozvojom obchodu a zvýšeným výberom tovarov na trhu. Veľké poľské mestá, ako napríklad Varšava a Krakov, nie sú z hľadiska nákupov ďaleko za západnou Európou a Severnou Amerikou. Tovar v Poľsku je oveľa lacnejší ako v západnej Európe.

Kde kúpiť

Vývoj trhového hospodárstva v Poľsku viedol k vzniku mnohých obchodov a butikov, vrátane mnohých v západnej Európe. Teraz môžete vidieť západný tovar vo veľkých obchodných domoch, v špecializovaných predajniach av stánkoch na trhu.

Diela ľudového umenia a iné výrobky remeselníkov sa pozerajú do obchodov "Cepelia" - národnej siete na predaj diel ľudového umenia a suvenírov, ktoré majú kancelárie vo veľkých mestách (Niekedy majú iné mená, ale miestni obyvatelia ich stále nazývajú "Cepelia"), Hlavným hráčom na trhu so starožitnosťami je obchodný reťazec Desa. (aj keď sú menší nezávislí predajcovia), V Krakove a Varšave je niekoľko pobočiek s rôznym sortimentom tovaru, a preto, ak hľadáte niečo konkrétne, je lepšie pozrieť sa na všetko. Poľské plagáty sa prezentujú hlavne na troch miestach: v Krakove v Galérii plagátov (ul. Stolarska 8-10)vo Varšave v Galérii plagátov (ul. Hoza 40) av múzeu plagátov (Muzeum plakatu) v paláci Wilanow.

Niektoré mestá majú špecializované trhy a stánky.Medzi nimi sú staré krakovské haly, kde predávajú remeselné výrobky a jantárové šperky, hlučnú ulicu Varšavského mesta Nowy wiat s mnohými butikmi a ulicu Maryatskaya v Starom Meste Gdansk s obchodmi s jantárovými šperkami. Bleší trh vo Varšave sa nazýva Kolo a nachádza sa v okrese Volya. V Krakove sa pouliční predajcovia nachádzajú medzi železničnou stanicou a Barbakanom. Krytý trh v Gdansku (Hala Targowa) Nachádza sa na Dominikánskom námestí.

Užitočným zdrojom informácií o obchodoch a trhoch vo Varšave, Krakove a Gdansku je lokálne vydanie sprievodcu "V tvojom vrecku", ktorý obsahuje zoznam obchodov.

Ďalšie informácie nájdete na adrese www.inyourpocket.com.

Vyjednávanie je prijímané len na veľkých trhoch pod šírym nebom, aj keď sa môžete opýtať na zľavu v antickom obchode alebo galérii, môžete sa s nimi stretnúť.

Čo kúpiť

Umelecké diela a starožitnosti

Nájdete tu vynikajúci starožitný nábytok a príklady náboženského umenia v celom Poľsku, ale najlepšie príklady sa hrnú do rôznych obchodov a galérií vo Varšave a Krakove, v menšom rozsahu Gdansk a Poznaň. Tu nájdete pravoslávne ikony z Ruska, pretože v strednej a východnej Európe je čierny trh s ukradnutými ikonami, ale úrady sa zdráhajú povoliť ich vývoz, aj keď vec nie je poľského pôvodu.

keramika

Neobvyklá keramika Koshub (Ceramika Artystyczna Boleslawiec) predávajú po celom svete, ale v Poľsku je to oveľa lacnejšie.

Ľudové umenie

Vidiecke oblasti Wormwood ponúkajú rôzne ľudové umenie a remeslá, vrátane vyrezávané drevené figúrky. (najmä na náboženské predmety), Koža (v tatranskom regióne), výšivky a čipky, maľované vajcia (najmä Veľká noc), ako aj naivné umenie a maľovanie na skle, najmä zo Zakopaného.

hudba

CD s hudobnými nahrávkami si môžete kúpiť v hudobných obchodoch vo veľkých mestách. Najznámejším zo západných poslucháčov sú pravdepodobne Chopin, Krzysztof Penderetsky a Henryk Goretsky, ktorých symfónia č. 3 neočakávane získala popularitu začiatkom 90. rokov. Tiež stojí za to pozrieť si nahrávky moderného poľského skladateľa Zbigniewa Preisnera, ktorý napísal hudbu pre mnoho filmov režiséra Krzysztofa Kislevského, vrátane „Dvojitého života Veroniky“, „Desatora“ a trilógie „Tri farby: Modrá, biela, červená“. Venujte pozornosť nahrávaniu najlepších diel Preisnera, vyrobených na koncerte v soľných baniach Wieliczka v blízkosti Krakova. Nájdete tu aj nahrávky poľskej ľudovej hudby, ako napríklad tradičné melódie horolezcov z Tatier.

Plagát umenie

Plagát je veľmi obľúbenou a vyhľadávanou umeleckou formou v Poľsku a niektorí z najlepších remeselníkov pracujúcich v tejto oblasti sú Poliaci. Nájdete tu staré a moderné plagáty známych západných filmov a najznámejších hier, ako aj menej zrozumiteľné témy. Medzi súčasnými umelcami pracujúcimi v plagáte žánrov sú Horovský, Stasis a Sadovský.

vodka

Pravá poľská vodka je "Wyborowa", "Extra Zytnia" alebo akákoľvek tinktúra, napríklad "Zubrowka" (s listom zubra trávy vo fľaši) a "Wisniowka" (Cherry).

zábava

Nočný život vo Varšave je veľmi kozmopolitný a ponúka širokú škálu zábavy vrátane divadla, opery, baletu a klasickej hudby. V iných mestách nie je taká rôznorodosť, hoci umelecké výstavy sa často konajú v Gdansku a Poznani. Vstupenky na koncerty a vystúpenia sú oveľa lacnejšie ako vo väčšine krajín západnej Európy a Severnej Ameriky.

Pokiaľ ide o popkultúru, tu nájdete jazzové súbory a filmy z celého sveta. Slávne pop a rockové kapely prichádzajú do Poľska len príležitostne. V mestách nie je nedostatok barov, krčiem, kaviarní a nočných klubov; K dispozícii je aj kasíno.

Múzické umenie

Obyvatelia veľkých miest v Poľsku sú horlivými obdivovateľmi divadelného umenia. Vo Varšave je hlavnou scénou operných a baletných predstavení Veľké divadlo - Národná opera (pl. Teatralny 1, tel .: 022-826-5019, www.teatrwielki.pl); Spievali tu Kiri Te Kanawa, bitka Kathleen a José Carreras. Filharmonické hudobné koncerty sa konajú v najlepších sálach Národnej filharmónie (ul. Jasna 5, tel .: 022-551-7131, www.filharmonia.pl) a malá komorná opera (al. Solidarnosci 76b, tel .: 022-831-2240, www.operakameralna.pl), Niekedy sa konajú aj koncerty na Kráľovskom hrade na Hradnom námestí. (tel.: 022-657-2170), V Krakove, hlavnom pódiu pre operné inscenácie, ako aj divadelné predstavenia a koncerty je divadlo. Julius Slovak (pl. Ducha 1, tel.: 012-423-1700, www.slowacki.krakow.pl), pre divadelné a tanečné predstavenia - operetné divadlo (ul. Lubicz 48, tel.: 012-421-4200)a na výkon hudby - filharmónia (ul. Zwierzyniecka 1, tel .: 012-429-1345, www.filharmonia.krakow.pl).

Koncerty sa konajú aj v katedrále Panny Márie, v kostole svätého Petra a Pavla na vrchu Wawel av lete na Chopinovom pamätníku vo Varšavskom parku Lazienki. V Gdaňsku na pódiu pobaltskej Štátnej opery (al. Zwyciestwa 15, tel.: 058-763-4906, www.operabaltycka.pl)jedna z najlepších v Poľsku, operné predstavenia a symfonické koncerty sa konajú a komorná hudba sa hrá v baltickej filharmónii (Olowianka 1, tel.: 058-320-6262, www.filharmonia.gda.pl), V Poznani sa operné predstavenia konali v divadle Bolshoi (ul. Fredry 9, tel .: 061-659-0200, www. opera.poznan.pl)a koncerty vážnej hudby sa konajú v sále Poznianskej filharmónie (ul. Sw. Marcina 81, tel .: 061-852-4708, www.filharmoniapoznanska.pl), Poznaň je tiež známa svojím Poznanským baletným tanečným divadlom. (ul. Kozia 4, tel .: 061-852-4242, www.ptt-poznan.pl).

Dramatické predstavenia sú takmer vždy v poľskom jazyku, čo vylučuje zahraničných turistov z publika. Diela režisérov a hercov spĺňajú najvyššie štandardy a milovníci divadla, ktorí nie sú zastavení neznalosťou jazyka a chcú si vychutnať prvotriednu hru a produkciu, nájdu veľa vynikajúcich výkonov, najmä v Krakove, centre poľského divadelného sveta. Najznámejšie je Staré divadlo. (ul. Jagiellonska 1, tel .: 012-422-4040, www.stary-teatr.pl)ktorý má hlavnú fázu a dve ďalšie. Vo Varšave najlepšie muzikály Andrewa Lloyda Webbera chodia do klubu "Rómovia". (ul. Nowogrodzka 49, tel .: 022-628-0360).

Plagátové operné predstavenia a koncerty klasickej hudby nájdete v miestnom vydaní anglického sprievodcu "In Your Pocket". (Www.inyourpocket.com)ktorý obsahuje podrobný prehľad o nočnom živote vo Varšave, Krakove a Gdansku, ako aj vo Varšave Insider, mesačníku Varšava, ktorý bol uverejnený vo Varšave.

Kino

Poľsko je známe svojimi filmovými tradíciami a dalo svetovým skvelým filmovým tvorcom, ktorí dosiahli medzinárodné uznanie - Krzysztof Kislevsky, Andrzej Wajda, Roman Polansky. Poliaci majú veľmi rád kino a nájdete tu dosť západných filmov s titulkami, ktoré súťažia s národným produktom; sú zobrazené v dobrých kinách vybavených zvukovým systémom Dolby. V porovnaní s mnohými európskymi krajinami sú letenky veľmi lacné. V októbri sa vo Varšave koná každoročný filmový festival.

Kluby a bary

Poľské mestá a mestá sú hojné v baroch, krčmách a kluboch a Poliaci sú považovaní za pijanov. Avšak časy opilcov, vyprázdňovanie fliaš vodky v slabo osvetlených baroch, sú v minulosti a dnes väčšina Poliakov uprednostňuje skôr pivo ako vodku a iné silné nápoje. V celom Poľsku nájdete írske a anglické krčmy, ako aj nočné kluby.

V posledných rokoch sa v pestrých pivniciach Starého Mesta v Krakove otvorili mnohé bary. Vzhľadom na veľký počet študentov v meste, nie je prekvapujúce, že tyče sú zvyčajne preplnené. Je toľko, že je ťažké pomenovať to najlepšie; medzi najzaujímavejšie "Black Gallery" (ul. Mikolajska 24), "Free Pub" (ul. Slawkowska 4), "Stalowe Magnolie" (ul. Sw. Jana 15) so živou hudbou a zadnými izbami budoáru, "U Louisa" (Rynek Glowny 13), "Bastylia" (ul. Stolarska 3), "Alchémia" (ul. Estery 5) a kaviareň "Singer" (ul. Estery 22) v Kazimierzi. Rozdiel medzi barom a kaviarňou je niekedy takmer nemožné pochopiť, a napriek tomu existuje mnoho vynikajúcich kaviarní v Krakove, vrátane Kamelot (ul. Sw. Tomasza 17), "Dym" (ul. Sw. Tomasza 13), "Jama Michalika" (ul. Florianska 45) a "Wisniowy Sad" (ul. Grodzka 33), Z jazzových a bluesových klubov v Krakove sa pokúste pozrieť na "U Muniaka" (ul. Florianska 3), "Indigo" (ul. Florianska 26) a Klinika (ul. Sw. Tomasza 35).

Vo Varšave nie je kompaktné hromadenie barov a krčiem, ale v hlavnom meste je dostatok kaviarní a rôznych krčiem. Tu nájdete mini-zbierku írskych krčiem: "Morgan's" (ul. Okolnik 1, pod Múzeum Frederica Chopina), "Irish Pub" (ul. Miodowa 3) a "Cork Irish Pub" (al. Niepodleglosci 19), Ostatné bary zahŕňajú "Lolek" (ul. Rokitnicka 20) a elegantný "stĺp" v hoteli "Bristol" (Ul.Krakowskie Przedmiescie 42-44), Koktaily sú najlepšie vyskúšať v "Paparazi" (ul. Mazowiecka 12), Medzi nočné kluby populárne "Ground Zero" (ul. Wspolna 62) a "Quo Vadis" (pl. Defilad 1), jazz a blues možno počuť v jazzovej kaviarni "Helicon" (ul. Freta 45-47), jazz v bistre (ul. Pifkna 20).

V Gdansku sa v Starom Meste sústreďujú rušné krčmy. Najštýlovejší z nich je "Lataj ^ cy Holender" (ul. Waly Jagellonskie 2-4) a "Vinifera" (ul. Wodopoj 7)kde sa víno podáva v pohárikoch. Živá jazzová hudba sa dá počuť v klube "Cotton" (ul. Zlotnikow 25) a "Jazz Club" (Dlugi Targ 39-40).

šport

Najobľúbenejším športom v Poľsku, ako aj v mnohých európskych krajinách, je futbal, hoci Poliaci sa zaujímajú aj o iné športy, ako je hokej, volejbal, windsurfing a lyžovanie. V Poľsku sa ešte neobjavili špeciálne rekreačné oblasti pre šport. Vidiecke oblasti krajiny sú však ideálne pre tých, ktorí uprednostňujú outdoorové aktivity, a návštevníci tejto krajiny majú veľa príležitostí vychutnať si jazdu, lyžovanie, rybárčenie a turistiku.

golf

Ak chcete hrať golf počas služobnej cesty do Varšavy, kontaktujte Golfový klub First Warsaw (Rajszew 70, Jablonna, tel .: 022-782-4555, www. Warsawgolf.pl)ktorá vlastní 18-jamkové ihrisko približne 30 km od hlavného mesta. Pravdepodobne ide o najlepší postolovský golfový klub na pobreží Baltského mora. (Postolow, tel.: 058-683-7100, www.golf.com.pl) 26 km južne od Gdaňsku.

Pešia turistika a prechádzky

Vidiecke rozlohy Poľska sú ideálne pre neuspěchané prechádzky, ako aj pre intenzívnejšiu turistiku. Jednou z najlepších oblastí pre tieto aktivity, najmä pre skúsených turistov, sú Vysoké Tatry v blízkosti Zakopaného.

Jazda na koni

Víkend v spoločnosti koní sa stáva čoraz obľúbenejším; opýtajte sa na turné cestovnej kancelárie na koni, ktorý ponúka "Orbis". Ak chcete jazdiť na koni, kontaktujte jazdeckú školu "Pata-Taj" (Szkola Jazdy Konnej, ul. Krotka 9, tel .: 022-758-5835) vo Varšave. V blízkosti hlavného mesta sa nachádza niekoľko desiatok stajní a jazdeckých škôl; viac informácií nájdete v turistických informačných centrách alebo vo vašom hoteli.

lyže

Hlavným lyžiarskym strediskom je Zakopane na úpätí Vysokých Tatier na juhovýchode Poľska. Tam sú vynikajúce a lacné dráhy, veľmi populárne u Poliakov a niektorých zahraničných turistov, aj keď odpočinok podmienky sú horšie ako lyžiarske strediská Álp a Pyreneje.

Kúpanie a vodné športy

Varšavské hotely "Victoria", "Marriott" a "Bristol" majú bazény. Menej luxusných bazénov má "Aquapark Wesolandia" (ul. Wspolna 4, tel .: 022-773-9191, www.wesolandia.pl)"Polna" (ul. Polna 7a, tel .: 022-825-7134, www.osir-polna.pl) a "Wodny Park" (ul. Merliniego 4, tel .: 022-854-0130, www.wodnypark.com.pl), Aj v Krakove je pre návštevníkov otvorených niekoľko bazénov: „Park Wodny“ (ul. Dobrego Pasterza 126, tel.: 012-616-3190, www.parkwodny.pl), "Copernicus" (ul. Kanonicza 16, tel.: 012-424-3400) a "Sheraton" (ul. Powisle 7, tel.: 012-662-1000).

Väčšina miest, kde sa môžete venovať jachtingu a iným vodným športom, sa sústreďuje v oblasti Mazurských jazier v severovýchodnom Poľsku av mestách na pobreží Gdanského zálivu v Baltskom mori.

futbal

Futbal je najobľúbenejším športom v Poľsku. Vo Varšave sú dva kluby prvej divízie: "Legia Warszawa" (ul. Lazienkowska 3, tel .: 022-628-4303, www.legialive.pl) a "Polonia Warszawa" (ul. Konwiktorska 6, tel .: 022-635-1637, www.ksppolonia.com).

Väčšina miest, kde sa môžete venovať jachtingu a iným vodným športom, sa sústreďuje v oblasti Mazurských jazier v severovýchodnom Poľsku av mestách na pobreží Gdanského zálivu v Baltskom mori.

deti

Cestovanie v Poľsku s deťmi znamená flexibilitu, kreativitu a hľadanie aktivít, ktoré sú zaujímavé pre deti, keď paláce, hrady a obnovené staré mestá na ne zapôsobia menej ako ich rodičia. Mnohé z nižšie uvedených aktivít sa nachádzajú v hlavnom meste Varšavy, jednoducho preto, že existuje viac.

Zoologická záhrada vo Varšave (ul. Ratuszowa 1-3, tel .: 022-619-4041, www.zoo.waw.pl) Bolo objavené v roku 1928. Na území o rozlohe 40 hektárov žije približne 4000 zvierat, vrátane sibírskych tigrov, klokanov, gepardov, krokodílov, leopardov snežných a vzácnej pandy červenej. Zoologická záhrada má aj sieň, kde voľne lietajú vtáky. V zábavnom parku Pepeland (ul. Kolejowa 378, tel .: 022-751-2627) K dispozícii je mini zoo a jazda.

Ďalšou príležitosťou na pobavenie detí vo Varšave je divadlo Gulliver (ul. Rozana 16, tel .: 022-845-1677, www.teatrguliwer.waw.pl).

V lete si deti môžu premieňať svoju energiu vo vodných parkoch a bazénoch av zime na klzisku.

Vo Varšave sa môžete korčuľovať v "Stegny" (ul. Inspektowa 1, tel .: 022-842-2768, www.stegny.com.pl) alebo "Towarzystwo Lyzwiarstwa Figurowego Walley" (Ul.Kombatantow 60, Julianow, tel .: 022-711-1261, www.walley.pl), Paintball je ďalšou populárnou aktivitou; Vo Varšave sa pokúste pozrieť na "Marcus-Graf" (ul. Widok 10, Beniaminow v blízkosti Varšavy, tel .: 022-816-1008) alebo v "Paintballs Club" (ul. Lokajskiego 42, tel.: 060-266-9220, www.painballs-club.pl), V Krakove môžu milovníci paintballu využiť služby miestneho klubu "Compass". (tel: 012-357-3370, www.compass-poland.com), ktorá ponúka aj mnoho ďalších aktivít, vrátane off-roadových pretekov a iných aktivít pre mužov.

Ďalším aktívnym športom je karting. Vo Varšave môžete priviezť deti do klubu "Imola", kde môžu hrať aj paintball (ul. Pulawska 33, Piaseczno, tel .: 022-757-0823, www.imola.pl), Ak vaše deti milujú bowling, nájdete sály na hranie vo všetkých veľkých mestách. Okres Malta v Poznani má množstvo zábavy, ideálnu pre deti, vrátane umelej lyžiarskej trate a sánkarskej dráhy.

Pre staršie deti, ktoré milujú turistiku a lyžovanie, je najvhodnejšie územie v regióne Zakopane vo Vysokých Tatrách. Deti budú potešené 700-ročnými soľnými baňami pri Krakove, kde sa najprv vydáte po 378 schodoch, potom prejdete pozdĺž dlhých chodieb, pozeráte sa na kaplnky a postavy vytesané zo soli. (vrátane siedmich trpaslíkov)a vyliezť na povrch rýchlym, ale primitívnym a trasúcim sa výťahom.

prázdniny

Miestne sviatky

  • február Medzinárodný festival Song Sailor, Varšava
  • Marec / apríl Svätý týždeň, celé Poľsko
  • marec Poznaň Jazz Festival, Poznaň
  • apríl Festival súčasnej hudby v Poznani
  • Apríl / máj Varšavské baletné dni vo Varšave
  • máj Festival hudby a umenia, Torun
    Medzinárodný knižný veľtrh vo Varšave
    Jazzový festival, Poznaň
  • jún Medzinárodný divadelný festival, Poznaň
    Letné jazzové dni vo Varšave
    Festival židovskej kultúry v Krakove
    Letný slnovrat, Krakov
  • 24. jún Narodenie sv. Jána Krstiteľa
  • Jún / júl Mozartov festival vo Varšave
    Letný divadelný festival, Zamosc
  • júl Letný festival starej hudby, Krakov
    Letný operný festival, Krakov
    Festival organovej hudby, Gdansk
  • Júl / august Dominikánsky veľtrh, Gdansk
    august Medzinárodný festival piesní, Sopot
    Medzinárodný festival starej hudby, Krakov
    Medzinárodný festival horského folklóru v Zakopanom
    Medzinárodný Chopinov festival, Duszniki-Zdroj neďaleko Varšavy
  • septembra Medzinárodná husľová súťaž. Heinrich Wieniawski, Poznaň
  • október Medzinárodná klavírna súťaž. Chopin (koná sa vo Varšave raz za päť rokov) Varšavský filmový festival vo Varšave
    Medzinárodný jazzový festival vo Varšave
  • november Deň svätých
    Jazzový festival All Saints, Krakov
    Varšavský festival včasnej varšavskej hudby
  • december Súťaž o najkrajší betlehem v Krakove (Trhové námestie)

Oficiálne nepracovné prázdniny

  • 1. január Nový rok
  • 6. január Epiphany
  • Plávajúca dovolenka (Marec - apríl) Prvý deň Veľkej noci. Prvý deň pripadá na jednu z nedieľ od 22. marca do 25. apríla. Veľkonočný deň 2
  • 1. mája "Deň práce"
  • 3. máj Štátny sviatok tretej mája na pamiatku ústavy z 3. mája 1791
  • 7. nedeľa po Veľkej noci Prvý deň Turíc
  • Štvrtok 9. po Veľkej noci Sviatok tela a krvi Krista
  • 15. august Nanebovstúpenie Panny Márie
  • 1. november Deň svätých
  • 11. november Národný deň nezávislosti na pamiatku nezávislosti Ruskej ríše, Rakúska a Pruska v roku 1918
  • 25. decembra Prvý deň Vianoc
  • 26. decembra Druhý deň Vianoc

Jedlo a pitie

Poľská kuchyňa je veľmi rôznorodá - od ľahkých a elegantných jedál až po luxusné a výdatné a vždy sa podáva vo veľkých porciách. Charakteristickým rysom poľskej kuchyne sú polievky a hlavné jedlá sú zemiaky a knedle; Má tiež veľa zeleninových jedál. Vzhľadom na to, že sa hranice krajiny v priebehu storočí zmenili, nie je prekvapujúce, že poľskú kuchyňu ovplyvnili iné národné kuchyne: ukrajinská, nemecká, litovská a ruská.

Obyvatelia iných krajín sú často oboznámení s niektorými poľskými jedlami, ako sú koláče, boršč s klobásou, ako aj s takými bežnými jedlami ako sleď, studené mäso a kyslá kapusta. Pravdepodobne najznámejším poľským pokrmom je bigos. ("poľovnícka pečienka") - kapusta dusená s niekoľkými druhmi mäsa (bravčové mäso, zverina, klobása, slanina atď.).

Reštaurácia v Poľsku, podobne ako takmer všetko ostatné, sa v posledných rokoch veľmi zmenila. Predtým bolo stravovanie, najmä stravovanie v reštaurácii, zriedkavé; v krajine bol nedostatok výrobkov a zaviedla sa normálna distribúcia. Teraz je to všetko v minulosti. Reštaurácie rôznych štýlov sa objavili vo veľkých mestách, hoci našťastie zariadenia, v ktorých ponúkajú klasickú poľskú kuchyňu, nezmizli. Že by mali venovať pozornosť hosťom Poľska.

Kde

Väčšina hostí Poľska jedia v reštauráciách (Restauracja), Sú veľmi odlišné, od skromných a lacných, kde sa stravujú úradníci, až po luxusné, ktorých častejšie navštevujú obyčajní Poliaci, ale zahraniční turisti a niekoľko poľských elít; vo všetkých reštauráciách stolný servis.

V kaviarni (Kawiarnia) slúži nielen na kávu. Vo väčšine z nich sa nachádza menu, kde ponúkajú takmer všetko, od občerstvenia až po jedlá na mieru, s celým pracovným dňom. Ďalším tradičným typom reštaurácie je lacná samoobslužná kaviareň s názvom bar mleczny, doslova mliečny bar. Tu za trochu peňazí vám bude doručený celý tanier domáceho jedla.

Kedy je

raňajky (Śniadanie) v Poľsku zvyčajne ponúkajú od 7 do 10 hodín ráno. Ráno Poliaci zvyčajne jedia chlieb alebo buchty s maslom, syrom, šunkou alebo klobásou. Vajcia môžu byť podávané na raňajky. V najdrahších hoteloch sú raňajky zvyčajne štandardom medzinárodnej kuchyne. Často sú ponúkané miestne pečivo a jedlá, ktoré nie sú vždy spojené s raňajkami.

obed (Obiad) jazdí od 14:00 do 16:00 a je považovaný za hlavné jedlo - to sa odráža v počte jedál podávaných v tomto čase dňa. Obed sa spravidla skladá z troch chodov: polievka, hlavné jedlo a dezert.

Večera (Kolacja) Podáva sa v podvečer a môže byť podobný a takmer tak výživný ako obed, alebo podstatne ľahší, s rovnakým súborom jedál ako pri raňajkách.

Poľská kuchyňa

Niektoré zložky hrajú dôležitú úlohu v tradičnej poľskej kuchyni: ryby, zverina, zemiaky, huby a zelenina. Jedným z charakteristických chutí poľskej kuchyne je kyslá, aj keď sú tu aj ostré a sladké jedlá.

Niektoré tradičné jedlá sú varené v sádle, ale pre mnohých používajú zeleninu alebo maslo. Ak sú porcie príliš veľké, objednajte si polievku a namiesto hlavného jedla - občerstvenie a skúste nechať priestor na dezert.

Tradičné poľské jedlá sú koláče. (Pierogi), ktoré majú ruský pôvod a objavujú sa v stredoveku. Koláče môžu byť sladké alebo korenisté. Ravioli podobné knedle majú rôzne náplne, vrátane čerstvej kapusty, kyslej kapusty so šampiňónmi, syrom a zemiakmi a ovocia v lete. Malé koláče sa niekedy podávajú s polievkou. Ďalším tradičným poľským pokrmom sú kapustové rolky: kapustové listy plnené mäsom a ryžou a zvyčajne podávané s paradajkovou omáčkou. Poliaci majú veľmi radi zemiakové placky a zemiakové knedle.

V reštaurácii menu sú často uvedené hlavné jedlá bez príloh. Zemiaky, šaláty a iné vedľajšie jedlá sú uvedené v sekcii dodatki a sú podávané za samostatnú cenu.

polievka

polievka (Zupa) veľmi obľúbený u miestnych a vždy v menu. Väčšina Poliakov považuje jedlo bez polievky za nedostatočné. (Na druhej strane, niektorí hostia môžu povedať, že poľská polievka je sama o sebe kompletným jedlom).

Červený boršč (baryzcz czerwony) varené podľa starého receptu a autentická verzia má jedinečnú chuť. Podáva sa s kyslou smotanou alebo malými raviolovými knedľami. Na Štedrý deň sa tradične ošetrujú polievkou z červenej repy v zeleninovom vývare s malými raviolami (Uszka)plnené šampiňónmi. Biely boršč (Zurek) Kyslá v ražnej múke. Niekedy sa podáva s klobásou alebo vareným vajcom. V chladnom lete červená repa (Chłodnik) pridajte hustú kyslú smotanu, uhorku, reďkovku, zelenú cibuľu a kôpor.

Uhorková polievka s kôprom (Ogdrkowa) má kyslú chuť, ako je kyslá kapusta (Kapusniak), Vyskúšajte aj hríbovú polievku (Grzybowo)šťavnatá polievka (Szczawiowa) a zupa koperkowa, ktorému dominuje obľúbené poľské korenie - kôpor.

občerstvenie

Klasické občerstvenie (Przekqski) Sleď sa považuje za varený rôznymi spôsobmi. Podáva sa s maslom, kyslou smotanou alebo s množstvom nakrájanej cibule. Poľsko tiež vyrába veľké množstvo odrôd klobásy a šunky - to je národné jedlo a obľúbená pochúťka Poliakov. Ako občerstvenie môžete ponúknuť mrkvu, šťuku a údené úhory, ako aj malé porcie vašich obľúbených hlavných jedál, ako sú koláče alebo zemiakové placky.

Hlavné jedlá

mäso (mieso, dania rnifsne), Poliaci sú národom presvedčených jedákov mäsa a pre väčšinu Poliakov by husté jedlo malo zahŕňať mäso. Najobľúbenejším mäsovým pokrmom je bravčové mäso. Tradičným spôsobom varenia je bravčová kotleta v trojobale so smaženou cibuľkou; zvyčajne podávané so sladkou kapustou.

Pečené bravčové mäso sa konzumuje ako teplé, tak aj studené. Dušené mäso môže byť podávané so sušenými slivkami. Hovädzie mäso je menej časté, aj keď hovädzie karbonátky plnené šunkou, čiernym chlebom a šampiňónmi (zrazy zawijane) - štandardná miska. Dušená jazva (flaki ro polsku) je pás hovädzieho drievka duseného v mäsovom a zeleninovom vývare; podávaný s čiernym chlebom. Mäso, ktoré sa musí ochutnať v Poľsku - bigos (Bigos)klasické poľovnícke jedlo. Je to čerstvá a kyslá kapusta dusená s niekoľkými druhmi mäsa a klobásy (mäso a kapusta v rovnakom pomere). Vynikajúce zimné jedlo v poľštine.

hra (Dziczyzna) a hydiny (Drob), Hra v Poľsku je veľmi populárna, čo neprekvapuje univerzálnou láskou k mäsu. zverina (Sarna) Zvyčajne sa podáva v drahých reštauráciách, ako aj v mäse (Dzik) a iné exotické mäso. Pozrite sa do menu zajac (Zajqc) a bažant (Bažant), Kuracie mäso je tiež veľmi časté. (Keegan), zvyčajne plnené a vyprážané. Ďalším obľúbeným Poliakom je kuracia polievka, ako aj pečená kačica (Kaczka) s jablkami.

ryby (dania rybne), Ryby sa nachádzajú v poľskom menu tak často ako mäso; Vo väčšine dobrých reštaurácií nájdete šťuku, úhor, okouna, jesetera a iné ryby - varené, vyprážané, grilované. Veľká kaprovská láska (najmä na Štedrý deň)Podáva sa so špeciálnou poľskou omáčkou s hrozienkami a mandľami.

zelenina (potrawy jarskie), V súčasnosti sú v Poľsku bežnejšie vegetariánske reštaurácie, hoci klasické mliečne bary, ktoré sa otvorili ako vegetariánske, majú v ponuke niekoľko mäsových jedál. Zeleninová obloha, spravidla musí byť objednaná samostatne a môže byť veľmi rôznorodá. Vegetariáni by mali dávať pozor na zemiakové placky, knedle plnené ovocím, syry a zemiakové koláče a palacinky. Medzi šaláty sa často nachádza šalát z paradajok, šalát z uhoriek s kyslou smotanou, kyslou kapustou.

dezerty

Poliaci majú veľmi radi pečivo a sladkosti. Na jedálnom lístku a na tanieroch návštevníkov určite nájdete zákusky (Eklerka), Millefeuille (Napoleonka), cheesecake (Sernik)jablkový koláč roh (Szarlotka) a tradičné tenké sušienky s orechmi a ovocím (Mazurek).

Národný silný nápoj

Poliaci a Rusi sa môžu dohadovať o tom, kto vymyslel vodku, ale tento nápoj je nevyhnutnou súčasťou poľského menu. Väčšina vodky je vyrobená z raže, ale niektoré odrody sú vyrobené zo zemiakov; jedna a druhá vodka má výraznú chuť. Nápoj je zvyčajne priehľadný a na policiach sa nachádzajú príchute s príchuťou. Štandardom je vodka "Wyborowa" (Rye)a pod touto značkou sa vyrába aj niekoľko druhov ochutenej vodky; dávajte pozor na vodku "Luksusowa" (zo zemiakov) a "Zubrowka" (trvá na tráve zubra z Belovezhskaya Pushcha)rovnako ako košer vodka.

Vodka je neoddeliteľnou súčasťou rituálu. Ak sa chystáte niekoho navštíviť, pravidlá dobrého tónu vyžadujú, aby ste si priniesli fľašu vodky, hoci nie je potrebné piť. Poliaci radšej pijú vodku nezriedenú - v jednom dúšku alebo slurp, skôr než pridávať do koktailov (hoci koktaily vyrobené z Tatanky alebo Zubrowky a jablkovej šťavy sú tu veľmi populárne).

nápoje

Poľsko nevyrába hroznové víno. Dovážané víno si môžete objednať v kaviarňach a reštauráciách; najlacnejšie sú maďarské a bulharské vína. Nájdete tu aj francúzske, talianske a španielske vína, ale pripravte sa na zaplatenie potešenia.

Poľské pivo (Piwo) dokonale sa hodí k výdatným korenistým jedlám; S výnimkou najlepších reštaurácií je možné pivo piť na jedlo ako víno. Poľské pivo sa zvyčajne podáva vo vysokých pohárikoch; Je to ľahký, príjemný nápoj, hoci nemá takú povesť ako české, nemecké, belgické alebo anglické odrody. Najznámejšie značky sú "Zywiec", "Okocim", "EB", "Warka" a "Tyskie". Informácie o "pivných výletoch" a Múzeu piva v pivovare Tyshskaya (Mesto Tychy 20 km južne od Katovic) nájdete na internetovej stránke: www.kp.pl.

káva (Kawa) - obľúbený nápoj Poliakov a zvyčajne sa podáva buď čierna (treba požiadať o mlieko)alebo s malým množstvom mlieka. Espresso a cappuccino sú takmer všade. Väčšina Poliakov tiež pije čaj. (Herba)ktorý sa zvyčajne podáva s citrónom.

Nealkoholické nápoje medzinárodných značiek a minerálna voda (woda mineralna) je tiež všade.

umiestnenia

Hotely v Poľsku sú neformálne rozdelené do kategórií, od jednej do piatich hviezd, a tie, ktoré majú tri až päť hviezdičiek, zodpovedajú európskym normám. V malých mestách je nedostatok dobrých hotelov, ale rastie počet trojhviezdičkových hotelov a odporúčame jedno a dvojhviezdičkové hotely. Počet prvotriednych päťhviezdičkových hotelov pre podnikateľov a bohatých turistov rastie vo Varšave, Krakove a ďalších veľkých mestách. V starých časoch mala sieť Orbis v skutočnosti monopol na hotely strednej a vyššej triedy, ale teraz sa situácia zmenila; konkurencia sa zintenzívnila prostredníctvom medzinárodných sietí a nezávislých spoločností.

Ak nie sú žiadne miesta v hoteloch najvyššej kategórie alebo sú pre vás príliš drahé, je najlepšie zostať na predmestí - v penzióne alebo penzióne. Ďalšie možnosti zahŕňajú súkromné ​​domy alebo apartmány s vlastným stravovaním. Ubytovanie v súkromí (kwatery prywatne) rozšírené v Poľsku. Okrem toho je v krajine viac ako 200 oficiálnych kempov a sieť mládežníckych hotelov vo veľkých mestách.

V sezóne (Máj až október) je potrebné si rezervovať izbu vopred. Turistická informačná kancelária (vrátane letiska) poskytnite zoznam hotelov.

Cena za izbu, ktorú by mal správca uviesť, zvyčajne zahŕňa daň z pridanej hodnoty a často, ale nie vždy, raňajky. Náklady môžu byť v amerických dolároch, eurách alebo zlotých, ale faktúra bude v zlotých. Všetky hotely akceptujú najbežnejšie platobné karty na platbu, pokiaľ nie je uvedené osobitné oznámenie.

Okrem najdrahších hotelov sú ceny zvyčajne nižšie ako v iných európskych krajinách. Kupodivu, ceny v hoteloch môžu byť uvedené nielen v poľskom zlotých, ale aj v amerických dolároch a eurách.

V Poľsku existuje rozsiahla sieť - len asi 950 - ubytovne pre mládež (schroniska mlodziezowe), Viac informácií možno získať v Poľskej asociácii mládežníckych ubytovní. (ul. Chocimska 28, Varšava, tel .: 022-849-8128, www.ptsm.org.pl), Miesta v medzinárodných študentských hoteloch si môžete rezervovať prostredníctvom cestovnej kancelárie ALMATUR (ul. Kopernika 23, Varšava, tel .: 022-826-2639, www.almatur.pl).

Medzi hotely vo Varšave je potrebné uviesť veľmi čistý hotel "Agrykola" (ul. Mysliwiecka 9, tel .: 022-622-9105, www.agrykola-noclegi.pl) a legendárna "Nathanova vila" (ul. Piekna 24-26, tel .: 022-622-2946, www.nathansvilla.com).

V Krakove sa pozrite na "City Hostel" (ul. Sw. Krzyza 21, tel.: 012-426-1815, www.cityhostel.pl), zdobené v štýle 1950-1960s. "Sbohom Leninom" (ul. Joselewicza 23, tel.: 012-421-2030, www.goodbyelenin.pl) a znovu "Nathansova vila" (ul. Sw. Agnieszki 1, tel.: 012-422-3545, www.nathansvilla.com).

Cestovanie do Poľska

Lietadlom

Najväčšie letecké spoločnosti v Európe a Rusku lietajú do Poľska. Poľská národná letecká spoločnosť "LOT Polish Airlines" letí z väčšiny veľkých európskych miest, vrátane Moskvy. Pravidelné lety sú tiež na Aeroflot. Doba jazdy 2 h 10 min.

Medzinárodné letisko

Hlavným medzinárodným letiskom v Poľsku je Varšava Okecie, hoci letiská v Krakove, Gdansku, Poznani a ďalších mestách akceptujú aj lety z iných krajín.Letisko Krakow Balice bolo zmodernizované a teraz môže uskutočniť viac medzinárodných letov.

Po železnici

Na rozdiel od iných miest sú Varšava a Krakov ľahko dostupné železničnou dopravou z akéhokoľvek hlavného mesta západnej, strednej alebo východnej Európy. Existuje päť denných vlakov z Ruska do Poľska. Z Moskvy do Varšavy premávajú dva vlaky (20 h)s prívesnými vozmi v Štetíne (34 h) a Wroclaw (28 hodín) a autom z Petrohradu cez Varšavu do Štetína (40 hodín), Denný vlak Moskva - Praha prechádza cez Katovice (25 hodín), Ďalší denný vlak z Kaliningradu do Gdynia (6 h), dve prívesné vozidlá toho istého vlaku pokračujú v ceste do Berlína cez Poznanu. Nakoniec raz týždenne prechádza cez Poľsko poľský vlak Saratov-Berlín s prívesnými vozmi z Novosibirska, Rostova, Omska, Samary, Čeľabinska, Ufa a Jekaterinburgu. Najlacnejší spôsob, ako sa dostať z Poľska do Poľska, je však vlakom do Brestu a prekročiť hranicu miestnym vlakom alebo autobusom. Náklady na takúto cestu z Moskvy do Varšavy budú stáť asi 35 eur.

V Poľsku platia tieto vstupenky: "InterRail", "Euro Domino", "EurailPass" (všetky druhy)„Európsky východný pas“ a „Polrailpass“.

Vlaky z iných krajín prichádzajú na Varšavskú hlavnú stanicu (tel: 9436), V Krakove - na hlavnú stanicu (tel: 9436).

Autom / autobusom

Varšava je prepojená hlavnými diaľnicami do Berlína, Prahy, Budapešti a Viedne. Cesta z Londýna do Varšavy bude lacná autobusom, ktorý trvá o niečo menej ako jeden a pol dňa. Prepravu vykonávajú európske spoločnosti vrátane spoločností Eurolines (Www.eurolines.com) a poľské spoločnosti ako „Pekaes“ (tel.: 022-626-9352) a „Orbis“ (tel.: 022-827-7140).

Ak plánujete prekročiť Európu za volantom auta, najkratšia trasa prechádza cez Ostend, Brusel a Berlín. Autobusy z Európy prichádzajú na autobusovú stanicu vo Varšave (Warszawa Zachodnia), tel .: 022-822-4811.

letisko

Warsaw

Medzinárodné lety prichádzajú a odchádzajú z medzinárodného letiska Okęcie južne od hlavného mesta. K dispozícii je požičovňa áut, zmenáreň, bankomaty, turistické kancelárie, reštaurácia a turistická informačná kancelária. Cesta z letiska do centra Varšavy trvá približne 30 minút. Taxi bude stáť od 25 do 80 zł (drahšie v noci), v závislosti od taxislužby. Niektoré taxíky čakajúce pred letiskom vyzerajú ako oficiálne, ale v skutočnosti to tak nie je a pokúšajú sa vás oklamať.

Ak potrebujete taxík, objednajte si auto z informačného stola: "Halo Taxi" (tel: 022-9623), "MPT" (tel: 022-9191) alebo "Super Taxi" (tel: 022-9622), Autobusy do centra mesta (od 5:00 do 22:30) Č. 175 alebo 188 (pozor na vreckárov); zastávky autobusov na všetkých zastávkach v červenej a centrálnej železničnej stanici. Niektoré hotely majú vlastnú dopravu, ktorá ich spája s letiskom. Informácie o letisku je možné získať telefonicky: 022-650-4220.

Krakow

Letisko Krakow Balice, známe aj ako medzinárodné letisko. Jána Pavla II., Ktorý sa nachádza 18 km západne od mesta. Do Krakova sa dostanete taxíkom: "Barbakan Taxi" (tel.: 012-9661) alebo "Mega Taxi" (tel.: 012-9625), Ceny sa pohybujú od 40-60 zł. Môžete ísť autobusovou linkou 192, ktorá vás odvezie na Staré Mesto a na železničnú stanicu. Informácie o letisku môžete získať telefonicky: 012-639-3000. Z terminálu letiska premáva bezplatná kyvadlová doprava na železničnú stanicu, odkiaľ vlaky odchádzajú do centrálnej stanice mesta. Cesta trvá 15 minút, cena letenky je 8 PLN.

Gdansk

Lety z Londýna a niektorých ďalších európskych miest (Hamburg, Kodaň, Brusel) pozemok na letisku Gdansk, ktoré sa nachádza menej ako 10 km západne od centra mesta.

Taxi bude stáť od 30 do 40 zł; Odporúča sa zavolať "City Plus" (tel: 058-9686) alebo "Servis Taxi" (tel: 058-9194)a nečakajte na neoficiálne taxi. Autobus "B" premáva medzi letiskom a hlavnou železničnou stanicou v Gdansku (40 min.), Informácie o letisku môžete získať telefonicky: 058-348-1111.

Rozpočet cesty

Napriek tomu, že v posledných rokoch sa ceny výrazne zvýšili v porovnaní s inými európskymi krajinami, Poľsko zostáva relatívne lacnou krajinou pre návštevníkov zo západnej Európy a Severnej Ameriky.Turisti, ktorí sa spoliehajú na nedávnu lacnosť strednej Európy, však budú trochu prekvapení. Štyri a päťhviezdičkové hotely vo Varšave a Krakove sú takmer rovnako drahé ako v západnej Európe. Nech je to akokoľvek, mnoho aspektov každodenného života bude pre hostí veľmi lacné: vysoko výkonná verejná doprava, reštaurácie a kaviarne, múzeá a koncerty.

Cesta do Poľska

Pre väčšinu Európanov je cesta do Varšavy alebo Krakova krátka a relatívne lacná cesta vlakom alebo lietadlom. Počet nízkonákladových dopravcov, ktorí ponúkajú konkurenčné ceny, rastie.

umiestnenia

Náklady na izby v prvotriednych hoteloch sa blížia a môžu dokonca dosiahnuť náklady na izby v iných európskych metropolách. Orientačné ceny za dvojlôžkovú izbu v hlavnej sezóne v centre Varšavy alebo Krakova: 5-hviezdičkový hotel - 500-1000 zł (125 - 250 USD), 3- a 4-hviezdičkové hotely 200-400 zł (50 - 100 USD), 2-hviezdičkový hotel alebo penzión - 40-150 zł (10-40 USD).

Jedlo a pitie

Jedlo v poľských reštauráciách a kaviarňach zostáva pomerne lacné, s výnimkou najluxusnejších a najznámejších inštitúcií. Trojchodová večera pre dvoch s vínom (vrátane služieb) v reštaurácii v stredných cenách môže stáť okolo 80 zł (25 USD)a v drahej reštaurácii - od 160 zł (50 USD) a vyššie.

Miestna doprava

Verejná doprava (autobus, metro, električka) veľmi lacné (2,4-4 zł), Taxi služby sú relatívne drahé. (najmä neoficiálne), Odporúča sa používať verejnú dopravu s výnimkou osobitných prípadov. (napr. v noci) a objednať si taxík po telefóne, a nie chytiť auto na ulici.

Ostatné výdavky

Prenájom auta v Poľsku je drahý: cena za deň začína od $ 70-100 za malé auto (neobmedzený počet najazdených kilometrov a úrazové poistenie), V roku 2013 bol benzín v hodnote 4,20 zł za liter. Vstupné do múzea - ​​asi 4 zł. Zábava: ceny vstupeniek na divadelné a hudobné vystúpenia a koncerty klasickej hudby zvyčajne začínajú od 20 zlotých.

Požičovňa áut

Ak nechcete preskúmať vidiecke vnútrozemie Poľska, potom prenájom auta nie je dobrý nápad. Cena prenájmu je vysoká (70 - 100 USD na deň), a cestná sieť v Poľsku necháva veľa, čo je potrebné: cesty potrebujú opravu, diaľnice sú trochu (napríklad medzi Varšavou a Krakovom nie je žiadna diaľnica), Pravidlá nájmu sú podobné pravidlám prijatým v iných krajinách. Minimálny vek je 21 rokov, minimálny vodičský zážitok je 1 rok. Platný vodičský preukaz medzinárodnej normy.

Spýtajte sa, či je zahrnuté aj úrazové poistenie. Miestne požičovne áut ako napríklad „Global Poland“ (Varšava, tel .: 022-650-1483) zvyčajne lacnejšie.

Medzinárodné agentúry: "Avis" (Varšava, tel .: 022-650-4872, Krakov, tel: 060-120-0702, www.avis.pl), "Rozpočet" (Varšava, tel .: 022-650-4062), "Europcar" (Varšava, tel .: 022-650-2564, Krakov, tel .: 012-633-7713), "Hertz" (Varšava, tel .: 022-650-2896, Krakov, tel: 012-429-6262) a "Sixt" (Varšava, tel .: 022-650-2031, Krakov, tel .: 012-639-3216).

oblečenie

Obyvatelia veľkých miest v Poľsku, najmä vo Varšave a Krakove, zvyčajne nasledujú módu a na uliciach môžete vidieť elegantné európske oblečenie. Bunda s kravatou sa bude vyžadovať v zriedkavých prípadoch - do divadla, opery alebo do veľmi drahej reštaurácie. Vo vidieckych oblastiach uprednostňujú voľný štýl oblečenia.

Zločin a bezpečnosť

V poľských mestách sa miera kriminality výrazne zvýšila a Varšava sa nemôže považovať za bezpečné miesto. Pokiaľ ide o turistov, hlavným nebezpečenstvom pre nich je vreckárstvo a krádež z automobilov.

Dodržujte obvyklé opatrenia, najmä na ceste na letisko, na stanicu av noci. K lúpežiam dochádza tiež, hoci len zriedka; V tomto ohľade sú užívatelia drog obzvlášť nebezpeční.

Ostatné mestá, vrátane Krakova, sú považované za bezpečnejšie, ale na turistických miestach (Vrch Wawel, Trhové námestie) Nezabudnite na opatrnosť. V "troch mestách" - Gdansku, Gdyni a Sopote - je úroveň výtržníctva vysoká aj vo dne.

V miestach preťaženia turistov, na železničných staniciach, vo vlakoch, ale aj na autobusových a električkových trasách veľkých miest niekedy fungujú vreckári. Krádeže sa vyskytujú v nočných vlakoch, najmä v priestoroch druhej triedy, hoci väčšina z nich sa vyskytuje počas pristátia. Krádež z áut a krádeže áut sú tiež bežné. Nezastavujte auto, ak iný vodič ukazuje, že s vami niečo nie je v poriadku - môže to byť pasca, ktorá predchádza lúpeži. Bolo tiež hlásené o zlodejoch, ktorí hacknuti alebo otvorili dvere automobilov, ktoré sa pomaly pohybovali alebo zastavili.

Colné predpisy a pravidlá vstupu

Na vstup do Poľska sa vyžaduje pas platný tri mesiace od dátumu vstupu. Občania Ruskej federácie musia požiadať o vízum. Vízum je platné 90 dní, môžete ho získať na poľskom veľvyslanectve.

Colné obmedzenia. Pri dovoze cudzej meny do Poľska neexistujú žiadne obmedzenia, pri vstupe do krajiny sa však musia deklarovať veľké sumy. Zakázal vývoz starožitností a umeleckých diel vytvorených pred rokom 1945; diela umelcov vytvorené po roku 1945, môžu byť vyvezené so súhlasom Národného múzea / Krajského zriadenia na obnovu starých pamiatok (to isté platí aj pre položky vyrobené pred rokom 1945, ak ich Národné múzeum uznáva ako "nemuzeum").

Vývoz určitých umeleckých diel vytvorených po roku 1945 môže byť zakázaný, ak umelec už nie je nažive a dielo predstavuje významnú kultúrnu hodnotu.

Každý, kto sa chce vydať umeleckým dielom z roku 1945, musí dostať potvrdenie od Oddelenia certifikácie diel Národného múzea (Dzial Opinionwania Dziel Sztuki), ul. Mysliwiecka 1, Varšava. Pre viac informácií volajte: 022-694-3194, www.mf.gov.pl.

Verejná doprava

Miestna doprava

Väčšina poľských miest má rozvinutý systém verejnej dopravy, ktorý zahŕňa autobusové a električkové trasy. (a vo Varšave je tiež jedna linka metra).

Vo Varšave prepravuje cestujúcich od 5:00 do 23:00 1 200 autobusov; od 23,30 do 5,30 nočných autobusov. lístky (platí pre autobus, električku a metro) k dispozícii v žltozelených stánkoch s nápisom "Ruch"; lístok zakúpený od vodiča bude stáť o niečo viac. Po pristátí musí byť cestovný lístok zostavený (zastarané dierne karty sú teraz nahradené magnetickými kartami), Prevádzkovateľ má právo účtovať si cestovný lístok na cestu bez lístka na mieste.

V Krakove sa nachádza 22 električiek a viac ako 100 autobusových liniek. Pracujú od 5.00 do 23.00 hod. Vstupenky sú k dispozícii, ako aj cestovné lístky - na hodinu, deň alebo týždeň.

autobus

Väčšina mestských autobusov je červená. Výlet expresným vlakom alebo v nočnom autobuse bude stáť dvakrát toľko ako v bežnom autobuse. Ak chcete skončiť, dajte vodičovi signál kliknutím na tlačidlo.

električka

Väčšina poľských miest má rozsiahlu sieť električkových trás; niektoré električky idú v noci. Cestovný poriadok je zverejnený na zastávkach, hoci nie je vždy prísne dodržiavaný. V Starom meste vo Varšave sa nachádza zastávka električky, ktorá začína a končí na Zámockom námestí a umožňuje vám absolvovať 30-minútovú cestu starým aj Novým mestom.

taxi

Taxi služby začínajú na úrovni 5 PLN a zvyšujú sa o 1,4 PLN za kilometer. (v noci za 2 zł), Poľskí taxikári sú známi tým, že žiadajú od cudzincov príliš vysokú cenu. V Poľsku existuje mnoho neoficiálnych taxíkov, ktoré je veľmi ťažké odlíšiť od oficiálne registrovaných. Beztrestne sa nachádzajú na letiskách a železničných staniciach.

Ak potrebujete taxík, objednajte si ho telefonicky; požiadajte recepciu hotela, aby to urobil za vás. Chytanie auta na ulici sa neodporúča, pretože sa to takmer vždy ukazuje ako neoficiálne taxík. V prípade núdze dohodnite náklady na cestu.

metro

Varšavské metro sa skladá z jednej trinástich km trate, ktorá sa tiahne od Bankovského námestia v centre mesta k južnému predmestiu Kabatu (v blízkosti okresu Ursynov), Metro je otvorené denne 5.00-23.15 hod. interval 5 minút v čase špičky a 8 minút v inom čase.

Výlety po celej krajine

autobus

Hlavná autobusová stanica vo Varšave - autobusová stanica West (Varšava West, Al. Jerozolimskie 144, tel .: 022-822-4811), Hlavná železničná stanica v Krakove sa nachádza hneď vedľa železničnej stanice. (pl. Kolejowy, tel .: 012-422-3134), V autobusovej stanici Gdansk (Dworzec PKS, ul. 3 Maja 12, tel.: 058-302-0532) nachádza sa tiež v blízkosti vlakovej stanice.

Národná dopravná spoločnosť PKS má rozsiahlu sieť autobusových liniek pokrývajúcich celú krajinu. Súkromná alternatíva - spoločnosť "Polski Express" (tel: 022-854-0285, www.polskiexpress.pl).

Informácie o autobusovej doprave je možné získať telefonicky: 0-300-300-300.

železnice

Sieť poľských železníc, ktorých dĺžka je viac ako 26 500 km, pokrýva celú krajinu; Vlak je najrýchlejší a najpohodlnejší spôsob, ako cestovať medzi veľkými mestami. Výnimkou sú cesty na krátke vzdialenosti, kde je autobus rýchlejší (napríklad z Krakova v Zakopanom), Vo Varšave je šesť železničných staníc; väčšina vlakov z iných krajín prichádza na Hlavnú stanicu (Warszawa Centralna, Al. Jerozolimskie 54, tel.: 022-9436), zvyšok - na stanicu Warszawa Wschodnia. Menšie stanice, hlavne na okraji mesta, obsluhujú prímestské trasy.

Na hlavnú železničnú stanicu v Krakove (Krakow Dworzec Glowny, PL Dworcowy 1, tel.: 012-9436) prichádzajú medzinárodné a miestne vlaky. Hlavná železničná stanica Gdansk (Gdansk Glowny, ul. Podwale Grodzkie 1, tel.: 058-9436) slúži miestnej trase medzi mestami "Tricity", od 6.00 do 19.30 interval 10 minút, potom menej.

Cesta vlakom z Varšavy do Krakova trvá 3 hodiny, z Varšavy do Gdanska - 3 hodiny 40 minút a z Varšavy do Poznani - 3 hodiny 20 minút.

Harmonogram a ďalšie informácie nájdete na www.pkp.com.pl.

Jazda autom

Ak chcete riadiť auto v Poľsku, musíte mať platný vodičský preukaz a registračné doklady pre vozidlo. Predpokladá sa, že autá z väčšiny európskych krajín (vrátane Británie, Nemecka a Rakúska) majú plné poistenie, a preto nie sú potrebné žiadne ďalšie dokumenty. Len v prípade, vezmite si poistenie.

Stav cesty

Poľsko nie je najlepším miestom na cestovanie za volantom. Tu je najvyššia úmrtnosť v dopravných nehodách v Európe; cesty sú vo všeobecnosti v zlom stave (podľa jedného odhadu vyžaduje 45% ciest vo Varšave opravu) a často upchaté dopravou. V krajine nie je žiadny diaľničný systém. (existuje len jedna diaľnica prvej triedy, spoplatnená cesta medzi Krakovom a Katovicami)a preto bude pohyb pomalý - autá musia súťažiť o miesto na ceste s kamiónmi a inými vozidlami.

Vodič by mal byť veľmi opatrný, najmä na vidieckych cestách, zvyčajne úzkych, zle osvetlených v noci a často opravovaný (väčšinou v lete), Možno zistíte, že vidiecke cesty využívajú nielen autá, ale aj chodci a zvieratá. Príčina dopravných nehôd sa často stáva intoxikáciou.

pravidlá

Jazdite vpravo, predbiehajte vľavo, buďte opatrní. Vozidlo musí byť vybavené národnou poznávacou značkou alebo nálepkou označujúcou krajinu. Je potrebné mať so sebou sadu náhradných svietidiel, lekárničku a núdzovú stopku. Na predných a zadných sedadlách sú potrebné bezpečnostné pásy; Deti do 12 rokov sa môžu prepravovať len na chrbte, na špeciálnom sedadle. Vodiči motocyklov a cestujúci sú povinní nosiť prilby. Hovoriť na mobilnom telefóne počas jazdy je zakázané. Pravidlá upravujúce obsah alkoholu v krvi sú veľmi prísne: viac ako 0,02% je prísne potrestané. Svetlomety musia byť stále zapnuté.

Rýchlostné limity: 130 km / h na diaľnici, 110 km / h na diaľnici s deliacou čiarou, 100 km / h na diaľnici bez deliacej čiary, 90 km / h mimo miest, 50 km / h v mestách (vrátane Varšavy), Za prekročenie rýchlosti bude účtovaný poplatok.

Náklady na benzín

Čerpacie stanice sa často nachádzajú na diaľniciach a hlavných cestách, ale nemali by ste sa otáčať na vidieckych cestách bez toho, aby ste naplnili nádrž. Spravidla stanice pracujú nepretržite. Bezolovnatý benzín je takmer všade (4,20 zł), Kreditné karty sú takmer vždy akceptované.

parkovanie

Parkovisko je vážnym problémom vo všetkých veľkých mestách, najmä ak sa historická časť mení na pešiu zónu. Ak idete, uistite sa, že hotel má parkovanie. Autá zaparkované na nesprávnom mieste sú evakuované. Mali by ste používať iba zabezpečené parkovanie.

Ak potrebujete pomoc

Ak potrebujete pomoc, zavolajte na tel .: 071-9637 na poľskú asistenčnú službu, kde dostanete adresu najbližšej autoservisu. Nezabudnite nastaviť núdzové zastavenie 50 m za strojom. (100 m na diaľnici s deliacim pásikom), Obete by mali byť nahlásené polícii.

Služba núdzovej pomoci v niekoľkých jazykoch je k dispozícii telefonicky: 0800-200-300 (bežný telefón alebo telefónny automat), z mobilného telefónu: + 48-608-59-99-99.

Dopravné značky

Štandardné medzinárodné piktogramy sa používajú v celom Poľsku. Značka s nápisom "Czarny Punkt", kríž proti čiernemu kruhu, označuje obzvlášť nebezpečnú oblasť.

náboženstvo

Takmer všetci Poliaci patria k rímskokatolíckej cirkvi a 80% je rímskokatolícky. Predchádzajúci pápež Ján Pavol II., Predtým ako bol zvolený za hlavu rímskokatolíckej cirkvi, bol krakovským arcibiskupom.

V Poľsku existujú náboženské menšiny, najmä protestanti, ortodoxní a židia. Turistická informačná kancelária má zoznam služieb v angličtine a ďalších jazykoch. (Výnimočne).

telefón

V súčasnosti väčšina telefónnych automatov v Poľsku prijíma iba telefónne karty - to však neznamená, že by všetci pracovali. Telefónne karty, z ktorých existuje mnoho druhov, je možné zakúpiť v novinách, v niektorých hoteloch, na pošte a v turistickej informačnej kancelárii. Vo Varšave sa nachádzajú call centrá pre diaľkové a medzinárodné hovory: Netia Telephone (ul. Poleczki 13, tel .: 022-330-2000) a TPSA (ul. Nowy Swiat 6-12, tel .: 022-627-4081), V Krakove, Netia Telefón (ul. J. Conrada 51, tel.: 012-290-1143).

Pri medzinárodnom hovore z telefónneho automatu vytočte prístupový kód na medzinárodnú linku (0 - pípnutie - 0 - pípnutie), potom kód krajiny a telefónne číslo vrátane regionálneho kódu. Pre medzinárodné hovory neplatí znížená sadzba. Pri volaní na dlhé vzdialenosti vytočte regionálny kód (po 0) a telefónne číslo; diskontná sadzba začína o 22.00 hod. Pri miestnych hovoroch nie je potrebné vytočiť regionálny kód. Mobilné telefónne čísla 10-miestne. Telefónne číslo Poľsko: 48

  • Základné miestne a diaľkové hovory: 913
  • Medzinárodné hovory na pozadí: 908

Kódy regiónov:

  • Gdansk / Gdynia / Sopot 058
  • Krakov 012
  • Lodž 042
  • Poznaň 061
  • Torun 056
  • Varšava 022
  • Zamost 084
  • Zakopane 018

tipy

V Poľsku je zvykom tipovať, ale nie nevyhnutne. V reštauráciách, tipy zvyčajne tvoria 10-15%, v baroch okolo účtu. Niektoré reštaurácie môžu účtovať 10% servis; pozorne si prečítajte účet a požiadajte ho, aby ste tip nezaplatili dvakrát. Nosiči, služky a sprievodcovia od vás tiež očakávajú, že budete tipovať.

čas

Celé Poľsko sa nachádza v rovnakom časovom pásme a žije v stredoeurópskom čase + 1 hodina Letný čas + 2 hodiny platí od poslednej nedele v marci.

elektrina

V Poľsku napätie v elektrickej sieti 220 V s frekvenciou 50 Hz. Európska štandardná zástrčka (s dvoma kruhovými kolíkmi); Britské a americké zariadenia budú vyžadovať adaptér. Elektrické náradie 110 V / 60 Hz vyžaduje adaptér alebo menič napätia.

toalety

Verejné toalety v Poľsku môžu byť malé a vzdialenosť medzi nimi je veľká. Zvyčajne sa účtuje malý poplatok. (1-2 zł), a dokonca aj v kaviarni, návštevníci niekedy musia platiť za používanie toalety. Pánske toalety sú zvyčajne označené symbolom v tvare trojuholníka, ženského kruhu.

Sprievodcovia a výlety

Veľký počet exkurzií a iných organizácií sa zaoberá predajom cestovných poukážok do Poľska. Niektoré ponúkajú špeciálne výlety, ako napríklad židovská púť a náboženské výlety. Medzi tematické výlety patrí aj exkurzia do starej židovskej štvrte Krakov Kazimierz, kde sa koná film "Schindlerov zoznam".

Najväčší poľský touroperátor "Orbis" ponúka všetky druhy služieb, od prehliadok mesta a jednodňových výletov až po poznávanie hlavných pamiatok Poľska; podobné služby ponúkajú aj iné cestovné kancelárie. Informácie o sprievodcovských tlmočníkoch a organizovaných výletoch vo veľkých mestách je možné získať v turistickej informačnej kancelárii alebo v miestnom úrade RTTC.

Lekárska starostlivosť

Lekári a ďalší zdravotnícky personál v Poľsku sú zvyčajne dobre informovaní a skúsení; najviac hovorí anglicky alebo nemecky. V niektorých prípadoch musia byť zdravotnícke služby vyplácané v hotovosti, hoci pre občanov EÚ, ktorí majú európsky preukaz zdravotného poistenia (môžete si ho kúpiť na pošte alebo online na adrese www.ethic.org.uk), zdravotná starostlivosť je bezplatná. Občania nečlenských krajín EÚ si musia kúpiť zdravotné poistenie; Občania EÚ si tiež môžu kúpiť osobitné poistenie, napríklad na čo najrýchlejšie doručenie do zdravotníckeho zariadenia.

Ako preventívne opatrenie sa odporúča piť balenú vodu - v Poľsku je lacná. Ak plánujete stráviť veľa času vo vidieckych oblastiach, najmä v oblastiach hraničiacich s Ruskom, Litvou a Bieloruskom, požiadajte svojho lekára o príznaky lymskej boreliózy.

Mimoriadna zdravotná starostlivosť sa poskytuje cudzincom. Zistite vo svojom hoteli alebo konzulujte meno lekára, ktorý pozná váš rodný jazyk. Vo Varšave, Krakove, Gdansku, Katoviciach, Štetíne, Lodži a Poznani zavolajte službu Falck vytočením kódu mesta a 9675 - je tu zdravotný personál, ktorý hovorí po anglicky. Hlavná ambulancia vo Varšave sa nachádza na ul. Hoza 56 (križovatka s ul. Poznaňská), Súkromná nemocnica Ministerstva vnútra má dobrú povesť. (ul. Woloska 137, tel .: 022-508-1552), Centrum Medicover má zdravotné strediská v mnohých poľských mestách vrátane Krakova, Varšavy, Poznani a Gdaňsku; v prípade tiesňového volania tel .: 9677 (po celý deň).

lekárne

Pozrite sa na znak "apteka". V Poľsku lekárne predávajú len drogy a zdravotnícke potreby. V turistickej informačnej kancelárii môžete získať zoznam nočných lekární. Existujú dve z nich vo Varšave: lekáreň na ul. Putawska 39, tel.: 022-849-3757) a lekáreň al. Jerozolimskie 54, Central Station, tel .: 022-825-6986). Adresy iných lekární sa nachádzajú v miestnom vydaní „In Your Pocket“ alebo na internetovej stránke: www.inyourpocket.com.

Internetová kaviareň

Internetové kaviarne sú veľmi populárne vo veľkých poľských mestách, a ceny sú veľmi nízke, od 4-6 zł za hodinu.

Varšava: "Casablanca" (ul. Krakowskie Przedmiescie 4-6, tel .: 022-828-1447), kaviareň "Cyber" (Zwirki i Wigury 1, na nádvorí hotela "Marriott" oproti letisku, tel .: 022-650-0172), "Silver Zone" (ul. Pulawska 17, tel .: 022-852-8888).

Krakov: "Garinet" (ul. Florianska 18, tel.: 012-423-2233), "PcNet" (ul. Kosciuszki 82, tel.: 012-411-2688).

karta

Turistické informačné kancelárie zvyčajne poskytujú turistom bezplatné mapy miest a regiónov (často za malý poplatok)vo väčšine prípadov postačuje. Existuje veľké množstvo podrobnejších máp vydaných PPWK a ďalšími vydavateľmi. Vodiči môžu používať cestný atlas. (Atlas Samochodowy).

Médiá

Noviny a časopisy

Periodiká v ruštine sú publikované v Poľsku, napríklad v novinách Russian Courier of Warsaw, v časopise New Poland. Najviac autoritatívne noviny v angličtine sa považujú za týždenný "Varšavský hlas". Detailne rozpráva o poľskej politike, podnikaní a kultúre a má špeciálnu sekciu pre turistov. Venujte pozornosť publikáciám ako napríklad Vitajte vo Varšave (bezplatný informačný časopis), "Varšava Insider" (bezplatný štvrťročný časopis s plagátom kultúrnych podujatí) a "V tvojom vrecku" (Varšava, Krakov a Gdaňská edícia - mini-sprievodcovia s mnohými zoznamami a užitočnými informáciami).

Rádio a TV

Prvý kanál poľského rozhlasového vysielania na rôznych frekvenciách v celej krajine vysiela správy v angličtine. V Poľsku existujú dva štátne televízne kanály a jeden súkromný televízny kanál PolSat. Štyri a päťhviezdičkové hotely (a niektoré tri hviezdičky) Ponúkajú satelitnú TV s hlavnými európskymi a americkými kanálmi a spravodajskými programami.

Otváracie hodiny

Otváracie hodiny sa môžu líšiť, ale väčšina organizácií v Poľsku je otvorená po-pia 8.00-17.00. Supermarkety, obchodné domy a nákupné centrá sú otvorené po-sob 9.00-20.00, ne 10.00-18.00. Malé obchody sú otvorené po-pia 10.00-18.00, sobota 9.00 (10.00) - 23.00 (24.00), Niektorí majú víkend v sobotu a takmer všetky obchody sú zatvorené v nedeľu. Značka „Non-Stop“ označuje nepretržitú prevádzku.

Banky zvyčajne pracujú po-pia 9.00-16.00 (v piatok, niektoré zatvorené o 13:00), Múzeá sú otvorené: Ut-Ne 10:00 - 17:00, zatvorené: Po. Pošta je otvorená: Po-Pia 8.00 - 20.00, So 8.00-14.00. Ústredná pošta vo Varšave pracuje nepretržite.

pošta

V poštách (Poczta) môžete poslať list, hovoriť na telefóne, poslať telegram, ďalekopis a (vo veľkých kanceláriách) faxom Známky sa predávajú aj v novinách a obchodoch na rovnakom mieste ako pohľadnice. Červené poštové schránky na uliciach sú označené "Poczta".

Centrálna pošta (Urzqd Pocztowy Warszawa) vo Varšave (ul. Swietokrzyska 31-33, tel .: 022-505-3316) funguje nepretržite. Ďalšie výhodné kancelárie sa nachádzajú na ulici Targovoy. (ul. Targowa 73, tel .: 022-590-0360)na Námestí Ústavy (pl. Konstytucji 3, tel.: 022-621-4825) a na Starom námestí (Rynek Starego Miasta 15, tel .: 022-831-2333).

V Krakove sa obecná pošta nachádza na ulici Westerplatte (ul. Westerplatte 20, tel.: 012-422-3991, otvorené: pondelok-piatok 7.30–20.30, sobota 8.00-14.00, ne 9.00-14.00), Ďalšia pobočka sa nachádza oproti železničnej stanici. (ul. Lubicz 4, otvorené: Po-Pia po celý deň, niektoré služby sú obmedzené od 20.00 do 7.00, sobota 7.00-20.00).

Odoslanie pohľadnice alebo listu do Európy stojí 1,90 zł, do USA a Kanady - 2,10 zł.

Vo Varšave a Krakove sú zastúpené spoločnosti DHL, TNT a UPS.

Merné jednotky

V Poľsku sa používa metrický systém váh a mier.

Turistické informácie

Poľské turistické informačné centrá - od stola v rohu malej turistickej kancelárie až po celú budovu s interaktívnymi mapami a množstvom užitočných informácií - sú prvou položkou po Vašom príchode. Pomôže vám nielen naplánovať si trasu, ale aj poradiť hotelu, požičovni áut, reštauráciám s reálnou miestnou kuchyňou, ako aj mnohým ďalším službám. Nižšie sú adresy turistickej informačnej kancelárie v hlavných mestách krajiny.

Warsaw

Na letisku Okęcie sú dve turistické informačné kancelárie: v príletovej hale terminálu 1 av termináli "Etiuda" (otvorené: denne máj - september 8:00 - 20:00, október - apríl 8:00 - 18:00), Ďalšie dve kancelárie sú umiestnené na Hlavnej železničnej stanici (al. Jerozolimskie 54, otvorené: denne máj - september 8.00-20.00, október - apríl 8.00-18.00) a ul. Krakowskie Przedmiescie 39 (otvorené: denne máj - september 8:00 - 20:00, október - apríl 9 - 18 hod.), Všeobecné turistické informácie je možné získať telefonicky na čísle 022-9431 a na internetovej stránke www.warsawtour.pl.

Krakow

Tkanina Hall (Rynek Glowny 1; otvorené: denne 9.00-17.00, tel .: 012-433-7310, www.krakow.pl).

Gdansk

Turistické informačné centrum (ul. Dluga 45, tel.: 058-301-9151 a ul. Hewelisusza 27, tel.: 058-301-4355, otvorené: po-pia 9.00-18.00, www.gdansk.pl).

Lodz

Turistické informačné centrum (ul. Piotrkowska 87, tel .: 042-638-5956, www.uml.lodz.pl).

Poznaň

Mestské informačné centrum (ul. Ratajczaka 44, tel .: 061-9431, 061-851-9645) a turistické informačné centrum (Stary Rynek 59, tel .: 061-852-6156, www.cim.poznan.pl).

Núdzové prípady

Nižšie sú uvedené telefónne čísla troch hlavných pohotovostných služieb, hoci pravdepodobnosť, že operátor hovorí anglicky, je veľmi malá.

  • Ambulancia tel .: 999
  • Požiarna služba tel
  • Polícia tel .: 997 (z mobilu - 112)

Adresa ústredia Varšavskej polície je ul. Wilcza 21.

Veľvyslanectvá a konzuláty

Všetky veľvyslanectvá sa nachádzajú vo Varšave, niektoré krajiny majú konzuláty v iných mestách, najmä v Krakove a Gdansku.

Veľvyslanectvo Ruskej federácie (RF) v Poľskej republike vo Varšave; ul. Belwederska 49, 00-761 Warszawa. Tel: +48 (22) 621-3453. Fax: +48 (22) 625-3016. E-mail: [email protected] Otváracie hodiny: Po-Pi 9.00-18.00.

Konzulárny úsek: ul. Belwederska 25, 00-761 Warszawa. Tel: +48 (22) 849-5111. Fax: +48 (22) 849-4085. E-mail: [email protected]áracie hodiny: Po-Pi 8.00-12.00

Užitočné stránky

Niektoré webové stránky vám pomôžu naplánovať si cestu do Poľska:

  • www.polandtour.org (Poľská národná cestovná agentúra);
  • www.polishworld.com (všeobecné informácie, novinky, kultúra);
  • www.poland.net (všeobecná stránka);
  • www.polhotels.com (online systém rezervácie hotelov, požičovňa áut);
  • www.hotelspoland.com (informácie o hoteli);
  • www.warsawvoice.com.pl (webová stránka týždenníka v anglickom jazyku);
  • www.inyourpocket.com (stránka „Vo vašom vrecku“);
  • www.warsawinsider.pl (Stránka Varšavského zasväteného);
  • www.orbis.pl (najväčšia turistická a hotelová spoločnosť v Poľsku);
  • www.krakow.pl (Webová stránka Krakova);
  • www.warsawtour.pl (turistické informácie vo Varšave);
  • www.gdansk.pl (stránka mesta);
  • www.pkp.com.pl (Plán poľských železníc);
  • www.polishvodkas.com (nevyžaduje sa žiadne vysvetlenie).

Kanál Augustow (kanál Augustow)

Atrakcia sa týka krajín: Bielorusko, Poľsko

Augustov kanál - vynikajúca hydraulická stavba storočia XIX, jedného z najväčších európskych kanálov, zaradeného do predbežného zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Vodná cesta s celkovou dĺžkou približne 102 km začína od jazera Serva neďaleko poľského Avgustova a vedie takmer k bieloruskému Grodnu. 45 km dlhé umelé riečne korytá spájali jedenásť riek (35 km) a sedem jazier (22 km).

Na svete sú len tri takéto kanály: Caledonian vo Veľkej Británii, Gotha Channel vo Švédsku a Augustowski v Poľsku a Bielorusku.

príbeh

Až do ďalšieho slávnostného výročia nezostáva veľa času - kanál oslávi svoje dvojročné výročie. Stavba začala v roku 1824, kvôli naliehavej potrebe dopravného koridoru z Poľska (ako súčasť Ruska) do prístavov. Prusko v tom čase blokovalo tranzit všetkého potrebného tovaru cez jeho územie, a tým aj prístup k moru.

Projekt bol rýchlo schválený cisárom a výstavba začala. Trvalo 15 rokov pod vedením autora Ignáca Protsinskyho. Do práce bolo pozvaných viac ako 7 000 pracovníkov a do roku 1839 bola dokončená stavba a kanál bol otvorený pre lodnú dopravu. Väčšina z nich sú prírodné vodné útvary, kanály a jazerá, ale zahŕňa aj 40 km umelého lôžka, ktoré je vykopané ručne pomocou drevených lopatiek. Podľa projektu bol pre neho položený lichobežníkový tvar so šírkou 9 metrov. Spočiatku tu pôsobilo 29 priehrad a 18 zámkov. Okolo obvodu slúžili stanice a mosty. Brány boli vyrobené z dubu so železným lemom. Klapky boli poháňané špeciálnymi konštrukciami s prevodovým mechanizmom.

Je pravda, že kanál sa prakticky nepoužíva. Ku koncu výstavby otvorená železnica ukázala oveľa výhodnejší spôsob obchodovania.

Ani prvá, ani druhá svetová vojna sa nevyhli augustovému kanálu. Mapa ukáže veľa strategických oblastí, ktoré boli chránené pred útočníkmi. A dnes, po celej svojej dĺžke, zostali zostávajúce betónové debny, ktoré boli poškodené utrpenými bitkami. Počas prvej svetovej vojny boli niektoré z hradieb zničené, priehrady boli spálené, ale celý kanál zostal.

Oveľa viac ho ovplyvnila druhá svetová vojna. Pozdĺž jeho pobrežia ležala slávna obranná línia Molotov. Násilné bitky úplne zničili hydraulické štruktúry kanála.

Pozostávajúca poľská časť umelej vodnej nádrže navrhla jej využitie ako kultúrnej a historickej pamiatky, centra rekreácie a cestovného ruchu. V roku 2004 sa vedenie Bieloruskej republiky rozhodlo uskutočniť kompletnú rekonštrukciu kanála v súvislosti s jeho zaradením do zoznamu historických hodnôt krajiny a svetového dedičstva UNESCO.

Jedinečný ekosystém

Existujú desiatky druhov zvierat, ktoré sa nenachádzajú nikde inde. Rastliny, zvieratá, ryby a vtáky - tu sa otvára celý svet, prístupný na prezeranie počas pokojnej prechádzky. Augustov kanál (Grodno) je orámovaný slávnym lesom. Nazýva sa les Grodno.Na prechádzky sa zle hodí, je to hustá, takmer nepriechodná húština. Okrem toho je táto oblasť označená ako osobitne chránená. Mnoho stromov je tu viac ako 200 rokov, to je skutočný relikvie les.

Obývajú ho rysi a diviaky, ikry a bobre, jeleň a losy a boli tu aj vlci. Tu žijúce vtáky, najmä bocian čierny, sa nachádzajú na niekoľkých miestach iných ako tieto miesta. Vody Červenej knihy sú plné vôd kanála, ktoré sú plné rýb, lipancov, pstruhov a bôbov.

Pešie a cyklistické výlety pozdĺž brehov kanálov

Nezáleží na tom, aké zaujímavé je plachtiť tu na lodi, nedá toľko emócií, koľko sa dostanete pešo pozdĺž brehov. Leto je najlepší čas na návštevu augustového kanála. Prehliadka bez sprievodcu bude stáť dosť lacno, ale môžete vynechať mnoho zaujímavých miest. Tieto miesta - jeden z najviac šetrné k životnému prostrediu na kontinente. Les Grodno sa tiahne mnoho kilometrov a dáva príležitosť obdivovať jeho nedotknutú krásu.

V srdci rezervácie sa nachádza prekrásny rekreačný park s rozlohou takmer 6 ha. Poskytuje priestory pre rodinný a aktívny odpočinok.

Na oboch stranách kanála sú nádherné záhrady, kostoly a kostoly. Turisti ich môžu navštíviť, ale len v hrobkách môže ísť len s turné. Ak cestujete na vlastnú päsť, odporúčame navštíviť palác a parkový komplex v obci Svyatsk, záhradné komplexy v záhrade pochádzajúce zo 17. storočia, v dedinách Biele močiare a Radzivilki. Milovníci vojenskej histórie sa môžu tešiť na pevnosti a pevnosti z konca 19. a začiatku 20. storočia, ako aj na opevnenie Molotovovej línie. Mladí ľudia budú užitočné pozrieť sa na miesta, kde ich dedi hrdinsky bránili svoju vlasť.

Výlety loďou

Osobné parníky bežia denne pozdĺž trasy. V závislosti od zvoleného turné jazdia od 20 km alebo viac. Ceny sú viac ako cenovo dostupné, za hodinu chôdze dáte asi jeden dolár. Je možné úplne odstrániť celú loď a priateľskú spoločnosť na oslavu narodenín alebo inej dovolenky. Hodina bude stáť menej ako 30 dolárov.

Tento sviatok je vhodný pre tých, ktorí neradi chodia, ale chcú preskúmať všetky miestne atrakcie. Kanál je úzky, umožňuje doslova absorbovať krásu jeho brehov. Okrem toho loď zastaví, aby turisti mohli preskúmať najvýznamnejšie miesta.

Rôzne výlety

Turisti si môžu vybrať niekoľko programov na niekoľko hodín alebo dní. Či už je to nedeľná prechádzka alebo dovolenka v Bielorusku - uistite sa, že budete mať dobrý čas. Celá prehliadka je dlhá kúpanie s uzamykaním. Súčasťou prehliadky je požičovňa bicyklov. Zostať na krásnom mieste, vedenom sprievodcom, urobíte fascinujúcu cestu a pozrite sa na augustový kanál z rôznych uhlov pohľadu. Fotografie nasnímané na jeho brehoch vám na dlhý čas pripomínajú príjemné chvíle.

Rodinná a firemná dovolenka

Ticho sedieť na pláži, dýchať čerstvý vzduch, chytať ryby - táto možnosť sa vyberá najčastejšie pre rodinnú dovolenku. Ideálne je na to augustový kanál. Altány, ktoré sa nachádzajú na jeho brehoch, vám umožnia pohodlne ubytovať všetkých členov tímu, majú stoly, grilovanie a všetko potrebné príslušenstvo. Voňavé kebab alebo čerstvé ryby pečené na uhlíkoch dodajú vášmu dobrodružstvu romantiku. Jediné negatívne je, že tu nebudete môcť plávať. Kanál je splavný, takže bezpečnostné opatrenia neumožňujú vybavenie pláží.

Miestne atrakcie

V blízkosti Augustowského kanála sú zaujímavé pamiatky histórie a architektúry Bieloruska.

V obci Nemnovo sa zachoval pôvodný domček vrátnika postavený v roku 1830 v štýle ruskej ríše. Múzeum Avgustovského kanála v budove bývalého hostinca prezentuje hosťom starobylé mapy územia a mapy kanálov, ručne písané dokumenty, fotografie a predmety každodennej potreby 19. storočia.

V obci Sapotskin sa zachovala dispozícia zo 16. storočia, krásny kostol Nanebovzatia Panny Márie a sv. Jozefa Kuntseviča, novogotické kaplnky a najstarší židovský cintorín (1278). Tu je jediná v Bielorusku ulica II.

Pozdĺž kanála sa nachádzajú obranné bodky čias Veľkej vlasteneckej vojny (Molotovova línia) a pevnosti pevnosti Grodno zaradenej do zoznamu historického a kultúrneho dedičstva Bieloruska.

Palác a parkový súbor Volovichi v obci Svyatsk navrhol taliansky Giuseppe de Sacco. Tajomná legenda rozpráva o tom, ako sa tu objavuje duch dcéry, ktorú jeho otec živil v jednom zo stĺpov paláca.

Krásny zámok Drutsky-Gursky, park s hodnotnými rastlinami a vodný systém z 19. storočia sú hlavnými atrakciami obce Radzivilki.

Neďaleko od kanála sa nachádza agroturistický komplex "Garadzensky Maentak" Karobchytsy "a historicko-kultúrny komplex" Guerrilla Camp ", ktorý je obľúbený medzi cestujúcimi.

Festivaly a sviatky

Augustový kanál, ktorý sa nachádza na hranici susedných krajín - Bieloruska, Poľska a Litvy - je už dlho miestom zaujímavých kultúrnych a športových podujatí.

Každý rok v auguste sa v blízkosti brány Dombrovka, kde sa stretávajú pôvodné folklórne skupiny, hudobníci a remeselníci reprezentujúci svoje národné umenie, koná Augustov kanál v rámci festivalu Kultúra troch národov.

Na festivale ľudového umenia "August Channel pozýva priateľov" (v máji) sa môžete zoznámiť s bieloruskou kultúrou, zvládnuť remeslá a vyskúšať národné jedlá.

Od polovice deväťdesiatych rokov sa každoročne na kanáli konajú kajaky, kanoe a katamarány "Neman Spring" (apríl). A pozdĺž pobrežia prechádza medzinárodný cyklistický maratón "Susady" (júl), kde sa stretávajú účastníci z Bieloruska, Poľska a Litvy.

Ako sa dostať do kanála Augustow

Do Avgustovského kanála sa dostanete z Grodna autom alebo autobusom: trasy Grodno - Nemnovo, Grodno - Goryachki, Grodno - Kalety (zastávka "Sonichi" alebo "Augustow Canal"). Pohodlné ísť ako súčasť výletnej skupiny.

Z Minsku sa dostanete autom po predchádzajúcej kontrole mapy (smer Volozhin - Lida - Skidel). Vzdialenosť mesta Minsk k Avgustovskému kanálu je 327 km.

Turisti sa môžu ubytovať v hoteloch v Grodne alebo na farmách okolo kanála.

Baltského mora

Atrakcia sa týka krajín: Rusko, Nemecko, Dánsko, Lotyšsko, Litva, Poľsko, Fínsko, Švédsko, Estónsko

Baltského mora (od staroveku a do 18. storočia v Rusku to bolo známe ako "Varangské more") - vnútrozemské podmorské more, hlboko vyčnievajúce do pevniny. Baltské more sa nachádza v severnej Európe, patrí do oblasti Atlantického oceánu.

Všeobecné informácie

Baltské more je spojené so Severným morom prielivom Öresund (Sund)Belta, Kattegat a Skagerrak, veľké a malé. Umýva brehy Ruska, Estónska, Lotyšska, Litvy, Poľska, Nemecka, Dánska, Švédska, Fínska.

Námorná hranica Baltského mora prechádza južnými vchodmi Öresundského prielivu, veľkého a malého Beltu. Rozloha 386 tisíc km ². Priemerná hĺbka je 71 m. Breh Baltského mora na juhu a juhovýchode. väčšinou nízka, piesčitá, lagúnová; od pozemku - duny pokryté lesom, od mora - piesočné a kamienkové pláže. Na severe je pobrežie vysoké, skalnaté, väčšinou typu skerry. Pobrežie je silne členité, tvorí množstvo zátok a zátok.

Najväčšie zátoky: Bothnia (podľa fyziografických podmienok je to more), Fínčina, Riga, Curonian, Gdansk Bay, Szczecin, atď.

Ostrovy Baltského mora sú kontinentálneho pôvodu. Existuje mnoho malých skalnatých ostrovov - skerries nachádzajúcich sa pozdĺž severných brehov a sústredených v skupinách ostrovov Vasya a Aland. Najväčšie ostrovy sú Gotland, Bornholm, Sarem, Muhu, Hium, Öland, Rügen, atď. Veľké množstvo riek tečie do Baltského mora, z ktorých najväčšie sú Neva, Zapadnaya Dvina, Neman, Visla, Odra, atď.

Baltské more je plytké police mora. Prevláda hĺbka 40-100 m.Najviac plytké oblasti sú úžiny Kattegat. (priemerná hĺbka 28 m), Oresund, veľké a malé Belty, východné časti Fínskeho zálivu a Botnického zálivu a Rižský záliv. Tieto časti morského dna majú vyrovnaný akumulačný reliéf a dobre rozvinutý kryt sypkých sedimentov. Väčšina dna Baltského mora je charakterizovaná silne členitým reliéfom, existujú pomerne hlboké panvy: Gotland (249 m), Bornholm (96 m)v Sodra-Quarkenskom prielive (244 m) a najhlbšie - Landsortsjupp južne od Štokholmu (459 m), V centrálnej časti mora sa nachádza množstvo kamenných hrebeňov, sledujú sa rímsy - pokračovanie kambrijsko-ordovického (od severného pobrežia Estónska po severný cíp Ölandu) a Silurské útesy, podmorské údolia, morom zaplavené ľadovcovo-kumulatívne reliéfy.

Baltské more zaberá depresiu tektonického pôvodu, ktorý je štrukturálnym prvkom baltského štítu a jeho svahu. Podľa moderných koncepcií sú hlavné nezrovnalosti morského dna spôsobené blokovou tektonikou a štruktúrno-denudačnými procesmi. Najmä tento dlh vďačí za svoj pôvod podvodným útesom. Severná časť morského dna sa skladá prevažne z predkambrských hornín pokrytých nespojitým krytím ľadovcových a najnovších morských sedimentov.

V centrálnej časti mora sa dno skladá zo silurských a devónskych hornín, ktoré sa schovávajú na juh pod vrstvou ľadových a morských sedimentov značnej hrúbky.

Prítomnosť podmorských riečnych údolí a neprítomnosť morských sedimentov pod hrúbkou ľadovcových ložísk svedčia o tom, že v pred-ľadovcovom čase sa pôda nachádzala na mieste Baltského mora. Počas prinajmenšom poslednej ľadovcovej epochy bolo povodie Baltského mora úplne obsadené ľadom. Len asi pred 13 tisíc rokmi existovalo spojenie s oceánom a morské vody zaplnili dutinu; vzniklo Yoldianské more (podľa clam Joldia), Fáza Yoldianského mora o niečo skôr (Pred 15 tisíc rokmi) predchádza fáza Baltského ľadovcového jazera, ktorá ešte nie je v spojení s morom. Asi pred 9-7,5 tisíc rokmi, v dôsledku tektonického zdvíhania v strednom Švédsku, spojenie medzi Yoldským morom a oceánom prestalo a Baltské more sa opäť stalo jazerom. Táto fáza rozvoja Baltského mora je známa ako jazero Antsilovoy. (podľa mäkkýšov Ancylus), Nový pokles pôdy v oblasti moderných dánskych prielivov, ku ktorému došlo asi pred 7-7,5 tisícročiami, a rozsiahly priestupok viedli k obnoveniu komunikácie s oceánom a vytvoreniu Litorinského mora. Úroveň posledného mora bola o niekoľko metrov vyššia ako súčasnosť a slanosť bola vyššia. Ložiská litorinického prechodu sú všeobecne známe na modernom pobreží Baltského mora. V severnej časti povodia Baltského mora pokračuje aj v tomto storočí, ktorý dosahuje 1 m za sto rokov na severe Botnického zálivu a postupne klesá na juh.

Podnebie Baltského mora je mierne morské, silne ovplyvnené Atlantickým oceánom. Vyznačuje sa relatívne malými ročnými výkyvmi teploty, častými zrážkami, pomerne rovnomerne rozloženými po celý rok a hmlou v chladných a prechodných obdobiach. V priebehu roka prevládajú vetry západných smerov, ktoré sú spojené s cyklónmi pochádzajúcimi z Atlantického oceánu. Cyklonická aktivita dosahuje najvyššiu intenzitu v jesenných a zimných mesiacoch. V tejto dobe sú cyklóny sprevádzané silným vetrom, častými búrkami a spôsobujú veľké stúpanie hladiny vody pri pobreží. V letných mesiacoch sa cyklóny oslabujú a ich frekvencia klesá. Invaziu anticyklonov sprevádza východný vietor.

Dĺžka Baltského mora pri 12 ° pozdĺž poludníka určuje značné rozdiely v klimatických podmienkach jednotlivých regiónov. Priemerná teplota vzduchu v južnej časti Baltského mora: v januári -1,1 ° С, v júli 17,5 ° C; stredná časť: v januári -2,3 ° С, júl 16,5 ° C; Fínsky záliv: v januári -5 ° С, v júli 17 ° C; severná časť Botnického zálivu: v januári -10,3 ° C, v júli 15,6 ° C Mraky v lete okolo 60%, v zime viac ako 80%.Priemerné ročné zrážky na severe sú asi 500 mm, na juhu viac ako 600 mm av niektorých oblastiach až 1000 mm. Najväčší počet hmlistých dní pripadá na južnú a strednú časť Baltského mora, kde je priemerne až 59 dní v roku, najmenší na severe. Botnického zálivu (do 22 dní v roku).

Hydrologické podmienky Baltského mora sú určené hlavne jeho podnebím, prebytočnou sladkou vodou a výmenou vody so Severným morom. Prebytok sladkej vody, ktorý sa rovná 472 km3 za rok, vzniká na úkor kontinentálneho odtoku. Množstvo vody vstupujúcej do sedimentov (172,0 km³ za rok)sa rovná odparovaniu. Výmena vody so Severným morom je v priemere 1 659 km3 ročne (slaná voda 1187 km³ ročne, sladká voda - 472 km³ ročne), Sladká voda tečie z Baltského mora do Severného mora prúdom vody, zatiaľ čo slaná voda prúdi hlbokými prúdmi cez úžinu od Severného mora k Baltskému moru. Silný západný vietor zvyčajne spôsobuje prítok a východný vietor - prúdenie vody z Baltského mora cez všetky úseky Öresundského prielivu, veľký a malý pás.

Prúdy Baltského mora vytvárajú rotáciu proti smeru hodinových ručičiek. Pozdĺž južného pobrežia, prúd je smerovaný na východ, pozdĺž východnej - na sever, pozdĺž západnej - na juh a pozdĺž severného pobrežia - na západ. Rýchlosť týchto prúdov sa pohybuje od 5 do 20 m / s. Pod vplyvom vetra môže prúd meniť smer a ich rýchlosť v blízkosti pobrežia môže dosiahnuť 80 cm / s a ​​viac a v otvorenej časti - 30 cm / s.

Teplota povrchovej vody v auguste vo Fínskom zálive je 15 ° C, 17 ° C; v Botnickom zálive pri 9 ° C, 13 ° C av centrálnej časti mora 14 ° C, 18 ° C a na juhu dosahuje 20 ° C. Vo februári - marci je teplota v otvorenej časti mora 1 ° C - 3 ° C, v Botnianskej, Fínskej, Rižskej a iných zátokách a zálivoch pod 0 ° C. Salinita povrchovej vody sa rýchlo znižuje so vzdialenosťou od prielivu od 11 do 6-8 (1‰-0,1%) v centrálnej časti mora. V Botnickom zálive je to 4-5 -5 (v S. Bay 2 ‰), vo Fínskom zálive 3-6 (v hornej časti zálivu 2 ‰ a menej), V hlbokých a blízko spodných vrstvách vody je teplota 5 ° C a viac, slanosť sa pohybuje od 16 З na západe do 12-13 v strednej časti a 10 na severe mora. Počas rokov rastúceho prítoku vody stúpa slanosť o 3 až 20, v strednej časti mora na 14-15 rokov a počas rokov klesajúceho prítoku klesá na stredné časti mora až na 11 ° C.

Ľad sa zvyčajne objavuje začiatkom novembra na severe Botnického zálivu a dosahuje svoju najväčšiu distribúciu začiatkom marca. V tejto dobe je významná časť Rižského zálivu, Botnického zálivu a Botnického zálivu pokrytá pevným ľadom. Stredná časť mora je zvyčajne bez ľadu.

Množstvo ľadu v Baltskom mori sa mení z roka na rok. V extrémne drsných zimách je takmer celé more pokryté ľadom, v miernych zátokách. Severná časť Botnického zálivu je pokrytá ľadom 210 dní v roku, stredná časť - 185 dní; Rižský záliv - 80-90 dní, dánske prielivy - 16-45 dní.

Hladina Baltského mora podlieha zmenám pod vplyvom zmien smeru vetra, atmosférického tlaku (progresívne stojace dlhé vlny, seiches), prítok riečnych vôd a vôd Severného mora. Obdobie týchto zmien sa pohybuje od niekoľkých hodín do niekoľkých dní. Rýchlo sa meniace cyklóny spôsobujú výkyvy vo výške až 0,5 m alebo viac pri pobreží otvoreného mora a až 1,5-3 mv vrchoch zálivov a zálivov. Obzvlášť veľké stúpanie vody, ktoré je zvyčajne výsledkom uloženia veternej vlny na hrebeň dlhej vlny, sa nachádza v zálive Neva. Najväčší nárast vody v Leningrade bol zaznamenaný v novembri 1824. (asi 410 cm) av septembri 1924 (369 cm).

Výkyvy spôsobené prílivom a odlivom sú veľmi malé. Príliv a odliv sú nepravidelné, semi-diurnálne, nepravidelné denné a denné. Ich veľkosť sa pohybuje od 4 cm (Klaipeda) do 10 cm (Fínsky záliv).

Fauna Baltského mora je chudobná na druhy, ale je kvantitatívne bohatá. Baltské more je obývané brakickým vodom atlantického sleďa. (Sleď), Baltský šprota, ako aj treska škvrnitá, platesa bradavičnatá, losos, úhor, húsenica, vendace, morská ryba, ostriež. Z cicavcov je baltská pečať. Intenzívny rybolov sa vykonáva v Baltskom mori.

Ruské hydrografické a kartografické práce sa začali vo Fínskom zálive začiatkom 18. storočia. V roku 1738 publikoval F. I. Soimonov atlas Baltského mora, zostavený z ruských a zahraničných zdrojov. V polovici 18. storočia Dlhodobé štúdie v Baltskom mori viedli A. Nagaev, ktorý zostavil podrobnú flotilu. Prvé hlbokomorské hydrologické štúdie v polovici 80. rokov 19. storočia. boli vykonané S. O. Makarov. Od roku 1920, hydrologické práce boli vykonávané Hydrographic oddelenie, štátny hydrologický ústav, a po vlasteneckej vojne 1941 - 45 rozsiahly komplexný výskum bol vykonávaný pod vedením Leningrad pobočky SSSR štátneho oceánografického inštitútu.

Mesto Gdansk (Gdańsk)

Gdansk - mesto v severnom Poľsku, ktoré sa nachádza na pobreží Baltského mora. Severné mesto Gdansk priťahovalo pozornosť sveta začiatkom osemdesiatych rokov. ako centrum boja medzi poľskými pracovníkmi a vtedajšou vládou.

Obraz lodeníc v Gdansku sa objavil na televíznych obrazovkách po celom svete. Pracovníci, ktorí patrili do odborovej organizácie Solidarita, pomohli vytvoriť hnutie, ktoré v konečnom dôsledku zvrhlo bývalú vládu a vodca odborových zväzov Lech Walesa, lodenica elektrická, sa v roku 1990 stal prvým demokraticky zvoleným vodcom postkomunistického Poľska.

História Gdaňsku

Napriek tomu, že moderná história Gdaňsku sa dostala do popredia, toto mesto na Baltskom mori už dlho zohrávalo dôležitú úlohu a bolo predmetom kontroverzie. V roku 1308 obsadilo mesto nemeckých rytierov mesto, ktoré Nemci nazvali Danzig, a zmenilo ho na stredovekú pevnosť v Baltskom mori. V XIV storočí. Gdansk sa stal prosperujúcim prístavným a obchodným centrom v rámci hanzovnej ligy. Po dve storočia bol Gdansk nezávislým mestským štátom. Do XVI storočia. Gdansk sa stal najväčším mestom v Poľsku a najväčším centrom medzinárodného obchodu. Počas druhého rozdelenia Poľska na konci XVIII storočia. Gdaňsk odišiel do Pruska; v roku 1807 ho Napoleon vzal búrkou a vyhlásil ho za slobodné mesto, ale v roku 1815 kongres Viedne vrátil Gdaňsk do Pruska.

Práve tu sa začali realizovať Hitlerove agresívne plány, druhá svetová vojna začala 1. septembra 1939 útokom na polostrov Westerplatte. Počas vojny bolo Staré Mesto zničené veľkolepou gotickou, barokovou a renesančnou architektúrou, ktorá pocítila vlámsky vplyv. Všetko, čo bolo zničené, však bolo starostlivo obnovené a teraz je Gdansk jedným z najkrajších starých miest v Poľsku; z Kráľovskej cesty je jednoducho úchvatná - napriek tomu, že väčšina z nich bola v 50. rokoch zrekonštruovaná. Gdaňsk prekvapivo vyzerá a cíti sa ako mesto zo 16. storočia.

Gdaňsk je najväčšou časťou "troch plotov" (Trójmiasto) na pobreží Baltského mora. Gdansk, Sopot a Gdynia tvoria aglomeráciu, ktorá sa tiahne 20 km pozdĺž zálivu. Všetky tri mestá si zachovali svoju identitu, ale najstaršie a zaujímavé z nich je Gdansk.

Hlavné mesto

Gdaňsk nie je ako iné poľské mestá. Má tri historické historické obvody a nezačínal zo starého mesta a najkrajšie architektonické súbory sa nachádzajú aj v inom okrese. Táto česť padla do hlavného mesta (Glowne Miasto)často zamieňané so Starým mestom.

Kráľovská cesta

Napriek ťažkej histórii a príslušnosti k rôznym štátom zostal Gdansk po tri storočia lojálny k poľskej korune. Keď kráľ cestoval z hlavného mesta Varšavy do najväčšieho prístavu v krajine (a zdroj ciel) tVstúpil do Gdaňsku cez niekoľko hlavných brán a išiel pozdĺž nádhernej hlavnej ulice mesta. V Krakove a vo Varšave sa nachádza aj Kráľovská cesta, ale žiadna z nich sa nezhoduje s Kráľovskou cestou Gdaňsku. Je to nepochybne jedna z hlavných atrakcií Poľska.

Po prvé, kráľ prešiel cez tehlovú Elevated Gate (Brama Wyzynna)sa datuje do 16. storočia, kde mu boli odovzdané kľúče od mesta. Za vyvýšenou bránou je Zlatá brána. (Zlota Brama) - nádhernejší oblúk, ozdobený alegorickými postavami.Brány boli postavené v roku 1644, ale len nedávno kompletne zrekonštruované a získali pôvodné pozlátenie. Potom kráľovská kavaláda išla do ulice Dluga (ul. Dluga) - ulica pre peších, pozdĺž ktorej sa nachádzali troj- a štvorpodlažné domy s jasnými farbami s nádhernými barokovými portálmi, gotickým štukom, renesančnými fasádami, erbom a ozdobnými dekoráciami. Väčšina budov bola obnovená po druhej svetovej vojne, počas ktorých bola ulice takmer úplne zničená.

Zastaviť obdivovať domy číslo 28, 29, 35 a 71. Mimoriadne zaujímavý je dom Upgagen. (Dom Uphagena, ul. Dluga 12, otvorené: cp-sob 10.00-16.00, nedeľa 11.00-16.00, ut 10.00-15.00, vstup je platený) - veľkolepý obchodný dom XVIII storočia, v ktorom sa nachádza múzeum, kde sa zobrazujú textílie a luxusný nábytok tej doby.

Na konci ulice Dluga je postavený v XIV storočia. Hlavná radnica (Ratusz Glownego Miasta, ul. Dluga 46-47, otvorené: ut 10.00-15.00, streda sobota 10.00-16.00, ne 11.00-16.00, vstup je platený)korunovaný vysokou vežou a pozlátenou sochou kráľa Žigmunda Augusta v životnej veľkosti. Tu, v jednej z hlavných atrakcií Kráľovskej cesty, sa nachádza mestská obec. Luxusné interiéry radnice sú zdobené mnohými maľbami a freskami; tu je Múzeum histórie Gdaňsku (Muzeum Historyczne Miasta Gdanska, ďalšie informácie o múzeách mesta nájdete na internetovej stránke: www.mhmg.gda.pl)kde uvidíte vynikajúcu zbierku fotografií mesta pred a po druhej svetovej vojne. Úžasná Red Hall, kde sa v minulosti konali stretnutia mestskej rady, sa zachovala v pôvodnej podobe; počas vojny boli jeho dekorácie demontované a skryté. Z vrcholu veže môžete obdivovať panorámu mesta.

Priamo pred radnicou je Neptúnova fontána. (Fontanna Neptuna) - krásna bronzová postava boha morí, vytvorená flámskym sochárom v roku 1549 a premenená na fontánu o sto rokov neskôr. Hovorí sa, že je to najstaršia svetská pamiatka v Poľsku. Obyvatelia mesta ho milovali natoľko, že počas druhej svetovej vojny boli vzatí na kúsky a schovaní; Neptún sa vrátil na svoje miesto v roku 1954. Pamiatka stojí na začiatku druhej časti Kráľovskej cesty, ulica Dlugi Targ (Dlugi Targ), Na tejto ulici, podobne ako bulvár, sa nachádza niekoľko krásnych budov mesta. Artus Court je mimoriadne veľkolepý. (Dwor Artusa, Dlugi Targ 43-44, otvorené: Ut 10.00-15.00, Streda-So 10.00-16.00, Ne 11.00-16.00, vstup je platený)Alebo Arthurov dvor je bývalým miestom stretnutia obchodníkov Gdansk, pomenovaných po kráľovi Artušovi. V obrovskej hale sa zmenilo múzeum, kde sa nachádza kachľová pec zo 16. storočia, ktorá sa skladá z viac ako 500 dekoratívnych obkladačiek.

Na tej istej strane ulice sa nachádza Zlatý dom. (Zlota Kamienica, Dlugi Targ 41-42)pravdepodobne najkrajšia stavba na Starom Meste. Štvorposchodová budova pochádza z XVII storočia. Majestátna fasáda, starostlivo zrekonštruovaná v roku 2001, je zdobená luxusnými alegorickými vlysy, bustami slávnych osobností a na samom vrchole sú štyri postavičky postavy klasických mýtov. Medzi dvoma svetovými vojnami, lodná spoločnosť "Cunard" bol umiestnený v dome, a teraz sa nachádza námorný inštitút.

Na vzdialenom konci ulice Dlugi Targ sú Zelená brána (Zielona Brama) - neobvyklá masívna konštrukcia so štyrmi oblúkmi. Je to skôr dom ako brána - stavba bola postavená ako hosťovská kráľovská rezidencia, ale ukázalo sa, že vo vnútri je veľmi chladný a v Zelenej bráne nespal žiadny poľský panovník.

Pobrežná oblasť

Cez Zelenú bránu sa ocitnete na brehu rieky Motlawa. Gdanský žeriav (Żuraw) - najväčší prístavný žeriav v stredovekej Európe, postavený v roku 1444 na zdvíhanie nákladu na lodiach a inštaláciu lodných stožiarov. Žeriav je v súčasnosti súčasťou rozsiahleho Námorného múzea. (Centralne múzeum Morskie, ul. Olowianka 9-13, otvorené: Ut-Ne 9.00-13.00, vstupné, www.cmm.pl)na oboch brehoch rieky. V jeho expozícii sa nachádzajú staré lode a lode, ako aj dve obnovené staré stodoly na opačnom brehu, kde sú vystavené exponáty zobrazujúce históriu plavby v Poľsku, vrátane švédskych kanónov zo švédskej povodne zo 17. storočia. Cez rieku niesú hostia mesta loď. Okrem toho môžete nastúpiť na loď "Soldek" - prvá nákladná loď postavená v Gdansku po druhej svetovej vojne.

Návrat do centra mesta cez bránu sv. Márie (Brama Sw. Marii) - Stredoveké brány, ktoré vedú k pokojnej, ale veľmi roztomilej Maryatskaya ulici, dláždené dlažobné kocky.

Je považovaný za jeden z najkrajších v Poľsku; Uvidíte tu jedinečné terasy a kamienkové chrliče zdobiace odtoky všetkých domov. Podobne ako iné ulice v Gdansku, aj po vojne bol zrekonštruovaný, ale v najmenšom nestratil svoje kúzlo. Mnohé domy v ňom sú obsadené klenotníctvo špecializujúce sa na jantárové výrobky - miestne polodrahokam. (vlastne je to skamenená živica ihličnatých stromov).

Ulica končí gotickým kostolom Panny Márie (Kosciol Sw. Mariacki, ul. Podkramarska 5)postavený z červených tehál. Impozantná stavba bola zahájená v XIV storočí, a dokončená len 150 rokov neskôr; To je jeden z najväčších kostolov na svete, schopný pojať až 25 tisíc veriacich. A napriek tomu veľký dojem vytvára veľkosť, nie interiér budovy. Interiér je pomerne jednoduchý - dôsledok škody spôsobenej vojnou. Impozantné nástenné maľby boli jednoducho bielené. Pod gotickými klenbami sa nachádza 31 kaplniek, tri desiatky veľkých okien a úžasný orloj. Hodiny XV. ukázať znamenia zverokruhu, fázy mesiaca, dátum a čas, malé postavy sa objavujú od hodín, oznamujúce ďalšiu hodinu. Adam a Eva zvonia na zvonček a na pravej strane je 12 apoštolov. Krutá legenda je spojená s hodinami: hovoria, že na príkaz starostu, pán, ktorý ich navrhol, bol vyrúbený z očí, aby nemohol nič podobné vytvárať.

V tieni veľkého kostola Panny Márie sa ukrýva kráľovská kaplnka - malý barokový kostol XVII. Storočia. s bohatou výzdobou interiéru. To je veril byť práca holandského architekta Tilman Gameren. Klenutý kostol bol postavený na žiadosť poľského primátu pre katolícku menšinu. V XVII storočia. Gdaňsk bol prevažne protestantským mestom.

Západne od kostola Panny Márie (Targ Weglowy 6) je veľký arzenál. Ide o obrovskú renesančnú budovu s nádhernou fasádou, ktorá jednoznačne pocítila vlámsky vplyv, bola postavená v roku 1609 pri stredovekých hradbách. Dizajn tejto budovy určenej na skladovanie zbraní si vyžadoval veľa práce. Po druhej svetovej vojne bola budova zrekonštruovaná a teraz slúži ako nákupná pasáž. Druhá strana arzenálu, vstupujúca na trh s uhlím, vyzerá oveľa jednoduchšie.

Na severnej hranici hlavného mesta je kostol sv. Mikuláša stláčaný do jedného z uličiek (Kosciol Sw. Mikolaja, ul. Swietojanska 72), Na rozdiel od zvyšku mesta sa tento dominikánsky kostol počas vojny vyhol vážnym škodám. Vo svetlom interiéri vyniká kolekcia desiatich čierno-zlatých barokových ozdobných oltárov pripojených k stĺpom na oboch stranách oltárnej lode. Pozoruhodný je pozlátený viacstupňový oltár a impozantný barokový organ. V nedeľu ráno v kostole spieva detský zbor.

Staré mesto

Staré mesto (Stare Miasto) vyvíjal paralelne s hlavným mestom, hoci nebol nikdy taký bohatý a po vojne nebol s takou láskou tak starostlivo a obnovený. Preto je tu omnoho menej atrakcií - aj keď to stačí na poldennú prechádzku.

Hlavným lákadlom Starého Mesta je Veľký mlyn. (Wielki Mlyn, ul. Wielki Mlyny 16), obrovskú stavbu so šikmou strechou. Mlyn postavený nemeckými rytiermi v roku 1350 bol najväčší v stredovekej Európe a pokračoval v práci až do konca druhej svetovej vojny. V súčasnosti tu sídli krytá nákupná pasáž s mnohými obchodmi s oblečením. Za malým rybníkom za mlynom, na opačnej strane ulice, sa nachádza radnica Starého Mesta. (Ratusz Starego Miasta, ul. Korzenna 33-35, otvorené: Mon-nm 9,00-17,00) - Jedná sa o budovu XVI storočia. nazývaný perlou holandskej renesancie. V radnici, ktorú postavil architekt Antoni van Opbergen, autor projektu Veľkého arzenálu, sa stretla mestská rada.V súčasnosti je tu kaviareň a výstavné centrum, ale najväčším záujmom je nádherný interiér budovy. Vstúpte do radnice a choďte hore, kde uvidíte Veľkú sieň.

Naproti Veľkému mlynu, cez cestu, je kostol sv. Kataríny (Kosciot Sw. Katarzyny, ul. Profesorska 3) - bývalý farský kostol, najstarší v Gdansku, ktorého stavba sa začala v roku 1220

Z vnútra kostola s gotickými oblúkmi je najväčšou hodnotou obrovská freska vľavo od organových zborov, ktorá zobrazuje vstup Ježiša do Jeruzalema. Na zvonici je inštalovaná zvonica 37 zvonov, znejúcich každú hodinu. V roku 2006 kostol trpel požiarom a prístup bol dočasne obmedzený na priestor pod hlavnou vežou. Reštaurovanie dokončené v roku 2008

Východne od kostola sv. Kataríny, hneď za ním, je kostol sv (Kosciol Sw. Brygidy, ul. Profesorska 17)pochádza z 15. storočia; v nedávnej dobe sa stala útočiskom aktivistov Solidarity, ktorí bojovali proti komunistickej vláde. Cirkev má stálu expozíciu o boji poľského odborového zväzu pre ľudské práva. Lech Walesa sem prišiel na omšu predtým, než sa vydal na hnutie pracujúcich. Politizácia tohto chrámu sa najzreteľnejšie prejavuje na pravom bočnom oltári, kde môžete vidieť niekoľko krížov z úderov 80. rokov, ako aj hrob zavraždeného kňaza Jerzyho Popelyushka (podporované "Solidaritou") a basreliéf o histórii únie.

Severne od kostola, 10 minút chôdze, sa nachádza stará lodenica v Gdansku, kde začali protesty odborového zväzu Solidarita. Dnes je lodenica pokojná, aj keď tu môžete vidieť obrovský pamätník mŕtvych robotníkov. (Pomnik Poleglych Stoczniowcow, pl. Solidarnosci) - impozantná štruktúra krížov a kotiev, pripomínajúca spomienku na 44 ľudí, ktorí boli zabití počas pouličných nepokojov 70. rokov. Múzeum s názvom "Cesty k slobode" ("Drogi do Wolnoscy", ul. Waly Piastowskie 24, otvorené: Ut-Ne 10:00 - 16:00, vstupné, www.fsc.org.pl)podrobne rozprával o histórii Solidarity, nedávno sa presťahoval z historickej budovy lodenice do menej nápadnej miestnosti. Vynikajúca expozícia sa našťastie stala ešte zaujímavejšou.

Staré predmestie

Južne od hlavného mesta je tretia historická štvrť Gdansk, kde sa mesto rozšírilo v 15. storočí; teraz sa nazýva Staré predmestie (Stare Przedmiescie).

Oblasť zničená počas vojny bola prestavaná a existuje niekoľko pozoruhodných pamiatok. Staré predmestie začína na druhej strane jednej z hlavných ulíc mesta - Podwale Przedmiejskie.

Národné múzeum (Múzeum Narodowe, ul. Torunska 1, otvorené: em-nm 9.00-16.00, sobota, nedeľa 10.00-16.00, vstupné, www.muzeum.narodowe.gda.pl) považovaný za jednu z hlavných zbierok stredovekej maľby, tapisérií, výšiviek, zlata a striebra v Poľsku; expozícia sa nachádza v bývalom františkánskom kláštore a nemocnici. Najznámejším umeleckým dielom z múzejnej zbierky je triptych "Posledný súd" holandského umelca Hansa Memlinga. Flámske a holandské sekcie zahŕňajú aj diela Van Dycka a Bruegela mladšieho.

K múzeu susedí kostol Najsvätejšej Trojice (Kosciol Swietej Trojcy, ul. Swietej Trojcy 4) - druhá najväčšia v Gdansku. Postavený v XV storočia. Zachovalá gotická stavba má priestranný biely interiér. Zvláštna hodnota je vysoký oltár, v ktorom je niekoľko panelov kombinovaných v triptychu.

Goldwassera

Gdaňsk je považovaný za rodisko Goldwasser ("zlatá voda") - bylinný infúzny likér, do ktorého bol pridaný list 23-karátového zlata: v minulosti bol tento nápoj považovaný za liečivý Nie je známe, či zlatník vďačí za svoju chuť zlatu, ale stojí za to vyskúšať sladkú tinktúru na zmesi byliniek a korenia. Goldwasser bol tiež známy ako najdrahší silný nápoj, ktorý ho zatraktívnil.

Výlety z Gdaňsku

Sopot, bývalá rybárska dedina 12 km severne od Gdaňsku, je teraz považovaná za najmódnejšie prímorské letovisko v Poľsku.Ako miesto odpočinku sa začalo rozvíjať v 18. storočí; Sopot je počas druhej svetovej vojny sotva ovplyvnený svojou pokojnou atmosférou a neobvyklými stavbami zo začiatku 20. storočia. V letných mesiacoch priťahuje mesto veľké množstvo turistov zo severnej Európy a Poľska, ktoré dopĺňajú kaviarne, reštaurácie a nočné kluby na hlavnej pešej zóne pomenovanej podľa Heroes of Monte Cassino, ako aj piesočné pláže Gdanského zálivu. (predtým, ako bola silne znečistená - majte na pamäti, že pláže môžu byť kedykoľvek zatvorené v závislosti od úrovne znečistenia), Sopot má tiež 10 km dlhú trasu cez nábrežný park - ideálne miesto na jogging, prechádzky a cyklistiku.

Populárna je aj prechádzka po najdlhšom móle v Poľsku. (Molo Poludniowe)ako aj návšteva Lesnej opery (Opera Lesna) - Amfiteáter v lese.

Gdynia - ďalšie mesto na sever pozdĺž pobrežia zálivu, 21 km od Gdaňsku, bola tiež rybárska dedina, ale v XX storočí. sa zmenil na veľké a bohaté prístavné mesto s butikmi, barmi, reštauráciami a múzeami, ktoré lákajú hostí z celého Poľska. Väčšina atrakcií sústredených okolo móla je spojená s morom a námorníkmi. Navštívte múzejné lode (vrátane "Blyskawica", torpédoborca ​​druhej svetovej vojny, a trojramennej fregaty postavenej v roku 1909 "Dar Pomorza"), pozrite sa na oceánografické múzeum a akvárium (Akwarium Gdynskie, al. Jana Pawla II 1, otvorené: Ut-Ne 10:00 - 17:00, vyžaduje sa vstupné) alebo do Námorného múzea (Múzeum Morskie, ul. Zawiszy Czarnego la, otvorené: Ut-Ne 10:00 - 16:00, vyžaduje sa vstupné); Vojenské múzeum je otvorené len čiastočne.

Sopot aj Gdynia sú ľahko dostupné vlakom. (interval pohybu v popoludňajších hodinách asi 10 minút, viac v noci) od hlavnej vlakovej stanice Gdansk. Cesta do Sopot trvá asi 20 minút, do Gdynia - 30 minút.

Ak chcete súkromie, choďte na pokojný polostrov Hel, ktorého úzky „prst“ sa tiahne 35 km do vôd zálivu.

Séria rybárskych dedín a piesočných pláží sa stáva čoraz obľúbenejšou ako celodenný výlet z Gdaňsku, Sopotu a Gdynie. Vlaky na polostrov Hel smerujú z Gdynia; cestovný čas 2 hod. Informácie pre turistov sú k dispozícii na internetovej stránke: www.jastarnia.pl.

Alternatívou je ísť hlboko do pobrežia do regiónu Kašubia, ktorý nie je poškodený cestovným ruchom. (Kaszuby) - kopcovitý terén, kde môžete vidieť jedinečný folklór, obrátený dom a špeciálnych ľudí s vlastným jazykom a kultúrou.

Nezabudnite ísť na najväčší a najznámejší hrad v Poľsku - Malbork, ktorý sa nachádza 58 km juhovýchodne od Gdaňsku. Tento najväčší gotický hrad v Európe, predtým známy ako Marienburg, bol kedysi riaditeľstvom rytierov nemeckého rádu. Bola založená v roku 1276 av roku 1306 sa stala sídlom veľmajstra. Zničenie spôsobené hradom počas druhej svetovej vojny bolo obnovené av roku 1997 bol hrad zapísaný na zoznam svetového dedičstva UNESCO.

Cesta tam a späť

lietadlo

Letisku. Lech Walesa (Www.airport.gdansk.pl), denne posiela najmenej päť lietadiel LOT do Varšavy, ako aj najmenej tri lietadlá vo Frankfurte a Mníchove. Lístky si môžete zakúpiť v kancelárii LOT. (Tel .: 0801 703 703; ul. Waly Jagiellonskie), 2/4).

Môžete tiež letieť z Gdaňsku do veľkého počtu európskych miest, vrátane Londýna - spoločnosťou Ryanair a Wizz Air (aspoň raz denne); Dublin - Ryanair (Daily); a Kodaň - lietadlami SAS (až tri lety denne).

Na letisko sa dostanete autobusom číslo 110 z vlakovej stanice Gdansk-Vzheshch, autobusom číslo 210 alebo nocou č. 3, ktoré odchádzajú z hlavnej železničnej stanice. Taxi jazda bude stáť 45-55zt.

Vodná doprava

Polferries (Www.polferries.pl) ponúka lety medzi Gdaňskom a švédskym Nynashamnom (Nynashamn) (19 hodín)V lete - každý deň, v iných obdobiach roka - menej. Terminál trajektu sa nachádza v Novom prístave. (Rzhemyslov str. (Ul Przemystowa), 1) 5 km severne od centrálnej časti mesta a pár minút chôdze od miestnej vlakovej stanice "Gdansk-Brzezno".Informácie a nákup vstupeniek môžete získať v kanceláriách Orbis Travel a RTTK.

Od apríla do októbra sa z terminálu v oblasti zelenej brány v Gdansku odchádzajú výletné lode Zegluga Gdariska (Www.zegluga.pl) na westerplatte (spiatočný lístok pre dospelých / zľavnené 45 / 22zt), Ak pôjdete ďalej na sever pozdĺž móla, uvidíte Lev Galleon (spiatočný lístok pre dospelých / zľavnené 40 / 22zt), kópia lode XVII storočia., Ktorý je poslaný každú hodinu na Westerplatte. Neďaleko sa nachádza mólo vodnej električky, ktorá prevádzkuje lety do Hel (18 / 9zt, trikrát denne) - v máji cez víkendy, od júna do augusta - denne. Požičovňa bicyklov - plus 3zt na cestovné.

autobus

Autobusová stanica (3. máj, 12) Nachádza sa za hlavnou železničnou stanicou a je napojená na ulicu. Suterén Grodsky podzemná chodba. Tam sú lety do Frombork (17zt, tri hodiny, dva lety denne), Varšava (52zt, šesť hodín, deväť letov denne) a Swinoujscie (Swinoujscie) (63zt, osem a pol hodiny, raz denne).

železnice

Hlavná železničná stanica mesta "Gdansk Gtowny" (St. Basement Grodsky, 1) má výhodnú polohu na západnom okraji Starého mesta. Východiskovým bodom a príchodom mnohých diaľkových vlakov je Gdynia, takže neváhajte, vystupujte alebo sa dostávajte na prechádzajúci vlak. Denne desať vlakov (hlavne Express InterCity) ísť do Varšavy (114 hodín, päť a pol hodiny), Medzi ďalšie destinácie patrí Malbork. (16 hodín, 1 hodinu a 15 minút, aspoň hodinovo), Elblag (Elblag) (20zt, jedna a pol hodiny, 10 letov denne), Olsztyn (37zt, tri hodiny, šesť letov denne), Gizycko (Gizycko) (51zt, päť hodín, dva lety denne), Krakov (129zt, osem hodín, 10 letov denne), Poznaň (51 hodín, približne päť hodín, sedem letov denne), Torun (39zt, štyri hodiny, 11 za deň), Štetín (56 hodín, päť a pol hodiny, štyri lety denne), Bialystok (58 hodín, približne osem hodín)a Lublin (63zt, deväť hodín, dvakrát denne).

Hnutie v regióne

Miestny vlak, alebo jednoducho SKM, jazdí v 15-minútovom intervale od 06:00 do 19:30 a menej pravidelne neskôr medzi hlavnými stanicami Gdansk a Gdynia, cez Sopoty a stanicu "Gdansk-Oliva" (trasa vedúca cez Gdansk-Brzeжno do Nového prístavu je ďalšou trasou a odchádza z hlavnej stanice v dlhých intervaloch), Kúpiť vstupenky na akejkoľvek stanici, potom ich aktivovať pri vstupe na platformu alebo si ich zakúpiť na strojoch.

Kedy prísť

Od mája do októbra

Nenechajte si ujsť

  • Národné múzeum.
  • Kostol Panny Márie v starom meste, najväčší murovaný kostol na svete.
  • Radnica je veľkolepá stavba, v ktorej sa nachádza múzeum s expozíciou dejín vzniku a rekonštrukcie mesta.
  • Neďaleké prímorské mesto Sopot je vzdialené len 25 minút vlakom a ste v hlavnom plážovom rezorte v Poľsku.
  • Je tu veľa luxusných obchodov, kaviarní a kasín.
  • Katedrála kláštora Oliva.

Mali by sme to vedieť

Tu začala druhá svetová vojna.

Bieszczady (Bieszczady)

Atrakcia sa týka krajín: Poľsko, Ukrajina, Slovensko

Beshady - Národný park, ktorý je súčasťou biosférickej rezervácie Východné Karpaty, ktorá sa nachádza na území troch štátov - Poľska, Slovenska a Ukrajiny.

Ohromujúca príroda a malebné krajiny robia z tohto miesta ideálne miesto na oddych. Bieszczadské vrchy sú pôsobivé svojou krásou v letných a jesenných mesiacoch, zatiaľ čo v zime čakajú s otvorenou náručou pre milovníkov lyžovania.

Všeobecné informácie

Dĺžka pohoria Bieszczady je asi 60 km. Skladaný hlavne flyš pokrytý lesmi a lúkami. Najvyšším vrchom Bieszczad je vrch Pikuy (1405 m) v regióne Ľvov. Na území Poľska je najvyšším vrchom Tarnitsa (1346 m).

Bukové a zmiešané lesy pokrývajú takmer celé územie kraja, bezvýrazné horské vrcholy, z ktorých najvyšší sa týči do výšky 1346 metrov nad morom a zelené údolia, kde sa pasú srnce. Táto krása a zvuk horských potokov nie je bez.Veľa zvierat žije v lesoch, vrátane veľkých - medvede, losy, bizóny. Príroda v tejto oblasti si zachovala nedotknutú krásu.

Celková dĺžka turistických trás v parku je viac ako 150 km, v tejto oblasti je veľmi málo osád, takže nikto a nič vám nemôže zabrániť v tom, aby ste si užívali spoločenstvo s prírodou. Je pravda, že by sme nemali zabúdať na vysokú pravdepodobnosť stretnutia s voľne žijúcimi zvieratami, preto je lepšie ísť na prechádzku v popoludňajších hodinách, keď si skutoční vlastníci lesa často odpočinú. A aj keď nie je príliš hlučný, aby sa nenarušil ich mier. Okrem krásnych lesov a malebných dolín Bieszczady, ponúka aj vodnú rekreáciu. V hornom toku pohoria sa nachádzajú dve krásne umelé jazerá, ktoré ocenia milovníci plachetníc a výletov loďou.

Zvlášť krásne v Bieszczady jeseň. Listy buku sú farebné karmínové a cez konáre sú úžasné výhľady na žltozelené údolia. Na modrom pozadí oblohy, za jasného slnečného počasia, taká hra farieb bliká, že keď vidíte tento obrázok aspoň raz, nikdy na to nezabudnete. A ak sa v tom istom jasnom počasí vyšplhá na vrchol najvyššej hory, nádherný výhľad na hory a doliny sa otvára mnoho kilometrov dopredu. Všetko, čo sa v lete schovalo, sa otvára v plnom pohľade. Jeseň tu rozhodne nie je „nudný čas“, ale iba „očarujúce oči“!

Nemôžeme povedať o jednej konkrétnej hory Beshchady. Tu, v jednom z malých miest, žije nejaká komunita, ktorá sa nazýva "zapper". Toto je zvláštna komunita ľudí, ktorí opustili svoju civilizáciu z vlastných dôvodov. Sú zapojení do remesiel a pobaviť turistov s rozprávkami. Nie je to hippie, nie sektár, len ľudia, ktorí zámerne odmietli výhody moderného sveta a rozhodli sa žiť v jednote s prírodou.

Tatry (Tatry)

Príťažlivosť sa týka krajín: Poľsko, Slovensko

tatry sa nachádzajú 100 km južne od Krakova a sú najvyššou časťou Karpát. Hory sú jasným kontrastom vo vzťahu k zvyšku roviny, na území Poľska.

Všeobecné informácie

Tatry sa tiahnu 60 km dlhé a 15 km široké a vedú pozdĺž poľsko-slovenských hraníc. Štvrtá časť pohoria patrí Poľsku a väčšinu územia zaberá Tatranský národný park. (asi 212 km štvorcových), V poľských Tatrách je viac ako 20 vrcholov nad 2000 m, najvyšší bod je Mount Rysy (2499 m).

Prírodný park Zakopane sa nachádza na úpätí Tatier a predstavuje jednu z najkrajších krajín v Poľsku. Aj keď nebudete lyžovať, nezabudnite vyliezť lanovkou na horu Kasprowy Top, odkiaľ je nádherný výhľad na hory, turistické chodníky a zjazdovky po meste.

Lanovka, ktorej cesta trvá približne 25 minút so zastávkou a zmenou na medziľahlej stanici, vás zavedie na vrchol hory Kasprowy Upper do výšky 1985 m (spiatočný lístok pre dospelých / so zľavou 42 / 32zt; 07.00-21.00 júl a august, 07.30-17.00 apríl - jún, september a október..

Tu sa môžete postaviť s jednou nohou v Poľsku a na Slovensku. Nákupom vstupeniek tam a späť budete nútení stráviť 100 minút na vrchole, takže ak nechcete lyžovať, môžete si so sebou priniesť knihu. V lete rad turistov uprednostňuje vyliezť na vrchol lanovky a ísť pešo; cesta po jednej z vyznačených trás trvá približne 2 hodiny.

Jednosmerná cesta, počas ktorej vozidlo ide až na 936 m, trvá asi 20 minút. Lanovka zvyčajne nefunguje dva týždne v máji, a tiež vypne pri silnom snehu a vetre. Netreba dodávať, že pohľad zhora je jednoducho úžasný (ak, samozrejme, nie je príliš zamračené)! Dva vleky dodávajú lyžiarom na svahy od decembra do apríla.

V reštaurácii sa podávajú lyžiari aj turisti. V lete mnohí prechádzajú údolím Zonopan Gonsenitsa a najodvážnejší cestujúci sa vydávajú pozdĺž horského hrebeňa do Sea Eye cez Penchu ​​Stavov. (Pieciu Stawow) - trasa, ktorá trvá celý deň a potom za priaznivého počasia.

Ak ste si zakúpili cestovný lístok, máte maximálne dve hodiny od okamihu príchodu, takže ak chcete zostať na vrchole dlhšie, mali by ste si zakúpiť samostatný lístok. (32zl) a oddelene - dole (26zl), Kasprovy Top je veľmi obľúbeným miestom medzi turistami, takže buďte pripravení na fronty.

Dostaňte sa na stanicu lanovky v Kuznitse (južne od Zakopaného) Môžete si vziať taxík, autobus číslo 7, odchod z budovy autobusovej stanice, alebo minibus, ktorý sa zastaví na opačnej strane ulice.

Ak máte záujem o turistické chodníky, od jednoduchých prechádzok údoliami až po náročné trasy v Tatrách, pozrite sa na skromnú turistickú kanceláriu v blízkosti autobusového terminálu. (ul. Kosciuszki 17, otvorené: denne 8.00-16.00), Výlety do Tatier sú určené len pre skúsených turistov a vyžadujú špeciálne vybavenie a sprievodcu. Menej zložité cesty zahŕňajú rôzne údolia: Bialgo, Strozysk, Khokholuvsk a Kostselisk.

Turisti nemajú povolené vstupovať do parku na svojich vozidlách. Môžete chodiť len pešo, na lanovke alebo na vozidle patriacom do parku, hotela alebo hostela.

Kemping nie je povolený v parku, ale môžete zostať v jednom z ôsmich horských útulkov / ubytovní RTKT (Poľská turistická a miestna spoločnosť), Mnohé z nich sú malé a rýchlo sa zaplnia; v polovici zimy a leta sú doslova upchaté, navyše prekračujú nominálnu kapacitu. Nikto tu nebude odmietnutý, aj keď sú všetky postele obsadené. Buďte pripravení sa usadiť na podlahe. Nedorazte príliš neskoro a nezabudnite si priniesť cestovnú podložku a spací vak. Tu budete kŕmení horúcou večerou, ale stojí za to mať na pamäti, že kuchyne a jedálne zavrieť skoro. (niekedy už v 19:00).

turistika

Ak sa chystáte na turistiku, dostanete kartu "Tatrzaflski Park Narodowy" (1:25 000), ukazuje všetky okolité turistické chodníky. Ďalšou možnosťou je ísť do kníhkupectva "Ksiegarnia Gorska" v Zakopanom a kúpiť jeden alebo viac zo 14 sekcií "Tatry Polskie". V júli a auguste môže byť v týchto oblastiach príliš veľa turistov, takže je lepšie prísť na konci jari alebo začiatkom jesene. Jeseň je tiež dobrá, pretože v tomto čase padá menej dažďa.

Tak ako vo všetkých horských oblastiach, aj v zimnom období to môže byť nebezpečné v Tatrách. (od novembra do mája), Pamätajte, že počasie môže byť nepredvídateľné. Mali by ste nosiť vhodnú obuv, teplé oblečenie, niečo na ochranu pred dažďom a nepremokavé vybavenie. V niektorých náročných oblastiach sú pomocné laná alebo reťaze, ktoré zjednodušia zostup alebo výstup. Sprievodca nie je potrebný, pretože mnoho trás je označených značkami, ale v prípade potreby si môžete objednať sprievodcu v Zakopanom, bude stáť asi 350zl za deň.

Na juhu Zakopaného sa nachádza niekoľko malebných dolín, vrátane Stronzysk. (Dolina Strazyska), Z tohto údolia sa môžete vydať na červenú cestu na horu Giewont (1909 m), za tri a pol hodiny od Zakopaného a potom po modrej ceste do Kuznice, ktorá potrvá ďalšie dve hodiny.

Dve dlhé krásne zalesnené údolia - Khokhlovsk (Dolina Chocholowska) a Kostelisk (Dolina Koscieliska) - nachádza sa v západnej časti parku, ktorý sa tiež nazýva Tatry Zachodnie (Západné Tatry), Tieto údolia sú jednoducho vyrobené pre cyklistiku. Môžete sa sem dostať zo Zakopaného autobusom alebo autobusom.

Vysoké Tatry, ležiace na východe, predstavujú úplne iný obraz: holé žulové vrcholy a zrkadlové jazerá. Prvý spôsob, ako sa tam dostať, je lanovkou na vrchol hory Kaprovyi, potom choďte na východ pozdĺž červenej cesty do hory Svinitsa. (Swinica) (2301 m) a ďalej na priechod Zavrat (Zawrat) (2159 m) - náročná trojhodinová cesta z východiskového bodu Kasparov Top. Prechádzajúc Zavratom choďte v severnom smere do údolia Gonsenitsova (Dolina Gasienicowa) po modrej trase a potom späť do Zakopaného.

Môžete sa vydať na juh po modrej trase do nádherného údolia rieky Penchu ​​Stavów (Údolie piatich jazier)kde je horský hotel asi hodinu chôdze od Zavratu. Prešli hodinu a pol z hotela po modrej ceste na západ a dostanete sa k jazeru Morskoe Oko.

Koncentračný tábor Auschwitz (Auschwitz-Birkenau)

Koncentračný tábor Auschwitz - Najväčší komplex nemeckých koncentračných táborov a táborov smrti, pozostávajúci z dvoch táborov - Auschwitz I a Auschwitz II-Birkenau. Nachádza sa asi 60 km západne od Krakova, kde sa kasárne poľskej armády nachádzali na okraji mesta Auschwitz. Pôvodne nacisti očakávali, že tu budú zhromažďovať iba poľských politických väzňov, ale tábor sa namiesto toho stal kolosálnou továrňou na smrť, kde bolo zničených 1,5 až 2 milióny „nežiaducich prvkov“, z ktorých 90% tvorili Židia.

Všeobecné informácie

Stačí počuť toto meno a hrčica sa vynorí do hrdla. Osvienčim po mnoho rokov zostáva v mysliach ľudí ako príklad genocídy, ktorá spôsobila smrť neuveriteľného počtu ľudí. Každý rok prichádzajú do Osvienčimu, mesta, ktorého meno je neodmysliteľne spojené s neslávne známym koncentračným táborom nacistického koncentračného tábora Auschwitz, aby sa naučili jeho históriu a uctili si pamiatku obetí.

Koncentračný tábor Auschwitz sa stal jedným z najúčinnejších prvkov tejto línie smrti. Exkurzia tu a do susedného tábora Birkenau zanecháva nezabudnuteľný dojem.

Osvienčim

Otvorené: denne 8:00 - 19:00, vstup voľný, www.auschwitz.org.pl

Nad bránou tábora sú slová: "Arbeit Macht Frei" ("Práca vás oslobodí"), Orgány tábora, utekajúce z postupujúcej sovietskej armády, sa pokúsili zničiť dôkazy genocídy, ale nemali čas, takže zostalo asi 30 blokov táborov, z ktorých niektoré sa stali súčasťou štátneho múzea Auschwitz-Birkenau.

Každý deň môže byť v tábore držaných až 200 000 ľudí. Tam bolo 300 väzenských kasární, 5 obrovských plynových komôr, z ktorých každý mohol pojať 2000 ľudí, a krematórium. Zabudnite na toto strašné miesto je nemožné.

Osvienčim boli pôvodne kasárne poľskej armády. Židia z krajín ako Nórsko, Grécko a iní boli vyhnaní do nákladných vlakov, kde nebola voda, jedlo, žiadne záchody a takmer žiadny vzduch na dýchanie a boli odvezení do koncentračných táborov v Poľsku. Prvých 728 „vojnových zajatcov“, väčšina Poliakov a všetkých z mesta Tarnov, sem prišli v júni 1940. Potom boli do táborov poslané celé toky Židov a sovietskych vojnových zajatcov. Stali sa otrokmi; Niektorí zomreli na hladovanie, iní boli popravení a mnohí boli poslaní do plynových komôr, kde sa masakr uskutočňoval s použitím jedovatého plynu Cyclone-B.

Osvienčim bol len čiastočne zničený ustupujúcimi nacistami, takže sa zachovalo mnoho budov, ktoré boli svedkami krutostí, ku ktorým došlo. V desiatich múzeách prežívajúcich kasární sa nachádza Štátne múzeum Auschwitz-Birkenau (Tel: 33 844 8100; www.auschwitz.org.pl; voľný vstup; 08.00-19.00 jún-august, 08.00-18.00 máj a september, 08.00-17.00 apríl a október, 08.00-16.00 marec a november, 08.00-15.00 December - február)V roku 2007 UNESCO pridalo názov „koncentračný tábor Auschwitz-Birkenau-nemecko-fašistický koncentračný tábor (1940-45gg).„sústrediť pozornosť na neúčasti Poľska na jeho vytváraní a fungovaní.

Každú pol hodinu v kine návštevníckeho centra, ktorý sa nachádza pri vstupe do tábora, sa nachádza 15 minútový dokument (lístok pre dospelých / zľavnené 3,50 / 2,50zt) o oslobodení tábora sovietskymi vojskami 27. januára 1945. Celý deň je uvedený v angličtine, nemčine a francúzštine. Pozrite sa na harmonogram na informačný stánok, akonáhle prídete. Film sa neodporúča pre deti do 14 rokov. Dokumentárne snímky po oslobodení tábora sovietskymi vojskami v roku 1945 poslúžia ako užitočný úvod pre tých, ktorí sa snažia pochopiť, čo musia vidieť. Návštevnícke centrum má aj kaviareň, kníhkupectvá, zmenáreň. (Kantor) a úschovňa batožiny.

Na konci vojny sa nacisti pokúsili zničiť tábor pri úteku, ale prežilo asi 30 kasární, strážnych veží a ostnatého drôtu. Môžete voľne prechádzať medzi kasárňami a ísť do tých, ktoré sú otvorené. V jednom z nich sú hromady topánok, zakrivené okuliare, hromady ľudských vlasov a kufre s menami a adresami väzňov v sklárňach - bolo im povedané, že boli jednoducho presídlení do iného mesta. Na chodbách viseli fotografie väzňov, z ktorých niektoré sú zdobené kvetmi, ktoré priniesli pozostalí príbuzní. Vedľa bloku číslo 11, tzv. "Blok smrti", je múr popravy, kde boli zastrelení väzni. Tu nacisti uskutočnili svoje prvé pokusy s použitím "Cyclone-B". Susedné kasárne sú venované "Testovaniu židovského národa". Na konci výstavy historických dokumentov a fotografií pod prenikavou smutnou melódiou "Milosrdný Boh" uvádza mená ľudí zabitých v koncentračných táboroch.

Všeobecné informácie sa poskytujú v poľštine, angličtine a hebrejčine, ale aby ste všetko lepšie porozumeli, zakúpte si malú príručku do Osvienčimu-Birkenau (preloženú do 15 jazykov), ktorá je k dispozícii v návštevníckom centre. Od mája do októbra môžu návštevníci, ktorí prichádzajú od 10.00 do 15.00, prehliadnuť múzeum len ako súčasť prehliadky. Anglicky hovoriace exkurzie (cena pre dospelých / so zľavou 39 / 30zl, 3,5 hodiny) začínajú denne o 10.00, 11.00, 13.00, 15.00, môžete tiež zorganizovať prehliadku, ak máte skupinu desiatich ľudí. Výlety v iných jazykoch, vrátane ruštiny, je potrebné rezervovať vopred.

Osvienčim sa ľahko dostanete z Krakova. Ak chcete zostať v blízkosti, Centrum pre dialóg a modlitbu je vzdialené 700 metrov od komplexu. (Centrum Dialogu i Modlitwy w Oswiecimiu; Tel: 33 843 1000; www.strum-dialogu.oswiecim.pl; Kolbego st. (ul. Kolbego)1; kemping 25zl, jednolôžková / dvojlôžková izba 104 / 208zl), Je útulný a tichý, v cene sú zahrnuté raňajky, môžete tiež ponúknuť plnú penziu. Väčšina izieb má vlastnú kúpeľňu.

Birkenau

Vstup do Birkenau je voľný, otvorený od 08.00-19.00 do júna - augusta; 08.00-18.00 mája a septembra; 08.00-17.00 apríla a októbra; 08.00-16.00 marec a november; 08.00-15.00 december - február.

Birkenau, tiež známy ako Auschwitz II, sa nachádza 3 km od Osvienčimu. Stručný nápis v Birkenau hovorí: "Nech je to celé stáročia výkrik zúfalstva a varovania pre ľudstvo, toto je miesto, kde nacisti zabili asi jeden a pol milióna mužov, žien a detí, väčšinou Židov, z rôznych európskych krajín."

Birkenau bol postavený v roku 1941, keď Hitler prešiel od izolácie politických väzňov k programu hromadného ničenia. Tri stovky dlhých kasární na území 175 hektárov slúžili ako akumulátor pre najkrutejší stroj Hitlerovho „riešenia“ židovskej otázky. Približne 3/4 Židov privezených do Birkenau bolo ihneď po príchode poslaných do plynových komôr.

Birkenau bol skutočne stelesnením tábora smrti: mal vlastnú železničnú stanicu na prepravu väzňov, štyri veľké plynové komory, z ktorých každá mohla naraz zabiť 2 000 ľudí, a krematórium vybavené výťahmi na naloženie tiel väzňov.

Návštevníci majú možnosť vystúpiť do druhého poschodia hlavnej strážnej veže pri vchode, s výhľadom na celý obrovský tábor. Zdanlivo nekonečné rady kasární, veží a ostnatého drôtu - to všetko mohlo pojať až 200 tisíc väzňov naraz. V zadnej časti tábora, za hrozným rybníkom, kde sa nalial popol ľudí, ktorí boli zabití, je neobvyklý pamätník obetiam holokaustu s nápisom v 20 jazykoch tých väzňov, ktorí boli zabití v Osvienčime a Birkenau.

Pri ústupe sa Nemci, hoci zničili väčšinu budov, len pozerajú na námestie oplotené ostnatým drôtom, aby pochopili rozsah zločinov spáchaných nacistami. Vyhliadková plošina pri vstupe do tábora vám umožní rozhliadnuť sa po veľkej ploche. V niektorých ohľadoch je Birkenau ešte šokujúcejšia ako Osvienčim a zvyčajne je tu menej turistov.Návšteva pamätníka v skupine zájazdov sa nevyžaduje.

Cesta tam a späť

Návšteva Auschwitz-Birkenau sa zvyčajne uskutočňuje formou celodenného výletu z Krakova.

Z hlavnej stanice v Krakove odchádza denne 12 letov do Osvienčimu (13 hodín, 1,5 hodiny) zo stanice Kraków-Plushów odchádza ešte viac vlakov. Pohodlnejší spôsob cestovania je hodinový odchod autobusom z autobusovej stanice do Osvienčimu (11 hodín, 1,5 hodiny)ktoré prejdú múzeom, alebo je to ich konečná zastávka. Pre cestovné poriadky autobusov smerujúcich opačným smerom pozri informačný stánok návštevníckeho centra v Birkenau. Z autobusovej zastávky v areáli ul. Pavia v blízkosti Galeria Krakowska v tomto smere nasleduje niekoľko minibusov.

Od 15. apríla do 31. októbra od 11.30 do 16.30 autobusov s intervalom pol hodiny medzi Osvienčimom a Birkenau (od mája do septembra sa zastaví o 17.30 hod., od júna do augusta - o 18.30 hod.), Môžete tiež chodiť tieto 3 km medzi tábormi pešo alebo taxíkom. Autobusy z Osvienčimu premávajú na miestnu železničnú stanicu (interval pohybu 30-40 minút), Mnohé cestovné kancelárie v Krakove organizujú výlety do Osvienčimu a Birkenau (od 90zt do 120tt na osobu), Predtým zistite, koľko času budete mať v múzeách, pretože niektoré z nich majú veľmi krátky harmonogram a nemusíte mať čas vidieť všetko, čo vás zaujíma.

Mesto Krakov

Krakow (Kraków) je očarujúce staré mesto na brehu Visly, v údolí pred Karpatskou planinou v južnom Poľsku. V Starom meste môžete vidieť asi 6 tisíc budov v renesančnom, barokovom a gotickom slohu, ako aj viac ako 2 milióny umeleckých diel. Krakov - jediné hlavné mesto v Poľsku, ktoré nebolo zničené počas druhej svetovej vojny vďaka hrdinstvu sovietskej armády. Dnes je Krakov zachovalým mestom s malebnými dláždenými ulicami, mnohými kostolmi, múzeami, kaviarňami, reštauráciami a barmi.

prednosti

Kostol Mariacki v Krakove

Pôvod mesta je zahalený legendami o Prince Krakus (alebo učeň švec - čo veriť, vybrať si pre seba)ktorý porazil krvilačného draka.

Vďaka týmto okolnostiam sa Krakov môže pochváliť množstvom nádherných ulíc a budov, z ktorých najstaršie sú zo stredoveku. Medzi nimi - jeden z historických symbolov mesta, hrad Wawel.

Krakov má viac ako tisíc rokov a polovicu tohto času to bolo hlavné mesto krajiny; Teraz je to tretie najväčšie mesto v Poľsku s počtom obyvateľov 750 tisíc. Krakov je tiež považovaný za srdce a dušu Poľska - domov mnohých najväčších národných umelcov, spisovateľov, hudobníkov, filmárov, ako aj jednej z najstarších univerzít na svete. Patrí medzi niekoľko veľkých miest v Poľsku, ktoré prežili svetové vojny 20. storočia; zázračne dochované stredoveké Trhové námestie a hrad na kopci z neho robia jedno z najkrajších poľských miest.

Staré mesto je obklopené prameňom zalesneného parku s názvom Rastliny, - tu boli staré mestské hradby a priekopa. V južnej časti parku sa nachádza starobylé opevnené vrch Wawel. Toto je symbolické miesto, ktoré je pre Poliakov veľmi dôležité, pretože tu sa nachádza kráľovský hrad aj gotická katedrála. Hrad Wawel X storočia. považovaný za najlepší hrad zo strednej Európy, bol rozšírený a obnovený v XVI storočí, tu môžete vidieť kráľovské apartmány s nádhernými tapisériami. V katedrále viac ako 400 rokov, poľských kráľov korunovaný a pohrebné služby, a mnohí považujú kaplnku so zlatou kopulou za najlepší príklad renesančného štýlu v krajine.

Staromestský park v Krakove

Staré Mesto je zaujímavé pre centrálne námestie s gotickou bazilikou Panny Márie. Postavený v XIV storočí. Bazilika je známa vyrezávaným dreveným oltárom Vity Stvosh. Každú hodinu pochádza z veže zvuk rúry. Po prvýkrát sa rúra ozývala v XIII. Storočí. počas invázie Tatar-Mongol - strážca vyhodil varovať mešťanov.Šípka nepriateľa ho predbehla, keď ešte signalizoval, a dnes je melódia prerušená na tej istej poznámke.

V centre Tržného námestia sa nachádzajú tkaniny - Sukiennice - postavené v 16. storočí. v renesančnom slohu. Neďaleko sa nachádza Radničná veža, v ktorej sa nachádza múzeum. z neho môžete obdivovať výhľad na mesto.

Na juh od hradu sa nachádza Kazimierz, bývalá židovská štvrť, v ktorej sú zaujímavé staré a nové. Jeho pokojná synagóga pripomína tragické udalosti druhej svetovej vojny, zatiaľ čo úzke uličky a nízke domy v posledných rokoch boli v centre živého nočného života.

Hovorí sa, že v Krakove je viac ako 125 kostolov - 60 len v Starom Meste.

Napriek impozantným kostolom, pamiatkam a múzeám, starobylým uličkám a slávnemu kráľovskému hradu na vrchole kopca s výhľadom na Staré Mesto je Krakov považovaný za jedno z najdynamickejších a najštýlovejších miest v Poľsku. Je tu veľa mladých ľudí, dandies a kaviarní. Početné bary a kaviarne, z ktorých mnohé sa nachádzajú na takých neobvyklých miestach, ako sú pivnice, možno ľahko zaradiť medzi hlavné atrakcie mesta. Takmer všetky z najzaujímavejších v Krakove sú ľahko dostupné pešo, s výnimkou snáď Kazimierza.

Môžete samozrejme zostať v Krakove na pár dní a pozrieť sa na Staré Mesto a vrch Wawel, ale potom nebudete cítiť všetky kúzlo mesta, ktoré je lepšie si užiť niekoľko dní alebo dokonca týždeň.

A hoci ceny bývania sú nadpriemerné a počet návštevníkov, najmä v lete, prevaluje, jednoducho nie je nemožné navštíviť toto turbulentné kozmopolitné mesto.

Krakovské trhové námestie Kráľovský hrad v Krakove

Trhové námestie a Staré Mesto

Dispozícia Krakova z roku 1257 sa veľa nezmenila. Ulice lemovali staré domy, krásne kostoly a roztomilé obchody. Celé staré mesto (Stare Miasto) obklopený parkom, ktorý sa nazýva Planty - v minulosti na jeho mieste boli mohutné múry a široká priekopa, ktorá chránila mesto. Zoznámenie s Krakovom je najlepšie začať s najväčším stredovekým trhovým námestím v Európe (Rynek Glowny) v centre Starého Mesta. Nádherné námestie pulzuje celý deň energiou mládeže a z jeho pouličných kaviarní je veľmi vhodné obdivovať architektúru a prehliadku najmódnejších obyvateľov mesta. (ako aj obrovské kŕdle holubov).

Mnohé budovy námestia majú neoklasické fasády, aj keď sú oveľa staršie ako tento štýl a sú plné zaujímavých architektonických detailov.

Námestie Starého mesta

V strede námestia sa nachádza Sukiennica. (Sukiennice)postavený v XIV storočí. a zrekonštruovaný po požiari v renesančnom slohu (klenuté galérie boli pridané v XIX storočí.), V minulosti patrila budova k jednému z najbohatších textilných obchodníkov v Krakove a teraz jej prvé poschodie obývajú drahé obchody, ktoré predávajú jantárové šperky, náboženské artefakty a suveníry určené pre turistov, ktorých tok v Krakove po celý rok nevyschne. V dávnych dobách bolo celé trhové námestie dané obchodníkom, ale teraz tu môžete vidieť iba predajcov kvetov a umelcov. (ako aj stany, ktoré sú zriadené počas tematických veľtrhov).

Sukiennice v Krakove

Vedľa radnice stojí veža radnice; samotná radnica bola v XIX. storočí zbúraná. Na juhovýchodnej strane námestia sa nachádza malý kostol sv. Vojtecha, alebo kostol sv (Kosciol Sw. Wojciecha), Je zvedavé, že tento kostol XI storočia. s medenou kopulou sa nachádza niekoľko krokov pod úrovňou námestia. V historickom múzeu v Krakove (Rynek Glowny 35, otvorené: denne 10.00-17.30, vstupné) v bývalom "paláci pod Christopherom" je prezentovaná nádherná zbierka dokumentov, obrazov a modelov rozprávajúcich o histórii mesta.

Radničná veža

Na východnej strane námestia za pamätníkom romantického básnika XIX storočia. Adam Mitskevichu - miesto stretnutia miestnej mládeže a turistov z celého sveta - sa nachádza Bazilika Panny Márie alebo kostol Panny Márie (Kosciot Mariacki, otvorené: denne 11.30-18.00, vstupné), Asymetrické veže a veže obklopené vežičkami sú jedným z najznámejších typov Krakova. Na tomto mieste v roku 1220 bol postavený kostol, orientovaný na východ - tradícia, ktorá sa zachovala dodnes, pretože bola postavená v XIV storočí. kostol sv. Panny Márie je na svojom základe tiež umiestnený pod uhlom k námestiu.

Hlavný vchod do baziliky (fasáda s barokovým portikom) určené iba pre farníkov, ktorí prišli na omšu. Od turistov sa vyžaduje vstup cez bočný vchod (z Námestia Panny Márie) v blízkosti Tržného námestia. Interiérovou výzdobou je vzbura ozdôb, farieb a nádherných fresiek Jána Matejka v modrej, zelenej a ružovej farbe. Strop hlavnej lode je jasne modrý, so zlatými hviezdami.

Pamätník Adama Mickiewicza a kostol sv. Márie v kostole sv. Márie

Hlavnou atrakciou je luxusný oltár pod piatimi vysokými stĺpmi so svetlými vitrážami - majstrovské dielo poľského gotického umenia. Na jeho vzniku od nemeckého umelca Feitha Stossa (Vita Stevosh) trvalo 12 rokov. V centrálnej časti oltára je Nanebovzatie Matky Božej a na dverách sú výjavy zo života Krista a Panny Márie. Nad centrálnou loďou visí mohutný kríž a v hĺbke baziliky, za organovými zbormi, môžete obdivovať secesné vitráže - dielo krakovského umelca Stanislava Wyspianského.

Kostol sv. Barbory

Malé nádvorie na juh od baziliky Panny Márie vedie do kostola sv. Barbory (Kosciot Sw. Barbary) a prechod na Malé trhové námestie (Malý Rynek)ktorých viacfarebné fasády zdobia miesto, kde sa obchodníci s mäsom, rybami a hydinou nachádzali v dávnych dobách (ich rady boli z trhového námestia odstránené kvôli nepríjemnému zápachu).

Na námestie Market Square vedie živá pešia zóna Florianska s obchodmi, reštauráciami a kaviarňami. Na východnej strane ulice je Múzeum Jana Matejka. (Dom Jana Matejki, otvorene: em, cp, sat, slnko 10.00-19.00, thu, piatok 10.00-16.00, vstupné)v ktorom sa narodil, pracoval a umrel slávny poľský umelec devätnásteho storočia. Tu sú držané jeho veci, plátna z jeho osobného zbierky; po smrti umelca v roku 1893 sa tu takmer nič nezmenilo.

Malé námestie

Na konci ulice, na hranici Starého Mesta, sa nachádza Floriánska brána, jedna zo siedmich brán pevnosti okolo Krakova. Postavené na začiatku XIV storočia, oni sami prežili rekonštrukciu mesta v XIX storočí. Každý deň pri tejto bráne, pod šírym nebom, umelci predávajú svoje obrazy a kamenné múry sú zavesené na plátne rôznych štýlov. Pohľad odtiaľto na Floriansku ulicu a veže baziliky Panny Márie je považovaný za jeden z najkrajších v Krakove.

Hneď za bránou je Barbican (Barbakan, otvorené: máj - október, denne 10:30 - 18:00, vstup je zdarma), okrúhla murovaná bašta postavená na konci 15. storočia, je jedným z mála zachovaných fragmentov stredovekého opevnenia. Spočiatku bol spojený s Floriánskou bránou mostom, ktorý bol hodený cez priekopu. Neďaleko sú dve pozoruhodné budovy. Jeden z nich - kostol Svätého Kríža (Kosciot Sw. Krzyza, pl. Ducha), malý kostol XV storočia. s nádhernými gotickými klenbami a ďalšie - divadlo. Julius Slovak (pl. Ducha 1)svetlá budova so žltozelenou strechou, postavená v roku 1893 podľa vzoru Parížskej opery.

Nenechajte si ujsť vtipné smiech chrličov na hrebeni strechy.

Barbican "Lady with Ermine" Bastion - dielo Leonarda da Vinciho, ktoré sa nachádza v Czartoryského múzeu

Na konci ulice sv. Jána, ktorá vedie paralelne s Florianskou, na západ od nej, je jednou z hlavných atrakcií Starého Mesta, Czartoryského múzeum (Múzeum Czartoryskich, ul. Sw. Jana 19, otvorené: cp, fri, sat. 10.00-18.00, em, Št, Ne 10.00-15.30, vstupné, www.czartoryski.org).

Toto nádherné múzeum sídli v elegantnom paláci, obsahuje portrét Leonarda da Vinciho "The Lady with the Ermine" - jednej z mála olejových portrétov pripisovaných veľkému umelcovi a považovaný za hodného rivala "Mona Lisa".Malý portrét štíhlej mladej ženy, ktorej tenká dlaň ťahá nezvyčajné malé zviera, bol mnohokrát vyňatý z Poľska a vrátil sa späť. Prázdny rám na protiľahlej stene označuje miesto, kde visel portrét Raphaela; Tento obraz bol menej šťastný - bol odňatý nacistami a nebol nikdy nájdený. V múzeu sa nachádza aj rozsiahla zbierka poľského striebra, staré kostolové potreby z Francúzska, zaujímavé expozície stredovekého náboženského umenia a zbraní, ako aj zvedavá Rembrandtova krajina plná jemných detailov a alegórií. Zaujímavé sú nielen umelecké diela, ale aj samotný palác, ktorý patril k jednej z najznámejších rodín Krakova, ktorého členovia zozbierali širokú škálu predmetov.

Predaj maľby na Florianskej ulici

Múzeum Stanislava Wyspianského (Múzeum Stanislawa Wyspianskiego, ul. Szczepanska 11, otvorené: em, thu, piatok 10.00-15.30, cp, sobota 10.00-18.00, vstupné) predstavuje maľbu, dizajn a literárne diela krakovského umelca. Pravdepodobne najznámejšie diela Wyspianski sú vitráže a dekoratívne fresky. (napríklad v bazilike sv. Františka)Stanislav bol však aj básnik, dramatik a dizajnér.

Táto pobočka Národného múzea, ktorá sa nachádza v dome zo 17. storočia, obsahuje rozsiahlu zbierku Wyspianského diel, vrátane architektonických návrhov verejných budov, vitráží pre kostoly, divadelnej scenérie, portrétov a krajiny.

Nádvorie Jagellonskej univerzity

Priestor na juh a na západ od námestia Market Square je obsadený slávnou Jagellonskou univerzitou, najstaršou v Poľsku a jednou z najstarších v Európe, ako aj niekoľkými veľkolepými kostolmi. Vyberte si ulicu, ktorá vedie z námestia na západ, napríklad ulicu sv. Anny. Malé dvere pod priezorom vo flámskom štýle vedú k najstaršej univerzitnej budove Collegium Maius (ul. Jagiellonska 15, otvorené: Po, St, Pia 10.00-14.20, Ut, Št 10.00-17.20, So 10.00-14.00, vstup je platený), Jedná sa o krásnu gotickú stavbu XV storočia. nádvorie je zdobené klenutými galériami. Venujte pozornosť bizarným vrcholom drenážnych rúrok v podobe stredovekých drakov a iných podobných tvorov. Kráľ Casimir založil univerzitu v roku 1364, ale zlatý vek tejto inštitúcie pripadá na panovanie kráľa Jagiella, ktorého meno teraz nesie.

Ulica v starom meste (Pijarska Street)

To je veril, že to bolo tu v XVI storočia. študoval Copernicus, prehliadka Collegium Maius so sprievodcom zahŕňa návštevy bohato zdobených prednáškových sál, pokladnice, knižnice a profesorského stolovania. Môžete vidieť niekoľko tém týkajúcich sa najslávnejšieho absolventa univerzity a jeho teóriu, revolúciu v chápaní vesmíru, vrátane astronomických nástrojov, časopisu so slovami „Nicolaus Copernicus“ a veľmi vzácnej zemegule z roku 1520 slávnych obrazov Ameriky. Prehliadky sú zvyčajne v angličtine, hoci sprievodca, ktorý je zvyčajne súčasťou skupiny, hovorí viacerými európskymi jazykmi. Pápež Ján Pavol II. Bol zvolený za čestného doktora univerzity a posledný poľský víťaz Nobelovej ceny za literatúru Wisław Šimborsk daroval muzeu medailu a významnú časť ceny.

Kostol sv. Anny

Okolité ulice sú vždy plné študentov - v Krakove je takmer 100 tisíc študentov, ktorí študujú na 12 vysokých školách a akademických ústavoch univerzity. Okolo rohu Collegium Maius je kostol sv. Anny (Kosciol Sw. Anny, ul. Sw. Anny 11)spojené s univerzitou je obľúbeným miestom pre študentov, aby sa oženili. XVII storočia interiér - Je to vynikajúci príklad poľského leteckého baroka: vysoká kopula, nádherné štuky a fresky. Hotel Planta Novum sídli na neogotickej budove Planty z konca 19. storočia, zdobenej znakmi univerzity a jej najznámejších absolventov. Keď v roku 1939 obsadili nacistické jednotky Krakov, Nemci zaútočili na túto sálu, zatkli takmer 200 profesorov a akademikov a poslali ich do koncentračných táborov.

Kostol sv. Františka

Nenechajte si ujsť baziliku sv. Františka (Kosciol Sw.Franciszka z Asyzu, pl. Wszystkich Swiftych)z roku 1269, na františkánskej ulici, južne od Tržného námestia. Interiér baziliky bol prestavaný v XIX storočí. po poslednom zo štyroch ničivých požiarov. V nečakane luxusnom interiéri zaujmú veľkolepé vitráže a polychrómované fresky s kvetinovými a geometrickými vzormi. V zadnej časti nad organovými zbormi je slávne vitráže v secesnom štýle, vyrobené v roku 1900 miestnym umelcom Stanislavom Wyspianskim, študentom Jana Mateyka. Obrovský "Boh-otec" je vyrobený s jasnými, odvážnymi farbami. Hovoria, že žobrák slúžil Wyspianskému ako vzor pre Boha Otca. Okná z farebného skla za oltárom zobrazujú požehnaný Salome (Vľavo) a sv. Františka (Vpravo), Vpravo od oltára sa nachádza chodba do krytej arkády s freskami z 15. storočia. a portréty krakovských biskupov. Na konci galérie môžete vidieť obraz "ženy, ktorá zastavila oheň" - pripomienku veľkého požiaru z roku 1850, ktorý zázračne zastavil pri samotných múroch baziliky sv. Františka.

Východne od ulice mení svoj názov na počesť iného náboženského poriadku a jeho cirkvi v trinástom storočí; tu je bazilika a kláštor dominikánov (Kosciol Dominikanow, ul. Stolarska 12).

Kostol svätého Petra a Pavla

Oni tiež trpeli ohňom a sú teraz známe pre novogotických kaplniek a pôvodný portál XV storočia. Kláštor má odľahlé kryté galérie.

Na juh, smerom na vrch Wawel na ulici Grodzkoy, stojí kostol sv. Petra a Pavla (Kosciol Sw. Piotra i Sw. Pawla, ul. Grodzka 54), ktorá môže byť rozpoznaná veľkou kupoli a dlhý rad majestátnych sôch 12 apoštolov na štít. Je to najstaršia baroková stavba v Krakove postavená jezuitmi začiatkom 17. storočia. Doteraz bol obnovený pomerne prísny interiér.

Neďaleko sa nachádza malý barokový kostol sv. Ondreja (Kosciol Sw. Andrzeja, ul. Grodzka 54)pochádzajúce z XI storočia. a považovaný za jeden z najstarších kostolov v Krakove.

Tam je epizóda v jeho bohatej histórii, keď kostol slúžil ako útočisko a pevnosť pre Poliakov, ktorí bojovali proti Tatárom, ktorí vtrhli do krajiny v roku 1241.

Kanonic Street

Na protiľahlej strane námestia, na ktoré idú fasády týchto dvoch kostolov, odbočte na jednu z najkrajších ulíc Krakova - Kanonic. Cestou na vrch Wawel prejdete okolo domu číslo 9, kde na začiatku XX storočia. Stanislav Wyspianski žil a pracoval.

Ďalej na ulici č. 19 sa nachádza Arcidiecézne múzeum. (Múzeum Archidiecezjalne, ul. Kanonicza 19, otvorené: Ut-Pi 10:00 - 16:00, sobota, nedeľa 10:00 - 15:00, vyžaduje sa vstupné), Pápež Ján Pavol II. Žil dvakrát v tejto budove, najprv ako mladý kňaz a potom ako krakovský arcibiskup. V susedných domoch storočia XIV. V súčasnosti sa nachádza Múzeum náboženského umenia XIII. Storočia, v ktorom môžete vidieť zbierku gotických sôch Madony a dieťaťa, ako aj artefakty pápeža vrátane jeho izby. (s pracovným stolom, posteľou a lyžími), fotografie a bohaté dary od hláv štátov a náboženských vodcov.

Pozoruhodné sú aj ďalšie domy na Kanonickej ulici - mnoho bývalých palácov rôznych architektonických slohov, vrátane gotiky, renesancie a baroka. Ďalej, Kanonic Street prechádza cez luxusný hotel Copernicus na vrch Wawel.

Vrch Wawel

Kráľovský palác na vrchu Wawel

Hrad alebo kráľovský palác na vrchu Wawel, týčiaci sa nad mestom, existovali od 9. storočia, ale osada na tomto mieste sa datuje do obdobia paleolitu. Od X storočia. tu bolo sídlo prvých poľských kráľov, až do roku 1609 kráľ Žigmund Vasa nepreniesol trón do Varšavy. Po mnoho storočí bol hrad opakovane zničený v dôsledku invázií a vojen a úplne prestavaný; Súčasný komplex budov je zmesou gotickej, renesančnej, barokovej a neoklasicistickej architektúry.

Wawel je symbolom poľského národa, veľkým zdrojom národnej hrdosti pre Poliakov, obľúbeným miestom duchovnej púte.Medzi hlavné atrakcie patrí kráľovský hrad, klenotnica a arzenál, katedrála, kráľovské hrobky a schodisko Sigismund vedúce k zvonici. Pripravte sa na davy ľudí a veľké výletné skupiny, a to najmä v lete, a trvať aspoň pol dňa spoznať Wawel.

Katedrála Wawel

Gotická stavba katedrály Wawel (Katedra, otvorené: Po-So 9.00-17.00, Ne 12.15-17.00, vstup sa platí len v krypte a zvonici) - tretia v rade, postavená na tomto mieste - bola postavená v roku 1320, tri storočia po prvej. Tu korunovali a pochovali kráľov za 500 rokov; toto je miesto odpočinku takmer všetkých kráľov Poľska.

Rhino kosti pri vchode do katedrály

Vstup do katedrály je poznačený niekoľkými obrovskými kosťami rhinoceros, ktoré sa nachádzali na tomto mieste. Hovorí sa, že chráni katedrálu a celý Krakov od tých, ktorí sa snažia poškodiť mesto.

V strede lode sa nachádza bohato zdobený krab s pozostatkami sv. Stanislava, ktorý žil v 13. storočí. krakovský arcibiskup, ktorý bol v roku 1079 umučený na príkaz poľského kráľa Boleslava. Telo svätca bolo rozbité, ale podľa legendy sa znovuzjednotené časti - to bolo považované za znamenie, že Poľsko, rozdelené medzi Nemeckom, Ruskom a Rakúskom, sa opäť stane single. Chrám videl korunovaciu 32 kráľov, z ktorých každý pokľakol pred svätyňou a požiadal o odpustenie sv. Stanislava. Medzi početnými náhrobnými kameňmi, kaplnkami a oltármi je mimoriadne zaujímavá nádherná kaplnka Zikmunda, postavená v renesančnom slohu talianskym architektom Bartolomejom Berecci. (jej pozlátená zlatá kopula je viditeľná vonku), Vpravo od vchodu do kaplnky Svätého Kríža môžete vidieť ohromujúce byzantské fresky zo 14. storočia. a mramorový sarkofág z konca 15. storočia. Kaplnka, ktorá slúži ako hrobka kráľa Jagiella, bola krásne zrekonštruovaná.

Zikmund Bell

Úzke drevené schodisko zo 14. storočia, ktoré viedlo k zvonici Zikmundovej veže, nie je určené pre slabých alebo klaustrofóbnych, ale pre vyškolených ľudí, ktorí majú radosť z lezenia, aby videli slávny zvon Zygmunt, ktorý pochádza z polovice 16. storočia. a je považovaný za najväčší zvon v Poľsku - aby ho vyzvali, je potrebné úsilie ôsmich ľudí.

Obyvatelia Krakova tvrdia, že počas hlavných sviatkov sa ozve zvuk vo vzdialenosti 20 km.

Za oltárom je hrobka Casimira Veľkého, ktorý sa nazýva "staviteľ Poľska". Kaplnky Zikmunda, kráľovnej Jadwigy a iných sú na pódiu a nižšie sú kráľovské krypty - hroby 10 poľských kráľov a ich rodín, ako aj slávnych vojvodcov a spisovateľov, vrátane maršála Piłsudského, ktorý vlastní samostatnú kryptu - malú, ale prekvapivo krásnu. Vchod do hrobky sa nachádza na zadnej strane katedrály a výstup je na hlavnom nádvorí zámku.

Hrad Wawel v zime

Hrad Wawel, staroveký symbol poľskej štátnosti, bol kráľovskou rezidenciou až do roku 1609, kedy bol prevezený do Varšavy. Prvý, omnoho menší hrad postavil kráľ Boleslav v XI. Storočí av XIV storočí. pod Casimirom Veľkým sa stal majestátnym gotickým hradom. V roku 1499 bol hrad zničený silným požiarom a na jeho mieste postavil kráľ Zygmunt elegantný renesančný palác, ktorý zostal takmer nezmenený.

Švédi, Prusi a Rakúšania niekoľkokrát obsadili hrad a okolité pozemky a v poslednej dobe útočníci zničili kostoly a postavili na ich mieste kasárne a zanechali za sebou nezvyčajne prázdne námestie a veľké zadné stavby na západ od hradu. Poľská vláda a ľudia získali svoj hrad až v roku 1918, po skončení prvej svetovej vojny, keď sa Poľsko opäť zjednotilo. Centrálna časť hradu je pre návštevníkov zatvorená. Vstupenky sa predávajú v uličke medzi katedrálou a hradom.

Pohľad na rieku Vislu

Veľké kráľovské sály a súkromné ​​kráľovské komory (Reprezentacyjne Komnaty Krolewskie a Prywatne Apartamenty Krolewskie, otvorené: Ut-So 9.30-16.00, vstupné) - najväčšia a najzaujímavejšia časť hradu.Priestory sú skvele zrekonštruované v pôvodnom renesančnom štýle a sú doplnené barokovým a renesančným nábytkom, z ktorých väčšina nie je originálna, ale dáva predstavu o živote kráľov. Niet pochýb o tom, že najimpozantnejšie a najcennejšie exponáty sú zbierky flámskych tapisérií XVI. Storočia, ktoré zostavil kráľ Zygmunt. Prežilo len 136 z 364 tapisérií. (všetky boli objednané súčasne), a iba ich časť je vystavená. Tieto tapisérie majú veľmi ťažkú ​​históriu. V rôznych časoch boli niektorí ukradnutí a niektorí boli z krajiny uchránení kvôli zachovaniu.

Po druhej svetovej vojne boli transportované z Rumunska do Francúzska a Anglicka a potom do Kanady; Poľsko sa vrátilo až v roku 1968

Na výstave umenia Východ môžete vidieť krásnu zbierku tureckých stanov 17. storočia.

Apartmány Royal

Veľvyslanectvo Hall, alebo trón, sa niekedy nazýva "Under the Heads" - toto meno je jasné, ak sa pozriete na strop. Je zdobená malými drevenými vyrezávanými hlavami z 30 ľudí renesančného Krakova - nielen kráľovskými, šľachtickými a duchovnými, ako by sa dalo očakávať, ale aj obyčajnými ľuďmi. Nad kráľovským trónom visí flámsky gobelín. Steny Senátorskej siene sú kompletne pokryté tapisériami, ktoré dokonca zatvárajú okná - pravdepodobne tak, že sa nič nedotýka senátorov počas zasadnutí. Toto je jediná sála, pre ktorú je známe pôvodné usporiadanie tapisérií.

Kráľovská pokladnica a zbrojnica (Skarbiec Koronny i Zbrojownia, otvorené: Ut-So 9.30-16.00, Ne 10.00-16.00, vstup je platený) sídli v klenutých gotických halách, ktoré zostali z hradu XIV. Je tu vystavená kráľovská zbierka zbraní a vojnových trofejí vrátane korunovačného meča Shcherbets, ktorý sa od začiatku 14. storočia zúčastnil všetkých korunovácií.

V jaskyni hradu draka Wawela

Okrem všetkých týchto atrakcií, na úpätí vrchu Wawel sa nachádza Dračí jaskyňa (otvorené: máj - november každý deň 10.00-18.00, vstupné); podľa legendy tu žil strašidelný drak Smok Wawel. Choď dole do jaskyne, potom choď na břeh Visly.

Pre návštevu katedrály a hradu sú potrebné samostatné vstupenky. Môžete sa zaregistrovať na prehliadku v hlavnej pokladni za katedrálou. (existujú ďalšie dve pokladne, vrátane priechodu na vrchol kopca), Otváracie hodiny v rôznych múzeách Wawelu sa môžu líšiť, takže je lepšie robiť otázky vopred. Najnovšie informácie nájdete na oficiálnych stránkach Wawel: www.wawel.krakow.pl.

Kazimierz

Stará židovská štvrť v Krakove, Kazimierz, bola postavená ako autonómna enkláva v roku 1335 poľským kráľom, po ktorom bol pomenovaný. Židia prenasledovaní v celej Európe dostali azyl v Krakove, ale na konci 15. storočia Kráľ Jan Olbrecht presídlil celé židovské obyvateľstvo mesta do Kazimierzu. V súčasnosti je táto oblasť považovaná za predmestie Krakova, ale zo Starého Mesta sa dostanete pešo, ako aj električkou alebo taxíkom.

Kazimierz

Pred vojnou žilo v Krakove a okolí asi 60 tisíc Židov. V roku 1945 tu bolo niekoľko tisíc a dnes je tam len 200 ľudí. Zabudnuté na desaťročia, zbavené obyvateľov a duše - aj keď mnohé domy prežili vojnu - Kazimierz dnes zažíva nový pôrod. Židovské fondy z celého sveta financujú reštaurovanie historických budov a Steven Spielberg upozornil na Kazimierza so svojím filmom, ktorý získal Oscara v roku 1994, Schindlerov zoznam, z ktorých väčšina bola zastrelená práve v týchto priestoroch. Ako hostia Krakova objavujú Kazimierz, tu sa objavujú nové hotely, kaviarne a reštaurácie a mladí obyvatelia mesta čoraz viac vidia tieto ulice ako šokujúcu pripomienku tragického obdobia poľskej histórie. Aj Židia, ktorí sa pokúšajú vrátiť majetok, sa začali vracať sem.

Električka v Kazimierzi

Najjednoduchší spôsob, ako sa dostať do Kazimierzu je na modrom svetle - električka číslo 3, ktorá vedie na juh od závodu len kúsok od Starého mesta; Musíte vystúpiť na tretej zastávke na Starovishchnna Street. Pešo by ste mali ísť na juh od vrchu Wawel pozdĺž Starodomskej ulice (ide na ulicu Krakowska)a potom odbočiť doľava do ulice Jozefa (Jozefa).

Chátrajúce domy židovskej štvrte

Medzi schátranými domami a novostavbami židovskej štvrte sa stále hovorí o židovskom obyvateľstve. Vojna prežila osem synagóg (z 30 predtým existujúcich)dve z nich sú teraz premenené na múzeá. Od XV storočia. centrum oblasti bolo považované za Sheroka Street (Szeroka, tzn. "Široký")viac ako štvorec. Na západnej strane námestia sa nachádza synagóga Remus a cintorín. (ul. Szeroka 40, otvorené: nedeľa - pia 9:00 - 18:00, vyžaduje sa vstupné), Je to malá aktívna synagóga, ktorá je takmer 500 rokov stará, druhá najstaršia synagóga v Kazimierzi a pravdepodobne hlavná synagóga v dnešnej oblasti. Židia sem prichádzajú, aby sa dotkli kresla rabína Moishe Isserlesa, veľkého filozofa a právnika; Čierny kalendár dovoleniek je jedným z mála dochovaných prvkov pôvodnej synagógy. Väčšina cintorína v blízkosti synagógy bola zničená nacistami, ale niekoľko stoviek náhrobkov, z ktorých mnohé sú staršie ako 400 rokov, boli pochované v XVIII. Storočí. Židia ich chránili pred znesvätením útočníkmi a našli sa pri vykopávkach po vojne. Medzi niekoľkými uzavretými hrobkami je hrobka rabínskych Isserlov, kde často vidíte kamienky, ktoré zostali ako znak úcty k Židom, ktorí sem prišli.

Stará synagóga v Krakove

Legenda hovorí, že nacisti chceli spolu s ostatnými zabiť hrob rabína, ale jeden z pracovníkov utrpel srdcový infarkt. Zeď nárekov na konci cintorína sa skladá z fragmentov náhrobkov zničených nemeckými nájazdníkmi.

Stará synagóga sa nachádza na južnom konci ulice Sheroka. (ul. Szeroka 24, otvorené: Po, St-Št 10.00 - 16.00, Pi 10.00 - 17.00, vstupné), Jedná sa o najstarší zo židovských modlitebných domov v Poľsku, ktoré pochádzajú z XV storočia. V súčasnosti tu sídli Múzeum židovskej histórie a kultúry, kde v strede hlavnej modlitebne môžete vidieť liatinový lúč alebo stoličku zo 16. storočia. Na poschodí, výstava nacistických novín a fotografií hovorí, čo sa stalo v Kazimierz počas vojny.

V ďalšej ulici na západe sa nachádza synagóga Izáka. (ul. Kupa 18, otvorené: po-sob 9.00-19.00, vstupné) - obrovskú halu podobnú jaskyni. V minulosti sa jedná o najkrajšiu synagógu v Krakove, so sviežim barokovým štukom XVII. Storočia, ktorý zničili nacisti. Dnes, na konci prázdnej sály, sedia v prednej časti televízorov skupiny žiakov a iných návštevníkov, ktorí sledujú temný dokument o živote Židov. ("Na pamiatku poľských Židov") sprevádzaná smutnou hudbou pripomínajúcou holokaust.

Kaviareň "Zinger"

Vedľa synagógy sa nachádza pôvodná česká kaviareň "Singer", kde niektoré stoly sú stojany na vintage šijacie stroje "Zinger".

Centrum židovskej kultúry (ul. Rabina Meiselsa 13, otvorené: pondelok-piatok 10.00-18.00, sobota, nedeľa 10.00-14.00, www.judaica.pl) Nachádza sa západne od Nového námestia, najstaršieho židovského trhu. Centrum pravidelne organizuje výstavy a konferencie venované ochrane židovskej kultúry. V Židovskom múzeu "Galicia" možno vidieť vynikajúcu výstavu fotografií židovského dedičstva. (ul. Dajwor 18, otvorené: denne 9.00-19.00, vstupné, www.galiciajewishmuseum.org).

Cirkev tela Pána

Západná Kazimierzha, katolícka časť mesta postavená podľa plánu, je označená tromi kostolmi: toto je Cirkev tela Pána (Kosciol Bozego Ciala, ul. Bozego Ciala 15), gotický kostol sv. Kataríny (Kosciol Sw. Katarzyny, ul. Augustianska 7) a kostol sv. Pavla (Kosciol Paulinow, ul. Skaleczna), V krypte posledných výnimočných kultúrnych osobností sú pochovaní, vrátane Stanislava Vyspyanskeho; podľa legendy tu bol svätý Vojtech mučený a zázračne vzkriesený. Stará radnica sa nachádza na námestí Wolnica, v ktorom dnes sídli Etnografické múzeum. (Múzeum Etnograficzne, Pi. Wolnica 1, otvorené: po 10.00-18.00 hod., Streda 10.00-15.00 hod., Sobota, nedeľa 10.00-14.00 hod., Vstupné)Je považovaný za najväčší v krajine a rozpráva o živote občanov a ľudových tradíciách regiónu.

Židovský cintorín

Nový židovský cintorín (Nowy Cmentarz Zydowski, ul. Miodowa 55, otvorené: nedeľa - pia od 10.00 do západu slnka) nachádza sa severovýchodne od ulice Sheroka; Toto je veľké ponuré miesto s padlými náhrobkami s jidišovými nápismi zarastenými zeleným machom. Cintorín bol otvorený v roku 1800 a dnes, napriek opustenému pohľadu, je jediným pohrebiskom pre židovských židov.

Náhrobná stena

Ghetto, kde v rokoch 1941-1943. nacisti vyhnali všetkých Židov, nachádzajúcich sa na druhej strane rieky, za mostom na konci ulice Starovishchlna v oblasti Podugzhe. Nájdete tu ďalšie atrakcie a pútnické miesto - Múzeum národnej pamäti (Múzeum Pamifti Narodowej, pl. Bohaterow Getta 18, otvorené: utorok, sobota 9.30-16.00, piatok 10.00-17.00 hod., Vstupné), známy ako "Lekáreň pod orlom". Toto malé múzeum, ktoré hovorí o živote Židov v gete, počas vojny bola lekáreň vo vlastníctve Poliaka - jediného kresťana, ktorému Nemci umožnili žiť v gete a ktorí boli svedkami smrti 1000 Židov a rozhodli sa poskytnúť útočisko čo najväčšiemu počtu ľudí. Následne bol Tadeusz Pankevich jedným z hlavných svedkov v norimberskom procese. V blízkosti, na juhovýchod od lekárne, na ulici Ľvova je fragment múru, ktorý nacisti postavili okolo ghetta.

Nebuďte prekvapení, ak sa vám zdá, že horná časť steny je vám známa - Hitlerovci navrhli stenu v podobe tradičných židovských náhrobkov. Vyzeralo to ako hrozivé znamenie: "Tu všetci zomriete." Na okraji okresu Podugzhe, na ulici Lipovaya, sa zachovala budova bývalého závodu na výrobu smaltovaného skla Oscar Schindler.

Street joseph

Väčšina hostí Krakova je obmedzená na Staré Mesto, vrch Wawel a možno aj Kazimierz a tiež jednodňové výlety do Osvienčimu a do soľných baní Wieliczka. Ale ak máte čas, navštívte Národné múzeum. (Múzeum Narodowe, al. 3 Maja 1, otvorené: Ut, Št 10:00 - 16:00, cp, Pi, So 10:00 - 19:00, Ne 10:00 - 15:00, vstupné, www.tnuzeum.krakow.pl)sa nachádza západne od Starého Mesta. V nevzhľadnej budove sovietskeho štýlu bola umiestnená zaujímavá zbierka, vrátane vitráží zo 14. storočia. a diela dekoratívneho umenia, nábytku a oblečenia od Wawela, vynikajúca zbierka obrazov, sôch a iných diel popredných poľských umelcov 20. storočia, ako aj množstvo zbraní a uniforiem s veľkým záujmom o milovníkov histórie. Tiež hostí výstavy prichádzajúce do Krakova.

Koncentračný tábor Auschwitz

Milovníci architektúry a japonskej kultúry by mali navštíviť Centrum japonskej kultúry a technológie "Mangha" (ul. Konopnickiej 26, otvorené: Ut-Ne 10:00 - 18:00, vstupné platí, www.manggha.krakow.pl)Nachádza sa na druhej strane rieky, oproti vrchu Wawel, západne od Kazimierzu. V nádhernej futuristickej budove japonského architekta Araty Isozaki sa nachádza zbierka samurajských zbraní, keramiky a drevorezieb. Keď jeden z najznámejších poľských režisérov Andrzej Wajda dostal filmovú "Kjótsku cenu", daroval ho na vytvorenie tohto centra.

Nová Huta

Okres New Huta

V Krakove je ďalšia zaujímavá oblasť zbavená pozornosti turistov. Vezmite električku číslo 2 alebo číslo 15 na hlavnú železničnú stanicu alebo električku číslo 22 v Kazimierzi a choďte na východ na Novaya Hutu (Nowa Huta), Toto predmestie, "raj pre pracovníka", postavila vláda v roku 1950 ako protiváha vplyvu náboženských a intelektuálnych tradícií mesta. Je to séria obrovských sivých betónových krabíc, ktoré sú usporiadané pozdĺž širokých, rovných ulíc - len ostrý kontrast k elegancii a kráse Starého mesta.

exkurzie

Viaceré spoločnosti uvedené nižšie organizujú výlety do Krakova a okolia.

Cestovná kancelária Jarden

Pohľad na Krakov

Tel: 12 421 7166; www.jarden.pl; Str. Sheroka, 2

Najlepšia agentúra pre výlety venované židovskému dedičstvu. Jedným z najobľúbenejších výletov je Schindler List. (dve hodiny autom)ktorý bude stáť 60zl na osobu. Tu je potrebné vopred rezervovať prácu s minimálne tromi skupinami, zájazdy.Jazykom prehliadky je angličtina, ale môžete sa dohodnúť aj na iných jazykoch.

Krakov prehliadky

Tel: 66 221 5931; www.cracowtours.pl; pl. Trh, 41

Nachádza sa v budove cukrárne "E Wedel". Ponúka prehliadky mesta, Osvienčim-Birkenau a soľné bane.

Krakov v noci

Blázniví sprievodcovia

Tel: 50 009 1200; www.crazyguides.com

Prehliadky okolia s jasnou komunistickou minulosťou. Vykonané na vozidlách rovnakého obdobia.

Židovská kultúra

Každoročný festival židovskej kultúry, ktorý sa koná 20 rokov, je vynikajúcou príležitosťou zoznámiť sa s históriou Krakova a živou židovskou kultúrou, ktorá sa zachovala v meste. Najzaujímavejšie udalosti 10-dňového festivalu sú košer kuchyňa, tance Chassidic a najlepšia hudba kleizmer, akú ste kedy počuli. Viac informácií nájdete na www.jewishfestival.pl.

jedlo

Dedko predáva značkové bagely

Krakov je rajom pre gurmánov. Nájdete tu mnoho reštaurácií, ktoré podávajú jedlá rôznych kuchýň sveta.

Jednou zo špecialít Krakowian sú obwarzanki (bagely s makom, sezamom alebo soľou)ktoré si môžete kúpiť u pouličných predajcov s vozíkmi.

Tí, ktorí dávajú prednosť vareniu, si môžu kúpiť výrobky v supermarkete nákupného komplexu Galeria Krakowska, ktorý sa nachádza hneď vedľa hlavnej železničnej stanice.

Na Starom Meste sú roztrúsené stovky krčiem a barov. Mnohé z nich sa nachádzajú v starých klenutých pivniciach, ktoré sú často veľmi dymové. V meste Kazimierz sa nachádza aj množstvo centier nočného života sústredených v oblasti Platz Nova. (Nové námestie) a blízkych ulíc.

Špeciálne ponuky pre hotely

nakupovanie

Miesto, kde začať (alebo dokončiť) Nakupovanie v Krakove je veľký trh so suvenírmi v budove Cloth Hall, kde si môžete kúpiť všetko od elegantných jantárových dekorácií po pre-matné plyšové draky.

Turistická karta Krakov

www.krakowcard.com; 2/3 dni 50 / 65zt

Karta je k dispozícii v cestovných kanceláriách a platí pre verejnú dopravu a vstup do mnohých múzeí.

Prístup na internet

Internetová kaviareň Grónsko (St. Florianska, 30; 4zt za hodinu; 09.00-00.00)
Klub garinet (18, Florianska ulica; 4zt za hodinu; 09.00-22.00)

peniaze

Zmenárne (Cantors) V centre mesta sa ľahko nachádzajú bankomaty. Majte na pamäti, že mnohé výmenníky nepracujú na všetkých vekových obdobiach, a tie, ktoré sa nachádzajú v blízkosti hlavného trhu av oblasti hlavnej železničnej stanice, sú jednoducho nechutné, takže je najlepšie najprv sa rozhliadnuť a potom sa rozhodnúť, kam ísť. V núdzi môžete na letisku zmeniť peniaze, ale miestny kurz je pravdepodobne najhorší zo všetkých.

Francyszkanska Street

Cesta tam a späť

lietadlo

Letisko Jána Pavla II

Medzinárodné letisko. Ján Pavol II., Známy skôr ako Balice (tzv. predmestie, v ktorom sa nachádza)Nachádza sa 15 km od Starého Mesta. Na letisku je niekoľko agentúr, ktoré prenajímajú autá, ako aj zmenárenské kancelárie, ktoré však nie sú najvýhodnejšie. Do Starého mesta sa dostanete mestskou hromadnou dopravou pomocou bezplatnej kyvadlovej dopravy. (zastávka je označená "RKR" a nachádza sa v blízkosti budovy letiska)Vedľa najbližšej železničnej stanice. Platiť za letenku vo vlaku alebo dirigenta (8zt)alebo pomocou automatického stroja (7zt), Cesta k hlavnej stanici v Krakove (Krakov Gtowny) trvá približne 17 minút.

LOT prevádzkuje lety medzi Krakovom a Varšavou niekoľkokrát denne, ako aj priame lety z Krakova do Frankfurtu, Mníchova, Paríža a Viedne av lete do New Yorku a Chicaga. Vstupenky si môžete rezervovať v kancelárii LOT. (Tel .: 0801703 703; ul. Bashtov (ul Basztowa) 15), Jet Air prevádzkuje vnútroštátne lety do Poznani (trikrát týždenne) a Gdansk (dvakrát týždenne).

Existuje aj množstvo leteckých spoločností, vrátane nízkonákladových leteckých spoločností, s letmi medzi Krakovom a európskymi mestami, vrátane veľkého počtu destinácií po celej Británii a Írsku. EasyJet a Ryanair lietajú do Londýna a späť.Denné lety do Dublinu obsluhujú spoločnosti Ryanair a Aer Lingus.

autobus

Ak ste cestovali autobusom do iných regiónov Poľska, Krakov autobusového terminálu (ulica Bosacka (ul Bosacka), 18) bude vyzerať ako palác v porovnaní so všetkými predchádzajúcimi autobusovými stanicami v Poľsku. Nachádza sa oproti hlavnej železničnej stanici v Starom Meste. Vlakom, samozrejme, bude rýchlejší, ale ak sa stále rozhodnete ísť autobusom, môžete odísť do Lublinu (40zt; päť hodín, šesť letov denne), Zamost (44 hodín, sedem hodín, štyri lety denne)ako aj v Cieszyne (Cieszyn) na hraniciach s Českou republikou (18 hodín, tri hodiny, sedem letov denne).

Krakov Krakov Tram

železnice

Roztomilá stará stanica Krakov Gtowny (Palácové námestie) na severovýchodnom okraji Starého mesta premáva všetky medzinárodné a vnútroštátne lety. Platformy sa nachádzajú približne 150 metrov od budovy stanice, odkiaľ môžete tiež prejsť z nákupného centra Galeria Krakowska.

Každý deň odchádza do Varšavy 20 vlakov, z ktorých väčšina je rýchla vlaková linka Express InterCity (110 hodín, dve a pol hodiny), Tiež je tu 17 letov do Vroclave. (48 hodín, štyri hodiny štyridsať minút), 10 v Czestochowej (33zt, dve hodiny a pätnásť minút)šesť až lodz (40 hodín, štyri a pol hodiny)14, Poznaň (56 hodín, sedem a pol hodiny)deväť až zakopane (35 hodín, tri a pol hodiny), 14 na Przemysl (46zt, štyri hodiny) a dve na Lublin (53 hodín, štyri hodiny štyridsať päť minút), 10 letov do Gdynia a Gdaňsku je rovnomerne rozdelených medzi päť vlakov TLK (68 hodín, 13 hodín) a päť rýchlejších Express InterCity (129zt, deväť hodín).

Nízka cena kalendár pre lety do Krakova

Bazilika sv. Márie

Kostol sv. Márie alebo Kostol Nanebovzatia Panny Márie - chrám XIV. storočia. Nachádza sa na severovýchodnom námestí Krakova. Asymetrické veže a chrámové veže obklopené vežičkami sú jedným z najznámejších typov Krakova. Na tomto mieste v roku 1220 bol postavený kostol, orientovaný na východ - tradícia, ktorá sa zachovala dodnes, pretože bola postavená v XIV storočí. kostol sv. Panny Márie je na svojom základe tiež umiestnený pod uhlom k námestiu.

Všeobecné informácie

Hlavný vchod do kostola sv. Márie (fasáda s barokovým portikom) určené iba pre farníkov, ktorí prišli na omšu. Od turistov sa vyžaduje vstup cez bočný vchod (z Námestia Panny Márie) v blízkosti Tržného námestia. Interiérovou výzdobou je vzbura ozdôb, farieb a nádherných fresiek Jána Matejka v modrej, zelenej a ružovej farbe. Strop hlavnej lode je jasne modrý, so zlatými hviezdami.

Hlavnou atrakciou je luxusný oltár pod piatimi vysokými stĺpmi so svetlými vitrážami - majstrovské dielo poľského gotického umenia. Vytvoriť ju od nemeckého umelca Feitha Stossa (Vita Stvosha) Trvalo to 12 rokov. V centrálnej časti oltára je Nanebovzatie Matky Božej a na dverách sú výjavy zo života Krista a Panny Márie. Nad centrálnou loďou visí mohutný kríž a v hĺbke baziliky, za organovými zbormi, môžete obdivovať secesné vitráže - dielo krakovského umelca Stanislava Wyspianského. Slávnostné otvorenie sa koná denne o 11.50 hod.

Každú hodinu sa na vysokej veži baziliky Panny Márie objaví trumpetista a vykoná alarmový signál, ktorý prvýkrát počul v roku 1241 ako varovanie pred prístupom tatársko-mongolskej armády. Táto tradícia niekoľko storočí. Zvuk potrubia je prerušený na polcykle - spomienka na samotného trumpetistu zasiahnutého šípkou nepriateľa, keď varoval mesto pred nebezpečenstvom. Sledujte trúbku z úzkej uličky, južne od kostola: keď dokončí hru, vlieva sa k zhromaždeným ľuďom pod ňou. Od mája do augusta môžu turisti vyliezť na túto vežu. (vstup pre dospelých / zľavnené 5 / 3zt).

Trh 4;
vstup pre dospelých / so zľavou 6 / 4zt;
11,3-18,00 Po-So 14.00-18.00 Slnko

Univerzita Jagellonská

Univerzita Jagellonská - Najstarší v Poľsku a jeden z najstarších v Európe, ako aj niekoľko nádherných kostolov.Vyberte si ulicu, ktorá vedie z námestia na západ, napríklad ulicu sv. Anny. Malé dvere pod priezorom vo flámskom štýle vedú k najstaršej univerzitnej budove Collegium Maius (ul. Jagiellonska 15, otvorené: Po, St, Pia 10.00-14.20, Ut, Št 10.00-17.20, So 10.00-14.00, vstup je platený), Jedná sa o krásnu gotickú stavbu XV storočia. nádvorie je zdobené klenutými galériami. Venujte pozornosť bizarným vrcholom drenážnych rúrok v podobe stredovekých drakov a iných podobných tvorov. Kráľ Casimir založil univerzitu v roku 1364, ale zlatý vek tejto inštitúcie pripadá na panovanie kráľa Jagiella, ktorého meno teraz nesie.

Všeobecné informácie

To je veril, že to bolo na Jagellonskej univerzite v XVI storočia. študoval Copernicus, prehliadka Collegium Maius so sprievodcom zahŕňa návštevy bohato zdobených prednáškových sál, pokladnice, knižnice a profesorského stolovania. Môžete vidieť niekoľko tém týkajúcich sa najslávnejšieho absolventa univerzity a jeho teóriu, revolúciu v chápaní vesmíru, vrátane astronomických nástrojov, časopisu so slovami „Nicolaus Copernicus“ a veľmi vzácnej zemegule z roku 1520 slávnych obrazov Ameriky. Prehliadky sú zvyčajne v angličtine, hoci sprievodca, ktorý je zvyčajne súčasťou skupiny, hovorí viacerými európskymi jazykmi. Pápež Ján Pavol II. Bol zvolený za čestného doktora univerzity a posledný poľský víťaz Nobelovej ceny za literatúru Wisław Šimborsk daroval muzeu medailu a významnú časť ceny.

Hrad Wawel

Hrad Wawel - starobylým symbolom poľskej štátnosti bola kráľovská rezidencia až do roku 1609, kedy bola prevezená do Varšavy. Prvý, omnoho menší hrad postavil kráľ Boleslav v XI. Storočí av XIV storočí. pod Casimirom Veľkým sa stal majestátnym gotickým hradom. V roku 1499 bol hrad zničený silným požiarom a na jeho mieste postavil kráľ Zygmunt elegantný renesančný palác, ktorý zostal takmer nezmenený.

Všeobecné informácie

Švédi, Prusi a Rakúšania niekoľkokrát obsadili hrad a okolité pozemky a v poslednej dobe útočníci zničili kostoly a postavili na ich mieste kasárne a zanechali za sebou nezvyčajne prázdne námestie a veľké zadné stavby na západ od hradu. Poľská vláda a ľudia získali svoj hrad až v roku 1918, po skončení prvej svetovej vojny, keď sa Poľsko opäť zjednotilo. Centrálna časť hradu je pre návštevníkov zatvorená. Vstupenky sa predávajú v uličke medzi katedrálou a hradom.

Tel: 12 422 5155;
www wawel.krakow.pl;
územie je otvorené od 06.00 do tmy

Pripravte sa na davy ľudí a veľké výletné skupiny, a to najmä v lete, a trvať aspoň pol dňa spoznať Wawel. Môžete si vybrať z niekoľkých častí tohto impozantného komplexu, z ktorých každý si musíte zakúpiť samostatný lístok platný na určitý čas. V niektorých častiach hradu je počet vstupeniek obmedzený, takže ak ich chcete vidieť všetci, je lepšie prísť čoskoro.

Obzvlášť obľúbené sú luxusné kráľovské komory. (vstup pre dospelých / so zľavou 17 / 10zt, od novembra do marca, slnko - zdarma; 09.30–17.00 Ut-Pi, 11.00–18.00 So a Ne od apríla do októbra, 10.00–16.00 Ut-Ne od novembra do marca) a kráľovské apartmány (vstup pre dospelých / so zľavou 24 / 18zt od novembra do marca; slnko - zdarma; 09.30–17.00 Ut-Pi, 11.00–18.00 So a Ne od apríla do októbra, 09.30–16.00 Ut-So od novembra do marca), V poslednom povolené len s sprievodcom. Môže sa stať, že sa budete musieť pripojiť k poľsko-hovoriacej exkurzii. Ak si chcete rezervovať prehliadku v ruskom alebo inom jazyku, obráťte sa na službu organizácie výletov (Tel: 12 422 1697).

Postavený v XIV storočí. Katedrála Wawel (www.katedra-wawelska.pl; 09.00-17.00 Po-So) Po štyri storočia slúžil ako korunovačný a pohreb poľských panovníkov. V malom m katedrálnom múzeu (vstup pre dospelých / so zľavou 12 / 7zt; 10.00-15.00 s.) vystavovali cirkevné artefakty.Akcia múzejného lístka pokrýva kráľovské hrobky, vrátane pohrebiska kráľa Casimíra Veľkého a zvonice Zikmundovej kaplnky. (1539)jeho zvon je najväčší v Poľsku (11 t).

Okrem iných výstav a múzeí stojí za zmienku aj Múzeum orientálneho umenia. (vstup pre dospelých / so zľavou 8 / 5zt; 09.30-17.00 hod. Pi-11.00-18.00 So a Ne od apríla do októbra, 09.30-16.00 hod., Kráľovská pokladnica a zbrojnica (vstup pre dospelých / so zľavou 15 / 8zt, Mon - zdarma; 09.30–17.00 Ut-Pi, 11.00–18.00 So a Ne od apríla do októbra, 09.30–16.00 Ut-So od novembra do marca), výstava "Lost Wawel" (vstup pre dospelých / so zľavou 8 / 5zt, od apríla do októbra Mon - zdarma, od novembra do marca - ne; 09.30-13.00 pondelok, 09.30-17.00 Ut-Pi, 11.00-18.00 So a Ne od apríla do októbra, 09.30 -16.00 utorok-sobota a 10.00-16.00 hod. Od novembra do marca), ktorého expozícia pozostáva zo zvedavých archeologických nálezov a konečne z rozprávkovej jaskyne draka (Položka 3zt; 10.00-17.00 od apríla do októbra), Choď na to posledný, pretože výstup vedie k brehu rieky mimo hrad.

Pre návštevu katedrály a hradu sú potrebné samostatné vstupenky. Môžete sa zaregistrovať na prehliadku v hlavnej pokladni za katedrálou. (existujú ďalšie dve pokladne, vrátane priechodu na vrchol kopca), Otváracie hodiny v rôznych múzeách Wawelu sa môžu líšiť, takže je lepšie robiť otázky vopred. Najnovšie informácie nájdete na oficiálnych stránkach Wawel: www.wawel.krakow.pl.

Mesto Lodž (Lodž)

Lodz s počtom obyvateľov 697 tisíc obyvateľov, ktorý sa nachádza približne 100 km juhozápadne od Varšavy, je tretím najväčším mestom v Poľsku. Je to centrum ľahkého priemyslu v krajine, kde sa vyrába takmer polovica poľských textílií.

História spoločnosti

Názov mesta Lodz bol prijatý v roku 1423, ale v roku 1820 jeho populácia bola len 800 ľudí. Zmeny začali v roku 1823 výstavbou Nového mesta (Nowe Miasto) - prvé osídlenie textilných pracovníkov. Odstránenie colných bariér medzi Poľskom a Ruskom viedlo k prudkému nárastu vývozu textilu do Ruska a ku koncu 19. storočia. Lodž sa stala jedným zo svetových centier textilného priemyslu.

Počas druhej svetovej vojny nacisti zorganizovali dva transferové tábory pre poľských vojnových zajatcov v Lodži, ako aj tábor pre ruských pilotov, tábor pre 5000 Rómov z Nemecka, Rakúska a balkánskych krajín a tábor pre 4 000 poľských detí. V susednom Chelmne a Nereme bolo zabitých asi 260 tisíc Židov; obyvatelia mesta tiež trpeli - zo 600 tisíc ľudí zostala po vojne len polovica.

Po vojne rástli okolo historických častí mesta nové domy a priemyselné podniky. Okrem tradičného textilného priemyslu sa v Lodži objavil elektrotechnický a chemický priemysel. Otvorili sa nové vysoké školy, z ktorých najznámejšia je Štátna vysoká škola kinematografie, divadla a televízie. Univerzita v Lodži má poľštinu pre cudzincov.

Hlavné atrakcie

Hlavnou atrakciou Lodže je Petrkovská ulica, široká pešia zóna 5 km dlhá, ktorá rozdeľuje mesto na dve.

Na ňom sa nachádza mnoho krásnych budov, v ktorých sa nachádzajú hotely, reštaurácie a bary a v lete sa ulica mení na sériu otvorených kaviarní. Tu v "Bielej továrni" je Múzeum textilného priemyslu (Múzeum Wlokiennictwa, ul. Piotrkowska 282, otvorené: ut-cp, nm 9.00-17.00, Št 11.00-19.00, So, Ne 11.00-16.00, vstupné, www.muzeumwlokiennictwa.pl), Popisuje vývoj technológie v textilnom priemysle a tiež predstavuje vynikajúcu zbierku textilu z celého sveta, od 16. storočia. do našich dní.

V Lodži sú aj ďalšie zaujímavé múzeá. V Múzeu umenia (Múzeum Sztuki, ul. Wiackowskiego 36, otvorené: Ut 10:00 - 17:00, cp, nm 11:00 - 17:00, Št 12:00 - 17:00, So, Ne 10:00 - 16:00, vstupné, www.mzeumsztuki.lodz.pl)sídli v bývalom paláci rodiny Poznanov, vystavujú sa poľské a zahraničné diela z 19. storočia. do súčasnosti. Múzeum histórie mesta Lodz (Múzeum Historii Miasta Lodzi, ul. Ogrodowa 15, otvorené: So-Po 10.00-14.00, Ut, Št 10.00-16.00, str. 14.00-18.00, vstupné, www.poznanskipalace.muzeum-lodz.pl) nachádza sa v inom paláci v Poznani, a tu sú uložené historické dokumenty, ktoré ukazujú, ako mesto vyzeralo pred zničením počas druhej svetovej vojny.

Škola kinematografie Lodž

Roman Polanski vo svojej autobiografii píše, že "Lodz sa vďaka rozmarom dejín stal filmovým hlavným mestom Poľska ... Po vojne, hlavné mesto krajiny, Washava, ležalo v troskách ... a vláda si vybrala najbližšie vhodné mesto, keď hľadala miesto pre kino." Dva roky po skončení druhej svetovej vojny prešli krakovské filmové kurzy do зód с a od tej doby tu poľskí kameramani študujú. Asi najznámejším riaditeľom Lodzskej školy je Polanski. (filmy "Baby Rosemary", "čínska štvrť"); okrem iných slávnych majstrov majstrov školy Andrzej Wajda ("Zasľúbená krajina", "Muž zo železa", "Danton") a Krzysztof Kislevsky ("Dvojitý život Veroniky", "Tri farby: modrá, biela, červená").

Cesta tam a späť

Z letiska (Www.airport.lodz.pl)kde autobusy č. 55, č. 56 a L idú (2,40zt, 20 minút)Existuje niekoľko letov v Spojenom kráľovstve, vrátane Londýna (aspoň raz denne) a Dublin (dvakrát týždenne), Toto letisko nepodáva domáce lety.

Zo stanice Lodz Fabrichnaya, ktorá sa nachádza 400 metrov východne od centra mesta, sa dostanete do Varšavy (33zt, jedna a pol hodiny, hodinový odlet), Czestochowa (25zt, dve hodiny, štyri lety denne) a Krakov (40zt, štyri a pol hodiny, dva lety denne), Stanica "Lodž Kaliska" (Lodž Kaliska) Nachádza sa 1,2 km juhozápadne od centra mesta a dostanete sa na ňu električkou číslo 12. Vlaky odtiaľto premávajú do Varšavy (35t, hodinu štyridsať, štyri lety denne), Czestochowa (35 hodín, dve hodiny, sedem letov denne), Krakov (51zl, päť hodín, štyri lety denne), Wroclaw (46 hodín, štyri hodiny, päť letov denne), Poznaň (31 hodín, 4,5 hodiny, päť letov denne), Turun (37zt, 2.5 hodiny, 12 letov denne) a Gdansk (56 hodín, sedem hodín, päť letov denne), Autobusy idú do všetkých smerov z autobusovej stanice, ktorá sa nachádza v blízkosti "Lodz Factory".

Mesto Lublin (Lublin)

Lublin - Starobylé mesto v Poľsku, ktoré sa nachádza na križovatke obchodných a hospodárskych ciest z východnej Európy do západnej Európy. Lublin bol vždy najväčším mestom vo východnom Poľsku, je jedinečný v sútoku poľských, židovských, litovských a bieloruských kultúr, ktoré sa navzájom dopĺňajú.

História v Lubline

Od storočia XIII, mesto bolo úspešne legislatívne a vzdelávacie aktivity, tu je najväčší v Európe, židovská akademia Yeshiva židovskej rabínskej. Tradične až 40% obyvateľov Lublinu boli Židia. Keď do roku 1945 bola židovská komunita vyhladená, zdá sa, že ekumenistická tradícia s ňou zmizla.

Ale koniec príbehu je šťastný. Napriek tomu, že ekonomicky sa Lublin nepodarilo, mesto sa obnovuje ako univerzitné centrum, kde je vyššie vzdelávanie a kultúrna výmena rovnako dôležitá ako produkcia. Sedem storočí architektúry hovorí o hrdej minulosti a nádhernom centre - Stare Miasto (staré mesto) s katedrálou, hradom, starými nádvoriami a ulicami obklopenými mestskými hradbami XIV. storočia. - stále krásna. Mimo Krakovskej brány je moderný Lublin. Je malý, a preto nevýrazné blokové domy postavené v 20. storočí. neporušujú vzhľad mesta.

pamätihodnosti

Dnes je Lublin energickým a živým univerzitným mestom, 80 tisíc študentov sem prichádza študovať a relaxovať. V centre mesta sa nachádza mnoho kaviarní a barov - miesta pre zábavu a diskusie. Najnovšie (2007) Nežidovské obyvateľstvo Lublinu sa zaujímalo aj o Hasidické tance. Je to však maličkosť, zdá sa však, že Lublin sa snaží znovu dosiahnuť syntézu kultúr minulých storočí.

Lublin sa môže pochváliť zachovalým Starým mestom, ktoré spája tradície gotiky, renesancie a baroka. Mesto má tiež bohatú históriu. V roku 1569 tu bola podpísaná Únia Lublin, dohoda o zjednotení Poľska a Litvy a počas druhej svetovej vojny až do oslobodenia Varšavy tu bola komunistická vláda.

Nezabudnite sa pozrieť na hrad Lublin. Táto impozantná pevnosť, týčiaca sa na kopci v severovýchodnej časti Starého Mesta, má skôr temnú históriu.Hrad bol postavený v XIV storočí, a potom v roku 1820 bol premenený na väzenie. Počas nacistickej okupácie boli ľudia pridelení do koncentračných táborov. Dnes je väčšina budovy vyhradená pre múzeum v Lubline. (www.zamek-lublin.pl; Zamkova Street (ul Zamkowa), 9; vstup pre dospelých / so zľavou 7.50 / 5.50zt; 09.00-16.00 St-So, 09.00-17.00 Ne), Sú tu obrazy, striebro a porcelán, zbrane a majstrovské diela rezbárstva. Ukazovatele sú väčšinou v poľštine. Nezabudnite sa pozrieť na stopu diablovej labky spojenú s miestnou legendou v tabuľke zo 17. storočia. v lobby.

Vo východnej časti hradu sa nachádza kaplnka Najsvätejšej Trojice (vstup pre dospelých / so zľavou 7,50 / 5,50zt; 09,00-16,00 Ut-So, 09,00-17,00 slnko). Jeho vnútorné steny sú zdobené viacfarebnými freskami z roku 1418, ktoré sú považované za príklad stredovekej maľby v Poľsku.

V Lubline sa nachádza zaujímavá podzemná turistická trasa. (Trh, 1, vstup pre dospelých / zľavnené 10 / 7zt; 10.00-16.00), Táto trasa je asi 300 m dlhá a prechádza dungeonmi Starého Mesta. Exponáty výstavy sa nachádzajú pozdĺž jej stien. Vstup do pivnice sa nachádza v neoklasicistickej Starej radnici v srdci pekného námestia. (Rynek), Výlety idú každé dve hodiny, overte si to v cestovnej kancelárii.

Historické múzeum múzea v Lubline (pl. Loketka, 3; vstup pre dospelých / so zľavou 3.50 / 2.50zt; 09.00-16.00 St-So, 09.00-17.00 Ne) Múzeum sa nachádza v budove krakovskej brány. (XIV. Storočie)., jediná časť stredovekej pevnosti, ktorá prežila dodnes. Zobrazuje dokumenty a fotografie týkajúce sa histórie mesta. Každý deň, v poludnie v budove novej radnice, pred bránou, sa ozve signál roh (Mimochodom, ak sa vám páči zvuk signalizačného rohu, nenechajte si ujsť národnú súťaž hornistov, ktorá sa konala v Lubline 15. augusta).

V katedrále (Námestie katedrály; od svitania do tmy) postavený v XVI. storočí, ktorý sa nachádza vedľa veže Najsvätejšej Trojice, môžete vidieť úžasné príklady barokových fresiek. Hovorí sa, že v roku 1949 z očí ikony Panny Márie, ktorá tu bola uložená, náhle praskli slzy. Miestni veriaci o tom rozprávajú s pýchou a úctou.

V Múzeu posvätného umenia (Cathedral Square; vstup pre dospelých / zľavnené 7 / 5zt; 10.00-14.30 Ut-Pia, 10.00-17.00 So a Ne) si vychutnáte nielen príklady posvätného umenia, ale aj krásny výhľad na Staré mesto, pretože múzeum Nachádza sa v majestátnej veži Najsvätejšej Trojice (1819).

4 km juhovýchodne od Starého mesta je jedným z najväčších nacistických táborov smrti Majdanek. (www.majdanek.pl; 09.00-16.00)V ktorom zomrelo asi 235 tisíc ľudí, z toho viac ako 100 tisíc Židov. Do dnešného dňa prežili kasárne, strážne veže a plot s ostnatým drôtom. Hrozivé krematórium a plynové komory sú v ich bývalých priestoroch.

Krátky vysvetľujúci film je zobrazený v Návštevníckom centre. (zobraziť 3zl), trasa okamžite začína značkami pre návštevníkov (5 km)ktorá prechádza obrovskou kamennou pamiatkou k boju a mučeníctvu a končí pri mauzóleu pokrytom kamennou kupolí, v ktorej sú pochované pozostatky obetí genocídy.

Z zastávky v blízkosti banky "Rekao" na ulici. K dispozícii je trolejbus číslo 156 a autobus číslo 23, ktoré idú do Majdanku do Krolevska.

Cesta tam a späť

Naproti hradu Lublin sa nachádza autobusová stanica (AI Tysiaclecia)odkiaľ prichádzajú lety do Bialystoku (43 hodín, päť a pol hodiny, päť letov denne), Krakov (42 hodín, päť a pol hodiny, päť letov denne), Olsztyna (48 hodín, takmer deväť hodín, tri lety denne), Przemysl (32zt, štyri hodiny, štyri lety denne), Zakopane (56zt, deväť hodín, štyri lety denne), Zamosc (16zt, dve hodiny, odchod každú hodinu)a rôzne miesta vo Varšave (30zt, tri hodiny, aspoň každú hodinu), Súkromné ​​minibusy tiež sledujú rôzne smery, vrátane Zamosca. (12zt, jedna a pol hodiny, odchod každú pol hodinu), s minibusom zastaviť severne od autobusového terminálu. Vlaková stanica (Palácové námestie (Plac Dworcowy)) Nachádza sa 1,2 km od Starého Mesta.Môžete sa sem dostať autobusom číslo 1 alebo 13. Po príchode na stanicu pre ďalší pohyb po meste zamierte na autobusovú stanicu na ul. plynový (ul Gazowa), Ak to chcete urobiť, choďte dole po schodoch, odbočte doľava. V blízkosti stanice sa nachádza aj zastávka trolejbusu. Trolejbusom číslo 150 je vhodné dostať sa do univerzitnej štvrti a mládežníckej ubytovne. Do Varšavy odchádza denne desať vlakov (37 hodín, dve a pol hodiny), dve - do Krakova (53 hodín, štyri hodiny štyridsať päť minút) a jeden v Przemysl (44 hodín, štyri hodiny).

Kedy prísť do Lublinu

V júni, keď Lublin vyzerá najmalebnejšie.

Nenechajte si ujsť

  • Stredoveké usporiadanie starého mesta s kostolmi, bohatými kaštieľmi a Krakovskou bránou. Pozrite sa na akustiku v barokovej katedrále.
  • Kaplnka Najsvätejšej Trojice na zámku v Lubline je svetoznámou pamiatkou, ktorá spája západo gotickú architektúru s nádhernými ruskými maľbami zo začiatku 15. storočia.
  • Na chvíľu zastavte na zámku Lubel. Pred ním je obrovský prázdny priestor: raz bola židovská štvrť, ktorú nacisti vyhladili. Zostalo len 100 tyčiniek (modlitebné domy).
  • Koncentračný tábor Majdanek mimo mesta.
  • Kasárne a krematórium sa zachovali so všetkými strašnými detailmi ako historické pamiatky, nie múzeum.

Mali by sme to vedieť

V blízkosti Lublin je naozaj nádherné, ale chopiť sa nápravy na bodnutie hmyzom.

Mazurské jazerá (Mazury)

Mazury Lakes - najväčší systém jazier v Poľsku - 45 jazier, 12 kanálov a 8 riek. Jazerá sa nachádzajú v severovýchodnej časti Poľska. Táto oblasť je majestátna krajina: kopce, lesy, farmy a jazerá, spojené sieťou kanálov, kanálov a riek. Nachádza sa tu 45 jazier, 12 kanálov a 8 riek - to je najrozsiahlejší vodný systém v Európe. Táto oblasť je veľmi obľúbená u milovníkov plachtenia a veslovania - na brehu jazier, turistov, turistiky, rybárčenia a horskej cyklistiky.

Všeobecné informácie

Najväčšie jazero je Sniardwy, s rozlohou 110 m2. km. Existuje mnoho vzácnych živočíchov a rastlín, na jazere je niekoľko prírodných rezervácií, vrátane jazera Luknaio, kde sa v strednej Európe nachádza najväčšia škôlka labutí. Tu môžete vidieť ďalšie nádherné vtáky - volavky, nápoje a vzácne bociany čierne, ako aj dravce - orla, draka a jastraby.

Na území jazier sa nachádza augustovský les - jeden z najväčších v Poľsku, kde rastú najmä staré borovice a smreky. Okrem vtákov sú tu bizóny, los, kanci, vlci a bobri. Mesto Augustow je obľúbenou dovolenkovou destináciou medzi návštevníkmi jazier, pretože odtiaľto môžete ísť akýmkoľvek smerom.

Ak nie ste v prospech plachtenia, môžete si prezrieť jazerá na výletnej lodi, dostať sa na palubu jedného z jazerných nábreží, alebo sa plaviť pozdĺž Elblagského kanála. Bol postavený asi pred 150 rokmi a hydraulický zámkový systém, ktorý umožňuje ťažkým plavidlám pohybovať sa medzi rôznymi vodnými útvarmi, je stále obdivuhodný.

Lake Morsko Oko (Morske Oko)

Smaragdovo zelená Morské jazeroNepochybne ho možno nazvať jedným z najkrajších tatranských jazier. Autobusy a minibusy PKS pravidelne dopravujú turistov zo Zakopaného do Poliana Palenitsa (30 minút)odkiaľ vedie cesta (9 km) k jazeru. Autá, motocykle a autobusy nie sú povolené na tejto ceste, takže musíte chodiť, ale nebojte sa, stúpanie nie je príliš strmé a môžete sa tam dostať za dve hodiny. Môžete tiež jazdiť na koňskom vozíku (50 / 30zl hore / dole, vyjednávanie je vhodné)ktorý vás odvieva 2 km od jazera. V zime sú kone pripútaní na štvormiestne sane - výlet na túto dopravu bude stáť o niečo viac. Posledný minibus do Zakopaného odchádza medzi 17:00 a 18:00.

Poznaň (Poznań)

Poznaň - Jedno z najstarších poľských miest, ktoré sa nachádza v centrálnej časti západného Poľska. Mesto sa nachádza asi v polovici cesty medzi Berlínom a Varšavou. Poznaň, ktorá je srdcom Poľska, je dôležitým dopravným uzlom a slúži ako vynikajúci základný bod pre objavovanie tejto oblasti.

prednosti

Mesto, ktoré je viac ako tisíc rokov staré, bolo v minulosti hlavným mestom krajiny, Poznaň je tiež nazývaná "kolískou Poľska" To bolo tu, pozdĺž rieky Warta, že žil žil, ktorý dal meno štátu. Na ostrove Tumski, v dávnych dobách považovaný za posvätné miesto, bol v roku 966 pokrstený prvý poľský knieža Mieszko I., tento rok sa stal dátumom prijatia kresťanstva celým poľským národom. Jeho syn, Boleslaw Brave, sa stal prvým poľským kráľom tu. V roku 968 bola na mieste hradu Meshko postavená gotická katedrála, ktorá dodnes stojí - je symbolom Poznani a je najlepšie ju pozorovať z posledného poschodia Ekonomickej akadémie. (stavebná výška 85 m)nachádza na západnom brehu rieky. Práve tu sa od roku 1925 koná každoročne slávny medzinárodný veľtrh v Poznani.

Dnes Poznaň môže byť nazývaný jedným z najdynamickejších a najbohatších miest v Poľsku, s krásnym historickým centrom, bohatou gotickou, renesančnou a neoklasicistickou architektúrou, ako aj záväzkom mestských orgánov k rozvoju obchodu a medzinárodným veľtrhom. Avšak stopy Švédov, Prusov a Rusov (nehovoriac o krátkych, ale tragických obdobiach okupácie vojsk Napoleona a nacistického Nemecka) viditeľné na opačných stranách námestia. Staré mesto sa môže pochváliť množstvom najzaujímavejších múzeí, bezstarostných a zábavných barov, klubov a reštaurácií. Renesančná radnica je orámovaná rovnako veľkolepými barokovými fasádami a neďaleký kostol Fara je európsky krásny. Trochu stranou je palác cisára Wilhelma II, ponurá biela budova v novorománskom štýle, Kaiser tam nikdy nebol. V trónnej miestnosti paláca je teraz múzeum. Samozrejme, Poznaň, podobne ako ostatné mestá v Poľsku, je poznačená jazvami histórie, ale medzi továrňami a rozšírenými obytnými štvrťami sú skutočné majstrovské diela v štýle art deco. Pointa je, že tam, kde sa história otočí, Poznaň vždy vybral svoju cestu, čo dáva všetkým udalostiam skutočný pôvabný pôvab.

Poliaci sa niekedy obľubujú v Poznani kvôli ich nadmernej presnosti a komercializácii, ale ich postoj k práci je hlavným dôvodom toho, že Poznaň je druhým najväčším mestom po Varšave z hľadiska medzinárodných investícií. Početné veľtrhy v Poznani priťahujú veľké množstvo podnikateľov, ale mesto tiež zaujme tých, ktorí sem prichádzajú relaxovať; hostia zaplavujú väčšinou tri okresy: Staré námestie (Stary Rynek), Tumsky Island a New Town (Nowe Miasto).

Okolie mesta je jednoducho vytvorené pre turistické a cyklistické výlety.

Počas rôznych veľtrhov, ceny bývania v Poznani stúpajú do neba, zatiaľ čo nájsť toto bývanie môže byť veľmi problematické, takže kniha vopred.

Staré námestie

Staré námestie (Stary Rynek) Poznaň je považovaná za jednu z najväčších a najkrajších v Poľsku. Vyzerá to ako rozprávková zámecká radnica (Ratusz), majstrovské dielo talianskej renesancie, ktoré navrhol Giovanni Battista di Quadro, nahradilo menšiu budovu storočia XIV, ktorá bola zničená ničivým požiarom z roku 1536.

Budova, postavená v roku 1550, je nádhernou trojposchodovou renesančnou lodžiou s arkádami, ako aj klasickou vežou, postavenou v roku 1783 a zakončenou poľským orlom. Svetlé farby vlysu nad lodžiou, zobrazujúce kráľovskú dynastiu Jagiellon, boli nedávno obnovené a teraz svietia v celej svojej sláve, keď sa vrátili do radnice s názvom jednej z najkrajších v Poľsku. Priamo pred radnicou sa nachádzajú ďalšie dve pamiatky - replika z roku 1535 a fontána Proserpina v rokokovom slohu zo 17. storočia.

V radnici sa nachádza Múzeum histórie Poznani. (Múzeum Historii Miasta Poznania, Stary Rynek 1, otvorené: Ut, Št, nm 9.00-16.00, cp 11.00-18.00, So 10.00-16.00, Ne 10.00-15.00, vstupné), Vo veľkej hale je klenutá miestnosť s renesančným stropom, luxusným štukom, erbmi, symbolmi oblohy a obrazmi exotických zvierat. Múzeum má zbierku obrazov, stredoveké sochárstvo, nezvyčajné "rakve portréty" (obrazy mŕtvych ľudí, ktorí boli pripútaní k rakvám), ako aj produkty remeselníkov z X do polovice XX storočia. Fresky v súdnej sieni zobrazujú v tom čase známe štyri kontinenty - Európu, Áziu, Afriku a Ameriku.

Zaujímavé je, že klenuté gotické pivnice radnice sa zachovali z predchádzajúcej budovy.

Z juhu susedí radnica s úzkymi farebnými domami obchodníkov s rybami, postavenými v 16. storočí. Štyri strany námestia tvoria elegantné meštianske domy s arkádami maľovanými v jasných farbách a dvoma veľkolepými palácmi. Po druhej svetovej vojne, v 50. rokoch. Mnohé pozoruhodné stavby - gotické, barokové a renesančné - museli byť obnovené do pôvodného stavu. Takmer všetky domy na námestí majú klenuté gotické pivnice, ktoré majú dnes útulné reštaurácie. Dom číslo 37, najstaršia lekáreň v Poľsku v minulosti, ako aj dom č. 40, 41, 42 a 43, je zachovaný a dom č. 41 stále obsahuje lekáreň White Eagle, ktorá bola otvorená v roku 1564. Na fasáde Literárneho múzea Henryka Sienkiewicza (Múzeum Literackie Henryka Sienkiewicza, Starý Rynek 84, otvorené: Po-Pi 10.00-17.00, vstupné) uvidíte sochu zobrazujúcu talianskeho architekta Battista di Quadro, ktorý v tomto dome žil, keď postavil radnicu.

Palác Dzialynski, ktorý sa nachádza na rohu františkánskej ulice na západnej strane námestia, je krásnou budovou klasickej architektúry, vymaľovaný vo svetle zelenej farbe a zdobený sochami a basreliéfmi. Na poschodí je postava pelikán - symbol oživenia Poznaň po rozdelení Poľska. Okrem fasády zaujme aj Červený palác v paláci, kde sa v období medzi dvoma svetovými vojnami konali „literárne štvrtky“. Na severnej strane námestia stojí ďalší palác. (číslo domu 91)ktorá patrila rodine Melzhinsky.

V strede námestia sa nachádza veľký, očividne nevhodný a ošklivý pavilón v štýle 50. - 60. rokov, postavený po vojne na mieste starých budov látkových radov a arzenálu; sídli Galéria moderného umenia (Galeria Miejska Arsenal, Stary Rynek 3, otvorené: em-sob 11.00-18.00, ne 11.00-15.00, vstupné), Budova porušuje najlepšiu harmóniu námestia a hoci v obci sú spory, je lepšie: zbúrať ju alebo postaviť fasády, ktoré sú vhodnejšie pre renesančný vzhľad námestia, obe sú nepravdepodobné.

V uličke medzi pavilónom a radnicou sa nachádza studňa Bamberka - soška dievčaťa v ľudovom kroji, ktorá v ruke prichádza do studne s dvomi džbánkami. Socha je postavená na pamiatku imigrantov z nemeckého mesta Bamberg, ktorí prišli do Poznani v XVIII storočí. Venujte pozornosť aj Múzeu povstania v Poznani - jún 1956 (Múzeum Powstania Poznanskiego - Czerwiec 1956, ul. Sw. Marcina 80-82, otvorené: Ut-Pi, ec 10.00-18.00, So 10.00-16.00, vstupné) - malé, ale dojemné múzeum rozprávajúce o povstaní, ktoré sa odohralo v meste v roku 1956

Jedným z najkrajších domov v Poznani je palác Gorki postavený v 16. storočí. a zaberá celý blok na rohu ulíc Vodnej a Svetoslavskej (juhozápadný roh Starého trhového námestia), Venujte pozornosť renesančným portálom a krásnej terase s krytými galériami.

Počas reformácie prešiel palác z rodiny Gorkov, jednej z najvplyvnejších rodín v Poľsku, k mníškam benediktínskeho rádu; V súčasnosti sa v ňom nachádza Archeologické múzeum (Múzeum Archeologiczne, ul. Wodna 27, otvorené: Ut-Pia 10:00 - 16:00, So 10:00 - 18:00, Ne 10:00 - 15:00, vstupné) so zbierkou artefaktov z obdobia pravekých a Veľkých Poľsko, ako aj príslušnosť k starovekému Egypte. Na území paláca sa vykonávajú nové výkopové a reštaurátorské práce.

V lete je Staré námestie plné stolov pouličných kaviarní; často sa tu konajú koncerty a divadelné predstavenia. V noci je oblasť krásne osvetlená a mení sa na skvelé miesto na prechádzky.

Hudobné interlude

Múzeum hudobných nástrojov (Múzeum Instrumentow Muzycznuch, Stary Rynek 45-47, otvorené: Ut-So 11:00 - 17:00, Ne 11:00 - 15:00, vyžaduje sa vstupné) - svojho druhu v celom Poľsku. Tu uvidíte prvé fonografy, kostol a armádne bubny, keltský roh a poľské husle zo 17. storočia. dielo Groblitza, klavír, na ktorom hral Chopin, ako aj nezvyčajné poľské ľudové nástroje a exotické bicie z celého sveta.

Čas krvácania

Pod vežou radnice sa denne stretávajú davy zvedavých ľudí, aby videli dve mechanické kozy, ktoré sa objavujú na parapete veže s hodinami. Podľa tradície, zachovanej od 16. storočia, kovové kozy porazili rohy 12-krát, čo znamenalo začiatok novej hodiny.

Okolo Starého mesta

Jeden blok južne od paláca Gorki je nádherný farský kostol sv. Stanislava (Kosciol Sw. Stanislawa, ul. Golebia 1).

Jeden z najkrajších rímskokatolíckych barokových kostolov v Poľsku až do roku 1701 patril jezuitom. Počas vojny bol ťažko poškodený, ale barokový interiér s nádherným štukom a freskami je teraz starostlivo obnovený. Rovnako ako v Sixtínskej kaplnke Michelangelo, obnovené farby žiarili tak jasne, že obnova spôsobila vlnu kritiky. Venujte pozornosť nezvyčajnej plochej kopuli a optickej ilúzii, ktorá vytvára dojem klenby. Orgán je vynikajúcou prácou 19. storočia. Friedrich Ladegasta.

V tesnej blízkosti kostola sú nádherné ružové a oranžové stavby - bývalá jezuitská vysoká škola, v ktorej dnes sídli obec.

Niekoľko atrakcií sa nachádza na západ od Staromestského námestia. Barokový františkánsky kostol (Kosciol Franciszkanow, ul. Franciszkariska 2) priťahuje dve identické veže; Budova pochádza z druhej polovice 18. storočia. Dajte pozor na luxusné štuky a nástenné maľby.

Na opačnej strane františkánskej ulice sa nachádza Múzeum úžitkového umenia. (Múzeum Sztuk Uzytkowych, ul. Gora Przemysta 1, otvorene: Ut-St, nm, So 10.00-16.00, od 10.00-15.00, vstup je platený); Múzeum sa nachádza v bývalom kráľovskom hrade av expozícii sú prezentované výrobky z keramiky, skla a striebra. V trinástom storočí toto miesto bolo skutočným hradom, ale v priebehu posledných storočí bolo neustále zničené a znovu postavené. Súčasná stavba nie je vôbec ako hrad - ide o rekonštrukciu XVIII storočia.

Centrum mesta

Ďalej na západ je Národné múzeum. (Múzeum Narodowe, al. Marcinkowskiego 9, otvorené: ut 10.00-18.00, cp 9.00-17.00, thu, slnko 10.00-16.00, nm, sobota 10.00-17.00 vstupné)ktorého fasáda je orientovaná na Námestie slobody (Plac Wolnosci)bolo by vhodnejšie nazývať Bankové námestie kvôli počtu poľských a zahraničných bánk. Hlavná budova múzea je najstaršia; Bol postavený na začiatku 20. storočia. podľa vzoru berlínskeho Arsenalu. Obsahuje impozantnú zbierku stredovekého umenia, maľby storočí XVI. XVIII. Storočia, vrátane španielskych umelcov a flámskych "starých majstrov", ako aj diel moderného poľského umenia vrátane diel Malczewského, Matejka a Wyspianského. Nové krídlo múzea, otvorené v roku 2001, nie je úplne nové - jeho výstavba začala v roku 1980, a preto má trochu zastaraný vzhľad. Organizuje dočasné výstavy.

Knižnica Raczynski postavená na začiatku 19. storočia sa nachádza aj na Námestí slobody modelu Parížskeho Louvru. Je to jedna z najstarších verejných knižníc v Poľsku.

Architektúra obdobia, keď Poznaň patrila Prusku, sa nachádza východne od Námestia slobody. Nájdite Veľké divadlo (Teatr Wielki, ul. Fredry 9) s kolonádou a klasickým portikom a novorenesančnou budovou Collegium Minus vo vlastníctve univerzity. V prednej časti univerzity sa nachádza pamätník obetí povstania v Poznani z júna 1956, ktorého dva krížiky boli postavené na počesť robotníkov zabitých počas masových demonštrácií proti komunistickej vláde.

Kaiserhaus monolit stojí na opačnej strane ulice. (miestni obyvatelia to nazývajú aj „hrad“)postavený pre nemeckého cisára Wilhelma II., hoci tu nikdy nespal. V súčasnosti je táto impozantná budova kultúrnym centrom.

Na západe začína územie Poznanského medzinárodného veľtrhu, ktorý sa koná od dvadsiatych rokov minulého storočia. a je považovaný za najväčší a najrušnejší v Poľsku. 10 minút chôdze na juhozápad pozdĺž ulice Franklin Roosevelt, za hlavnou železničnou stanicou, na opačnej strane ulice Glogovskaya leží Wilson Park - ostrov zelene, pomenovaný po americkom prezidentovi Woodrowovi Wilsonovi.

V parku sa nachádza Palm House - obrovský skleník so 17 tisíc tropickými rastlinami a veľkou zbierkou kaktusov.

Katedrála ostrova

Mesto Poznaň začalo s osadou na pokojnom ostrove Cathedral (Ostrov Tumsky)obklopené riekami Tsybina a Varta, ktoré je vzdialené len 15 minút chôdze od Starého námestia. Ako raz povedal pápež Ján Pavol II., Ostrov (v súčasnosti pokojná oblasť cirkevných inštitúcií) - toto je miesto, kde Poľsko začalo.

Pýchou ostrova - katedrála (Katedra, Ostrow Tumski 17), Na začiatku IX. Na ostrove založili králi Piastovcov a postavili hrad. Skutočným základom prvého poľského štátu je katedrála - najstaršia stavba na ostrove z roku 968. Hlavná časť gotickej katedrály postavená v XIV. A XV. Storočí. (strecha, dve veže a väčšina výzdoby interiéru bola zničená počas druhej svetovej vojny); Neobvyklá klenutá galéria nad oltárom plní výlučne dekoratívnu funkciu. Vľavo od oltára sa nachádza Zlatá kaplnka. (Zlota Kaplica) - nepokoj luxusných zlatých šperkov z prvej polovice XIX storočia. Kaplnka bola postavená ako mauzóleum dvoch panovníkov, ktorí zohrali významnú úlohu pri stavbe poľského štátu Mieszko I. a jeho syna Boleslava Braveho. V kaplnke na pravej strane sa na oblúkoch nachádza 1616 nádherných fresiek a v hĺbke vpravo je kráľovská kaplnka, kde posledný kráľ pochovaný v Poznani spočíva (všetky následné zakopané v Krakove), V kaplnke Svätého prijímania uvidíte impozantnú renesančnú hrobku rodiny Gorkovcov. Pozdĺž uličiek je vystavených päť unikátnych bronzových dosiek, ktoré boli objavené v roku 1991 v Ermitáži v Petrohrade a vrátili sa do katedrály. Krypta katedrály zostáva vykopaná v 50. rokoch. starobylé základy prvej cirkvi, ktorá stála na tomto mieste; Nachádza sa tu aj Archeologické múzeum.

To je veril, že pozostatky dvoch prvých vládcov Poľska sú pochovaní tu, ale nie je tam žiadny presvedčivý dôkaz o tejto skutočnosti.

Malta

Pre rekreáciu a šport zamierte na Maltu - oblasť s jazerom a parkom východne od Starého mesta. Umelé jazero Malty sa objavilo v päťdesiatych rokoch minulého storočia a často sa tu konajú regaty a súťaže v plážových a vodných športoch; Na brehu sa nachádza aj umelá zjazdovka a letná sánkarská dráha. Cesta okolo jazera je obľúbená u bežcov a cyklistov. V lete sa v parku konajú koncerty a divadelné predstavenia; Dobré reštaurácie a niektoré z najlepších hotelov v Poznani sa nachádzajú na brehu jazera.

Bagel šialenstvo

Poznaň je slávna pre svoju dovolenku 11. novembra na počesť tých, ktorí žili v IV c. Svätého Martina. V tento deň ľudia v Poznani absorbujú neuveriteľné množstvo martínových bagel s makovou náplňou v tvare bovinných rohov.

Výlety z Poznani

Dva populárne výlety z Poznane sú hrad v Korniku a palác v Rogaline. Obe miesta je možné dostať autobusom a môžete navštíviť Kurnik ako prvý, a potom Rogalin, bez návratu do Poznani. Je však rýchlejšie a jednoduchšie sa tam dostať na vlastnú dopravu.

Hrad v Korniku

Hrad v Korniku (Zaraek w Korniku), približne 20 km juhovýchodne od Poznane, bol postavený v 15. storočí. Poznaň je najbohatšia a najmocnejšia rodina, Gorka. V XIX storočí, keď bol hrad vo vlastníctve Jialinsky, bol prestavaný. Hrad obsahuje zbierku umeleckých diel a vojenského materiálu; zachoval sa aj pôvodný nábytok. Všade krásne drevené podlahy a vyrezávané drevené portály. Najneobvyklejším priestorom hradu je maurská sieň, postavená na paláci Alhambra v španielskej Granade.

Na území za hradom v XIX storočí.vzniklo arborétum, kde v súčasnosti rastie viac ako 2500 druhov rastlín.

Palác v Rogaline

Palác v Rogaline, 13 km západne od mesta Kurnik, bol otvorený v roku 2010 po rekonštrukcii. Barokový palác z 18. storočia, ktorý patril Casimirovi Raczynskému, kráľovskému tajomníkovi, je známy svojím parkom a malým múzeom. V pravom krídle múzea môžete vidieť portréty rodiny Raczyńských, ako aj rozloženie apartmánu Edwarda v Londýne, ktorý bol diplomatom. Vľavo od hlavnej budovy sa nachádza galéria „salónovej maľby“ s dielami takých poľských majstrov ako Vyspyansky, Podkovinsky a Malchevsky. V krásnom anglickom parku sa nachádzajú tri veľké dubové stromy, z ktorých každý má asi 600 rokov. Stromy dostali mená troch kniežat - Lech, Česká a Ruská, ktorí boli podľa legendy zakladateľmi Poľska, Českej republiky a Ruska.

Gniezno

Ak máte v pláne zostať v Poznani na dlhú dobu, odporúčame Vám navštíviť Gniezno, jedno z najstarších osád v Poľsku. Podľa niektorých správ tu bol v roku 966 pokrstený poľský knieža Mieszko I. Toto miesto sa stalo východiskom pre šírenie katolicizmu v krajine. V roku 1025 bol v mestskej katedrále korunovaný Bolesław Brave, prvý poľský kráľ. Niektorí učenci sa tiež domnievajú, že Gniezno bolo prvým hlavným mestom štátu predtým, ako táto úloha prešla Poznaň.

V každom prípade tu môžete stráviť veľmi vzrušujúci deň alebo dokonca krátko zastaviť. Vychádzajúc z priestranného námestia. navštívte starobylú katedrálu. pochádzajúce zo 14. storočia, ako aj múzeum na brehu jazera, venované pôvodu poľského štátu.

Obec z doby bronzovej sa nachádza na severe Gniezna, bola objavená v roku 1930 a čiastočne zrekonštruovaná. Za ním ide turista, plaviaci sa medzi mestami Znin (Znin) a gonsava (Gasawa), Do každého z týchto miest sa dostanete samostatne autobusom z Gniezna. Z Gniezna do Poznani jazdia vlaky a autobusy pravidelne po celý deň.

Swiebodzin

Ak máte radi extravagantné pamiatky, choďte do Swiebodzinu, 100 km západne od Poznane. V novembri 2010 zriadil miestny kňaz so skupinou nasledovníkov 33 metrovú sochu Ježiša Krista. (je to dokonca vyššie ako v Riu) na kopci mimo mesta. Tento projekt spôsobil veľa kritiky v katolíckom prostredí a novinári pridali palivo do ohňa, pričom povedali, že socha bola vyrobená s použitím lacnej technológie, preto je extrémne nestabilná. Všeobecne platí, že ak chcete vidieť tento zázrak, ponáhľajte sa, alebo to môže byť príliš neskoro.

Swiebodzin sa nachádza na železničnej trati medzi Poznaňou a Berlínom, každý deň tri priame lety z Poznane.

Najlepší čas na návštevu

V lete - v blízkosti mesta sa nachádza mnoho nádherných parkov s jazerami, palácmi a hradmi.

Nenechajte si ujsť

  • "Poznaň slávy" - chlapci zbor vykonávajúci koncerty po celý rok.
  • Organové koncerty v kostole Farah sa konajú od júla do septembra každý deň o 12:15.
  • Budova Bazár v blízkosti Námestia slobody. Tam bolo, po výzve klaviristu a vlastenca Paderevského, urobený záber, ktorý sa stal signálom pre Veľkopoľské povstanie v roku 1918, vďaka ktorému bola Poznaň z Pruska odstránená a vrátená do Poľska.
  • Múzeum hudobných nástrojov na Starom námestí.
  • Palác v Rogaline, južne od mesta.

Mali by sme to vedieť

Počas pruskej vlády sa Poznaň zmenila na vojenské centrum, ktoré sa nazývalo Festung Posen ("Poznaňská pevnosť").

Cesta tam a späť

letisko

Letisko Poznaň (Www.airport-poznan.com.pl) slúži denne aspoň tri lety LOT do Varšavy, dve do Frankfurtu a dve do Mníchova. Lístky si môžete zakúpiť v kancelárii LOT. (tel: 0801 703 703)ktorá sa nachádza na letisku alebo v Orbis Travel (Tel: 61 851 2000; Al Marcinkowskiego Avenue, 21).

Jet Air lietadlá lietajú päťkrát denne do Krakova a Gdaňsku. Z Poznani sú lety do mnohých európskych miest, ako je Londýn (Wizz Air a Ryanair, aspoň raz denne), Dublin (Ryanair, štyrikrát týždenne) a Kodani (SAS, päťkrát týždenne), Letisko sa nachádza na západnom predmestí авawica (Lawica), 7 km od Starého Mesta. Môžete sa tam dostať autobusom, z hlavnej železničnej stanice L, alebo autobusom č. 48, 59 alebo v noci 242 z zastávky Battyk pri Rondo Kaponiera.

autobus

Autobusová stanica (17, Tovarova str.) je desať minút chôdze od stanice. Stojí však za zmienku, že pohodlnejší spôsob, ako sa dostať do iného mesta, je stále vlak. Z hlavnej vlakovej stanice Poznaň (Dvortsova str., 1) do Krakova (56 hodín, sedem a pol hodiny, 14 letov denne), Štetín (42 hodín, dve a pol hodiny, odchod aspoň hodinu), Gdansk a Gdynia (53zt, šesť hodín, osem letov denne), Torun (25zt, dve hodiny, osem letov denne), Wroclaw (37zt, dve a pol hodiny, odchod aspoň hodinu) a Varšavy (51 hodín, tri a pol hodiny, odchod aspoň hodinu).

Torun (Torun)

Torun - Poľské mesto ležiace na severe krajiny, v údolí rieky Visly. Je známe ako miesto, kde sa narodil slávny astronóm Mikuláš Koperník. Okrem toho sa v tomto meste nachádza mnoho starých budov a zaujímavých múzejných zbierok. Jedinečné historické centrum mesta Torun bolo ocenené UNESCO a zaradené medzi pamiatky svetového dedičstva.

Každý rok prichádzajú do Toruny mnohí astronómovia a turisti. Návšteva pôvodných múzeí, exkurzií do vzácnych pamiatok stredoveku a architektúry zo začiatku 20. storočia, obdivovanie murovaných gotických stavieb, krásnych kostolov a meštianskych domov. Staré ulice a zvyšky pevnosti Torun dokonale zapadajú do moderných mestských budov. Medzi touto krásou môžete chodiť celé hodiny!

História spoločnosti

Kostol Svätého Ducha v meste Torun

Archeológovia zistili, že v mieste, kde teraz stojí toto mesto, žili ľudia v roku 1100 pnl. e. S najväčšou pravdepodobnosťou toto osídlenie nebolo veľmi veľké. V XIII. Storočí obsadili územie pruské kmene a nahradili ich rytieri nemeckého rádu. Postavili tu pevnosť a potom hrad, kde sa nachádzalo sídlo rádu. Pevnosť bola pomenovaná Germáni, na pamiatku vojenského opevnenia v Palestíne, Torene.

V roku 1233 získala osada, ktorá rástla okolo hradieb, štatút mestskej osady.

Ulice stredovekého Torunu v Toruni. 1684 rokov gravírovanie

Mesto Torun má vždy priaznivú obchodnú pozíciu. Mnoho lodí naložených tovarom prešlo pozdĺž Visly z Baltského mora. Obchodníci z Torunu podporovaní nemeckými germánmi veľmi rýchlo monopolizovali všetok obchod medzi Východnou Európou a Baltským morom, takže Torun sa rýchlo rozvíjal, stal sa bohatým a bol kultúrnym a hospodárskym centrom regiónu. To sa stalo súčasťou Poľska v roku 1919, ako výsledok dohôd podľa Versaillskej zmluvy.

Vlasť Mikuláša Koperníka

Radnica

Nicolaus Copernicus sa narodil v roku 1473 na malej uličke sv. Anny, ktorá dnes nesie jeho meno. A hoci celý život vedca prešiel mimo hradieb jeho rodného mesta, v Toruni je Kopernikus veľmi uctievaný. V dome číslo 17 otvoril jeho pamätné múzeum - pobočku mestského múzea miestnej tradície. Je tu mnoho vzácnych predmetov, ktoré sú spojené s menom veľkého vedca: jeho nástroje pre astronomické merania, model heliocentrického systému, postavený podľa kopernovskej kresby, starovekých rytín a portrétov. Zaujímavý je dom, v ktorom sa nachádza múzejná zbierka. Bol postavený v 60-tych rokoch XV. Storočia a patril do rodu Copernicusovcov.

V Starom Meste, v blízkosti radnice, vďační mešťania postavili pamätník slávneho krajana a na tejto pamiatke je latinský nápis: "Nicolaus Copernicus, obyvateľ Torunu, presťahoval Zem, zastavil Slnko a obloha." Jedna z najlepších poľských univerzít, otvorená v Toruni v roku 1945, je pomenovaná podľa vedca. Študenti sa pripravujú na 16 fakultách.

Pamätník Nicolaus Copernicus v Torun Main Post Office

Rodisko veľkého astronóma má vlastné planetárium a moderné astronomické observatórium.Pozorovania nebeských telies sa tu vykonávajú na jednom z najväčších rádiových prístrojov v strednej Európe.

Torun v noci

Čo vidieť v Toruni

Stará časť mesta sa od čias Koperníka nezmenila. Počas druhej svetovej vojny, keď bola väčšina územia Poľska zničená šťastnou náhodou, nebolo poškodené historické centrum mesta Torun. Architektonické pamiatky, ktoré tu možno vidieť, sú skutočné, a nie obnovené, ako vo väčšine európskych miest. Je zaujímavé cestovať po uliciach Torunu kedykoľvek počas dňa. Budovy Starého Mesta sú veľmi večerne a večer osvetlené a všetci cestujúci prichádzajú do Torunu.

Domy starého mesta z výšky

Väčšina architektonických pamiatok mesta sa sústreďuje okolo Trhového námestia a na uliciach, ktoré s ním súvisia. Toto miesto bolo srdcom stredovekého mesta. Tu vykonali popravy a prečítali kráľovské nariadenia obyvateľom. Na námestí sa nachádza mohutná gotická budova radnice, postavená z tehly v XIII-XIV storočí. Dnes vystavuje zbierky Okresného múzea, v ktorom sa nachádza mnoho diel stredovekého umenia, bohatá zbierka poľských národných malieb a portrétov poľských kráľov.

Byť na námestí, je ľahké nájsť staroveký kostol sv. Márie v Toruni tromi prominentnými vežičkami. Zo všetkých strán ho obklopovali iné budovy, z ktorých sa zdá, že je kostol potlačený. Pôvodne bol tento chrám postavený pre františkánsky kláštor. Vysoký, 27 metrov vysoký kostolný oblúk je posiaty hviezdami a vytvára veľmi silný dojem. Starobylé interiéry sú zdobené mnohými freskami a umeleckým rezbárstvom, ktoré sa datuje do XIV storočia. Tu môžete napríklad vidieť postavu Krista vytesanú z duba. V kostole sa zachoval aj hrob sestry kráľa Žigmunda III., Princeznej Anny.

Kostol sv. Márie "Zakrivená veža" v Toruni

Prechádzka okolo Torunu je veľmi zvedavá. Toto starobylé mesto má svoju vlastnú šikmú vežu. Je pravda, že mešťania to nazývajú "Zakrivená veža". Okrúhla tehlová stavba zatvára jednu zo zachovaných častí starej pevnosti postavenej v XIII. Storočí. Skutočnosť, že torunská veža "padá", je z diaľky viditeľná, pretože už niekoľko storočí sa jej koruna odklonila od vertikálnej polohy takmer o meter.

Torun je zaujímavé a majestátne stredoveké katolícke kostoly. Najstarší kostol v meste je považovaný za katedrálny kostol svätých Jána Krstiteľa a Johna teológa, založený v 70. rokoch storočia XIII. Je známy nielen malebným prelínaním gotickej a barokovej architektúry. V tomto chráme sa nachádza jeden z najväčších zvonov v Poľsku, ktorý má svoje meno - „Trúbka Pána“. Bol odlievaný v roku 1500 a váži viac ako 7 ton.

V tomto kostole môžete vidieť aj stredoveké písmo, v ktorom, ako sa obyčajne verí, bol pokrstený sám Nicolaus Copernicus. Vedľa neho môžete vidieť busta vedca, považovanú za jednu z prvých pamiatok Copernicus. Bol inštalovaný v kostole v roku 1766. Katolícky kostol môžete navštíviť každý deň od 8.30 do 19.30. Vstup je voľný.

Katedrála kostola svätého Jána Krstiteľa a Jána Božského Vnútri chrámu

V Torune je tiež krásny kostol zasvätený sv. Jakubovi. V tomto veľkom chráme, postavenom v prvej polovici XIV. Storočia, sa nachádzajú nádherné obrazy z XIV a XV storočia. Okrem toho tu môžete vidieť sochu Panny Márie zo začiatku XVI. Storočia a vzácne stredoveké obrazy. Veža kostola sa týči na 49 m a je viditeľná z diaľky. Je zvláštne, že počas Severnej vojny, ktorá sa konala začiatkom 18. storočia, švédski vojaci z tohto kostola vzali dva zvony. Jeden z nich prežil až do súčasnosti a je vystavený na verejnosti v katedrále starobylého mesta Uppsala. Tento zvon je považovaný za najväčší vo Švédsku.

Kostol sv. Jakuba v Toruni Katarzyna

Kostol zasvätený Duchu Svätému bol evanjelickým kostolom až do konca druhej svetovej vojny a potom sa stal jezuitským kostolom. Bol postavený v polovici XVIII storočia a dokonale zachovalý.Návštevníci mesta môžu vidieť v chráme pôvodný oltár XVIII storočia, vyrobený v rokokovom štýle, ako aj krásne vyrezávané dvere, ktoré zobrazujú evanjelické scény.

Malebný kostol Panny Márie víťazstva, ktorého história začína v XIII. Storočí, sa nachádza na ulici Podgornaya v Toruni. Vnútri tohto katolíckeho kostola je organ, ktorý vytvorili majstri firmy Faulkner, ako aj mozaika zobrazujúca hlavu Ježiša Krista, ktorá bola vyrobená zo slávnej rytiny Albrechta Dürera.

Múzeá mesta

V Toruni je otvorených asi 10 múzeí. V troskách germánskeho hradu, ktorý sa zachoval na brehu rieky Visly (ulica Przedzamcze), sa nachádza múzeum, kde sa môžete dozvedieť o archeologických vykopávkach vykonaných na týchto miestach. Vystavuje aj obnovenú križiacku zbrojnicu, kuchyňu a spálňu rytierov, ich knižnicu a obrannú vežu starobylého hradu. Tradične sa rytierske rozkazy zaoberali razením vlastných peňazí, takže pre turistov v tomto múzeu strávia polhodinovú prezentáciu, ktorá ukazuje technológiu výroby stredovekých mincí.

Zrúcanina nemeckého hradu

Etnografické múzeum v Toruni sa nachádza na Wały gen. Sikorskiego, 19. Predstavuje bohatú zbierku ľudového umenia a remesiel. Tu sa môžu turisti naučiť veľa o miestnych zvykoch a rituáloch, ako aj o tradíciách drevenej architektúry v severnom Poľsku. V múzeu vznikol zvedavý "etnografický park", kde sa zbierajú tradičné statky, domy, mlyny, studne a hospodárske budovy. Farebné budovy tvoria súčasnú vidiecku osadu v mestských štvrtiach Torunu.

Etnografické múzeum Torun

Môže sa to zdať paradoxné, ale starobylé mesto Torun nebolo bez centra moderného umenia. Bol otvorený v roku 2008 na ulici Wały gen. Sikorskiego, 13. Tu sú mestské výstavy a festivaly, stretnutia umelcov, ako aj vzdelávacie programy pre žiakov a študentov. Uvoľnená atmosféra láka mnoho hostí z Torunu do tohto umeleckého centra. Centrum súčasného umenia - miesto, kde môžete stráviť svoj čas, zoznámiť sa s autormi, relaxovať v kaviarni alebo bazéne, navštíviť čitáreň a tiež si kúpiť svoje obľúbené reprodukcie a originálne suveníry.

Centrum súčasného umenia v Toruni

Reštaurácie a kaviarne

Zostať hladný v meste Torun je nemožné. Kaviarne a reštaurácie čakajú na cestujúcich na takmer každej ulici. Mnohé z nich sú štylizované starožitnosti a sú ochotné ponúknuť poľské národné jedlá turistom. Najznámejšie v meste je považovaná za krčmu "Pod šikovnou zásterou", ktorá bola otvorená v starom stredovekom dome v roku 1700. Príchod do Torunu, stojí za to vyskúšať chutný zázvorový chlieb, rovnako ako tradičné poľské jedlá: bigos, voňavá bravčová kotleta, podobne ako naše pelmeni papriky, golombki (plnená kapusta), biely a červený boršč, pečená kačica s jablkami a mäsom.

Pouličné kaviarne Torun koláče

Slávny perník Torun

Poliaci už dlho považovali Torun za svoj „perníkový“ kapitál. “A to je úplne opodstatnené, keďže sa v tomto meste v XIV storočí začal rozvíjať perníkový priemysel, pretože Torun sa nachádzal na križovatke a v tých dňoch bolo ľahké získať korenie. - klinček, škorica, kardamóm, zázvor alebo muškátový oriešok.

Torun perník

Viac o histórii torunského perníka sa dozviete v mestskom perníkovom múzeu (Rabyansk st. 9). To nie je obyčajné múzeum, ale existujúce pekárne, štylizované ako podobná inštitúcia XVI storočia. Návštevníci tu môžu sami hnetiť cesto a robiť voňavé perníky pomocou starých nástrojov a dosiek.V tom im pomáhajú profesionálni pekári, oblečený v národných krojoch. Múzeum perníkov prijíma hostí denne od 10.00 do 18.00 hod.

Slávny perník v Toruni piecť rôzne veľkosti. A často na plochej strane perníka dávajú obrazy mestských pamiatok alebo scén zo života rytierov. Najobľúbenejším typom perníku je čokoládová poleva, ktorá sa nazýva Katarzynka. Podľa jednej z mestských legiend jeden z torunských pekárov urobil takýto perník pre jeho láskavého milenca - Kateřinu. Továreň, ktorá dnes vyrába perník, predáva svoje výrobky po celom meste.

Každý rok v júni organizuje Torun špeciálny festival venovaný perníku. Počas neho divadelné predstavenia, vystúpenia hudobníkov a samozrejme veľký obchod slávneho perníka. Perník je najvyhľadávanejším suvenírom, ktorý sa snažia priniesť takmer všetci cestujúci z tohto poľského mesta.

Panorama Torun

transport

Systém verejnej dopravy v Toruni predstavuje tridsať autobusových liniek a niekoľko električkových liniek, ktoré pokrývajú takmer všetky mestské bloky a najbližšie predmestia.

V samom centre mesta sa nachádza autobusová stanica, z ktorej sa autobusom dostanete do Nemecka, Francúzska, Talianska a krajín Beneluxu. Železničný uzol je trochu odstránený z centra mesta a vlaky prechádzajúce cez neho spájajú Torun s prakticky všetkými veľkými mestami Poľska, vrátane hlavného mesta krajiny, Varšavy.

Špeciálne ponuky pre hotely v meste Torun

Ako sa tam dostať

Hlavné letiská najbližšie k mestu Torun sa nachádzajú vo Varšave, Gdansku a Bydgoszczi. Letisko Varšava Frederic Chopin ponúka najväčší počet letov. Okrem toho existujú priame lety na toto letisko z Ruska, a musíte sa dostať do Gdansk a Bydgoszcz letiska s transfermi. Varšavské letisko je od mesta Torun vzdialené asi 200 km. Po príchode do Torunu si môžete vziať taxík, vlak alebo pravidelný autobus.

Mesto Varšava (Warszaw)

Warsaw - hlavné mesto, rušné mesto a obchodné centrum Poľska. Varšava v žiadnom prípade neprinesie žiadne iné európske mesto svojej veľkosti, pokiaľ ide o množstvo reštaurácií a nočných klubov.

Po mnoho storočí mesto trpelo cudzími útočníkmi a bolo zničené; musela byť niekoľkokrát prestavaná. Druhá svetová vojna bola omnoho deštruktívnejšia a tragickejšia ako všetky predchádzajúce; na konci vojny, neschopný zastaviť postup Červenej armády, Hitler nariadil systematicky zničiť mesto a takmer celá Varšava bola doslova vyrovnaná. Staré mesto však bolo starostlivo obnovené, aj keď nie úplne presne - zo starých fotografií, kresieb a architektonických výkresov.

prednosti

Pamätník mladého rebela

Napriek tomu, že Varšava je hlavným mestom krajiny, nie je to tak fascinujúce hostí ako Krakov alebo Gdansk. Čiastočne je to spôsobené tým, že mesto prechádza prechodným obdobím, ktoré pripravuje pôdu pre nové postkomunistické Poľsko - člena NATO a Európskej únie.

Je tu niečo, čo tu môžete vidieť: fascinujúca krása zrekonštruovaného Starého Mesta, Kráľovskej cesty a bývalých kráľovských parkov, histórie prezentovanej Palácom kultúry a Múzeom Varšavského povstania - to všetko vám poskytne veľa silných spomienok na návštevu tohto nádherného mesta.

Mimo hraníc Starého Mesta, Varšava môže vyzerať dosť neatraktívne - architektúra je zmätená zmes stalinských betónových veží, ktoré potrebujú obnovu starých budov a trblietavých moderných mrakodrapov postavených bez akejkoľvek predstavy o urbanistickom plánovaní. Niekedy je ťažké určiť mestské časti.Je to však dynamické mesto s 2 miliónmi obyvateľov, nádhernou kráľovskou cestou, nádherne zrekonštruovaným historickým centrom, pozostatkami varšavského ghetta a pamiatkami židovskej kultúry, dôležitými kultúrnymi centrami.

Palác Wilanow Varšava Barbican

Rieka Visla rozdeľuje mesto na polovicu. Na západnom ľavom brehu sa nachádza centrum a Staré Mesto, historické centrum Varšavy. Takmer všetko, čo môže prilákať turistov, ako aj všetky potrebné inštitúcie a inštitúcie pre cestovateľov, sa tu nachádzajú.

Zámok (palác) námestie vo Varšave

História spoločnosti

Mazovské kniežatá boli prvými vládcami Varšavy, pevnosťou, ktorú postavili v 14. storočí. Strategický význam umiestnenia mesta viedol k tomu, že v roku 1596, po uzavretí spojenectva medzi Poľskom a Litvou, sa kapitál presunul z Krakova do Varšavy. A hoci Krakov zostal kultúrnym a duchovným hlavným mestom Poľska, politické a kultúrne centrum vo Varšave začína rýchlo rásť; okolo malých miest Staré a Nové sa začínajú objavovať široké bulváre a palácovité domy.

Historické fotografie Varšavskej fotografie vo fotografii na ulici Prozna

XVIII storočia. charakterizované katastrofickým poklesom pre poľský štát ako celok, Varšava v tom čase prosperovala. V tom čase sa vybudovalo veľké množstvo krásnych kostolov, palácov a parkov, kultúra a umenie sa neustále rozvíjali. Prvá, hoci krátka životnosť, bola európska ústava napísaná vo Varšave v roku 1791.

V XIX storočí. Varšava stratila svoju bývalú pozíciu a stala sa obyčajným provinčným mestom Ruskej ríše. Po prvej svetovej vojne sa opäť stala prosperujúcim mestom nezávislého Poľska. V dôsledku povstania v roku 1944 bolo mesto zničené a niekoľko preživších obyvateľov Varšavy prešlo nútenou evakuáciou. Na konci vojny sa obyvatelia Varšavy vrátili do svojho hlavného mesta a začali obnovovať svoje historické centrum.

Po páde komunizmu, a najmä po vstupe Poľska do EÚ, začal vo Varšave hospodársky boom, ktorý úplne zmenil svoje hospodárstvo.

Panoráma modernej Varšavy

Staré mesto a námestie

Historické centrum Varšavy podnecuje kreativitu

Staré mesto (Stare Miasto) Varšava je pozoruhodná sama o sebe, aj keď nebola úplne obnovená po zničení počas druhej svetovej vojny. Aké rozsiahle bolo zničenie? Podľa niektorých historikov bolo 85% starého mesta zničených. Nie je nemožné obdivovať skutočnosť, že len 30 rokov po skončení vojny bolo Staré mesto úplne oživil - s veľmi opatrným prístupom k architektúre, estetike a duši Varšavy. Súťaž o projekty obnovy bola veľmi vysoká a všetky zdroje boli odoslané do Varšavy, často na úkor iných miest.

Je to neuveriteľné, ale Staré Mesto s jeho stredovekým uličným usporiadaním a renesančnými frontom vyzerá autenticky. Rekonštruované priestory sú skutočnou pamiatkou ľudí, ktorí sa odmietli uznať za porazených, napriek tomu, že počet obyvateľov mesta sa znížil o 2/3. Väčšina budov historického centra siaha do 50. rokov minulého storočia, ale v roku 1980 bolo Staré mesto zaradené do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO.

Výstava obrazov na Staromestskom kráľovskom zámku vo Varšave, socha kráľa Žigmunda na Zámockom námestí.

Zdá sa, že je lepšie začať prehliadku Varšavy pri vstupe do Starého Mesta na Hradnom námestí. (Plac Zamkowy), Proti pozadiu obytných budov s červenými strechami z dlaždíc v pastelových farbách stojí stĺpec s bronzovou sochou kráľa Žigmunda, ktorý presmeroval hlavné mesto do Varšavy. Pevnosť, ktorá kedysi obklopovala Staré Mesto, bola v 19. storočí zbúraná, ale na jednej strane námestia zostali fragmenty.

Hlavným cieľom námestia je kráľovský hrad, ktorý pochádza z XIII. Storočia. (Zamek Krolewski, pl. Zamkowy 4, otvorené: Po-So 10.00-16.00, Ne 11.00-16.00, vstupné), Hlavný je z množstva bohato zdobených sál, senátorskej siene, v ktorej sú vystavené varšavské krajiny z 18. storočia. diela Bernarda Bellotta (Synovec Canaletta).

Interiéry kráľovského paláca
Katedrála sv. Jána vo Varšave

Zo Zamkova námestia choďte na sever pozdĺž ulice Sventoyan (Swietojanska), Na pravej strane uvidíte najstaršiu katedrálu sv. Jána vo Varšave. (Archikatedra Sw. Jana)pochádzajúce z XIV storočia. Počas vojny bola väčšina katedrály zničená a hoci bola murovaná gotická stavba obnovená, interiér bol úplne stratený; vo vnútri katedrály sa nepozerá vôbec ako počas posledného poľského kráľa Stanislava Avgusta Poniatowského, ktorý tu bol korunovaný a pochovaný. V krypte sú hroby niekoľkých slávnych Poliakov, vrátane kniežat Mazoviova, nositeľa Nobelovej ceny Henryka Sienkiewicza a prvého poľského prezidenta Gabriela Narutowicza. V roku 1944, počas varšavského povstania proti nemeckým okupantom, zohrala dôležitú úlohu katedrála. Nemecké tanky dokonca vstúpili do kostola. Mimo južnej časti múru vidíte fragmenty škrupín uviaznutých v kameni, ktoré nacisti používali na zničenie starého mesta.

Socha Sireny vo Varšave

Prechádzka o niečo ďalej na sever do centra historickej časti Varšavy, na Trhové námestie Starého mesta (Rynek Starego Miasta), Kompaktné námestie je považované za jedno z najkrajších v Poľsku, s nezvyčajne harmonickým viacfarebným súborom prevažne štvorpodlažných obchodných domov zo 16.-18. To všetko je úžasná práca reštaurátorov - nie je možné veriť, že námestie je kópiou toho, čo bolo na tomto mieste pred vojnou. V centre Tržného námestia sú dve fontány a socha Sireny, varšavskej morskej panny zo starovekej legendy. Toto je obľúbené miesto pre hostí mesta s radom výborných, ale dosť drahých reštaurácií, ktoré zaberajú prvé poschodia a pivnice niekoľkých domov. Je tu najmä preplnené v lete, keď je námestie preplnené tabuľkami, kaviarňami, umelcami, pouličnými muzikantmi a koňmi ťahanými koňmi, ktoré plávajú na radosť turistov.

Trh na Staromestskom námestí

V severozápadnom rohu námestia sa nachádza obrovské múzeum Varšavy. (Múzeum Warszawy, Rynek Starego Miasta 28-42, otvorené: Ut, Št 11:00 - 18:00, cp, nm 10,30-15,30, So, Ne 10,30-16,30, vyžaduje sa vstupné), Do roku 2014 sa nazývalo Historické múzeum. (Múzeum Historyczne m.st. Warszaw), Dokumentárny film "Varšava nikdy nezabudne" predstaví divákom rozsah ničenia počas vojny a úsilia reštaurátorov. Múzeum zaberá štyri poschodia a asi 60 izieb z niekoľkých susedných domov s podrobným popisom zložitej histórie mesta. Vo svojej zbierke sú kresby a rytiny s výhľadom na Varšavu, rozsiahla expozícia nedávnych archeologických nálezov, kuriózne usporiadanie meštianskeho domu z 18. storočia, zbrane a dokumenty hnutia odporu, nacistické uniformy a mnoho ďalšieho. Múzeum vyzerá ako nekonečný labyrint, s väčšinou vysvetlení iba v poľštine; ministri vám ponúknu takú trasu, aby sa história mesta konala v chronologickom poradí.

Pre Varšavské múzeum bola upravená celá séria fasád, vo Varšave Barbican Bell vo Varšave Kanonia na námestí Kanonia - ak sa ho dotknete a potom prejdete asi 3 krát, bude to určite splnené!

Za trhovým námestím, dláždené ulice vedú k roztomilé kútiky, tiché nádvorí a úzkych uličiek. To je skvelé miesto na prechádzky, vo dne iv noci, aj keď starostlivosť by mala byť prijatá po zotmení. Nenechajte si ujsť oblasť za katedrálou, kde nájdete krásne námestie. (Canon) a terasu s výhľadom na Vislu. Na severozápad od Tržného námestia na Suterénnej ulici je pomník Malého Rebela - bronzová postava chlapca s pištoľou v rukách a prilba, ktorá je pre neho príliš veľká.Je to symbol detí, ktoré spolu s dospelými bojovali proti nacistickým útočníkom počas varšavského povstania.

Severne od Market Square Novoveisk (Nowowiejska) vedie vás k obranným múrom, väčšinou zrekonštruovaným, a polkruhovému gotickému barbakánu, ktorý sa týči nad priekopou pri bývalej severnej bráne mesta. Táto oblasť je obľúbeným miestom pre pouličných umelcov a zabávačov.

Za Barbican začína nové mesto (Nowe Miasto)kde Varšava expandovala po XV. storočí. išiel za hranice múru Starého mesta. Oficiálne sa dve časti mesta zlúčili len v XVIII storočí. Vzhľadom k tomu, že Nové Mesto bolo postavené ako samostatné osídlenie, má nielen podobné usporiadanie so Starým mestom, ale má aj vlastný farský kostol a radnicu. Nachádza sa tu niekoľko kostolov, vrátane malého barokového kostola Sacramentok (Kosciol Sakramentek) na námestí Nového mesta (Rynek Nowego Miasta).

Nové mesto vo Varšave Múzeum Marie Curie

Pozrite sa aj na Múzeum Maria Skłodowska-Curie (Múzeum Marii Sklodowskiej-Curie, ul. Freta 16, otvorene: em 8.30-16.00, cp-nm 9.30-16.00, c6 10.00-16.00, od 10.00-15.00 hod.) Vstupné) na ulici, z Barbican. Maria Sklodovskaya (1867-1934)známejšia ako Marie Curie, sa tu narodila vo Varšave, hoci väčšinu svojho dospelého života strávila vo Francúzsku. Ako fyzik sa stala prvou učiteľkou na Parížskej Sorbonne.

Objavila prvky ako rádium a polonium (pomenovaná podľa jej vlasti), ako aj fenomén rádioaktivity a získal v roku 1903 Nobelovu cenu. (vo fyzike) av roku 1911 (v chémii).

Ak si chcete oddýchnuť od pamiatok, nezabudnite, že New City je známe svojimi reštauráciami a kaviarňami.

Panoramatický výhľad na Varšavu

Kráľovská cesta

Kráľovská cesta

Kráľovská cesta je krásna 4 km cesta, ktorú poľskí panovníci cestovali zo svojho oficiálneho sídla, kráľovského hradu, na letný palác Lazienki. Pozdĺž cesty alebo vedľa nej (na uliciach Krakowskie Premerie, Nowy Svyat a Ujazdovskie cesty) lemované paláce, múzeá a pamiatky.

Kostol sv. Anny na ulici. Krakovské predmestie

Prvá časť trate, ulice Krakowskie Suburb Street, je jednou z klasických varšavských ulíc. Kostol sv. Anny (Kosciol Sw. Anny, ul. Krakowskie Przedmiescie 68) Bol postavený v XV. Storočí, potom bol barokovo prestavaný po vypálení Švédmi. Je to jeden z mála veľkých kostolov, ktoré prežili druhú svetovú vojnu, a jeho zvonica ponúka nádherný výhľad na Luskáčik vo Veľkom divadle
Pamätník Adama Mitskevicha

Keď sa vrátite do Krakovského predmestia a pohnete sa ďalej na juh, prejdete okolo pamätníka slávneho poľského romantického básnika Adama Mickiewicza. Ďalej na juh je biely neoklasicistický palác Radzivils, rezidencia poľského prezidenta. V prednej časti paláca môžete vidieť štyri kamenné levy a pamätník kniežaťa Jozefa Poniatowského, vrchného veliteľa poľskej armády v časoch Varšavského vojvodstva vytvoreného Napoleonom. Na opačnej strane ulice sa nachádza Potockiho palác, v ktorom dnes sídli Ministerstvo kultúry a umenia, ako aj galéria moderného umenia.

Kostol sestier rádu Navštívenia Panny Márie a pamätník S. Vyshinskyho

Za nádherným hotelom "Bristol", postaveným na začiatku 20. storočia, stojí barokový kostol sestier z Poriadku návštevnosti. (Kosciol Wizytek w Warszawie) s pamätníkom kardinála Štefana Vyshinskyho (1901-1981)Primát Poľska od roku 1948

Na západ od Kráľovskej cesty v hlbinách saských záhrad je hrob neznámeho vojaka. Pamätník, otvorený v roku 1925, sa nachádza v jedinom prežívajúcom fragmente Saského paláca zo 17. storočia po bombardovaní Nemecka. Susednú administratívnu budovu navrhol známy britský architekt Norman Foster.

Varšavská univerzitná hrobka neznámeho vojaka vo Varšave

Južne od paláca Potocki je vstup na územie Varšavskej univerzity indikovaný krásnou bránou s tradičným poľským orlom na vrchole. Toto je najprestížnejšie z vysokých vzdelávacích inštitúcií hlavného mesta, večného rivala Jagellonskej univerzity v Krakove.Niektoré budovy sú bývalé paláce a najstaršie pochádza z roku 1634.

Saské záhrady vo Varšave

V kostole Svätého Kríža (Kosciol Sw. Krzyza, ul. Krakowskie Przedmiescie 3) Na opačnej strane ulice od univerzity, mnoho slávnych Poliakov sú pochovaní, vrátane Frédéric Chopin. V skutočnosti, podľa vôle skladateľa, tu je urna so srdcom zaliata v jednom zo stĺpikov a telo spočíva vo Francúzsku.

Pamätník Nikolai Copernicus

Na vidličku na ceste stojí pamätník ďalšieho veľkého syna Poľska - slávneho astronóma Nikolaja Koperníka. Ako hovoria Poliaci, Copernicus "zastavil slnko svojou heliocentrickou teóriou a dal zem do pohybu." Hneď za pamätníkom sa bulvár mení na ulicu Nowy Святwiat - jednu z najmodernejších ulíc Varšavy s elegantnými butikmi a kaviarňami.

Múzeum Frederica Chopina

Trochu ďalej od neho sa nachádza Ostrogský palác, v ktorom sa nachádza Múzeum Frederica Chopina. (Múzeum Fryderyka Chopina, ul. Okolnik 1, otvorené: Ut-Ne 10.00-18.00, vstupné, www.tifc.chopin.pl), Tento krásny palác obsahuje početné artefakty a memorabílie spojené so životom vynikajúceho skladateľa. Neďaleko sú ďalšie paláce: zámok Zamoyski na ulici Foksal, palác Przeszdetsky a palác Branický. (Ulica Smolna).

V Národnom múzeu (Múzeum Narodowe, al. Jerozolimskie 3, otvorené: ut-nt 10:00 - 18:00, piatok 10:00 - 20:00, sobota, nedeľa 10.00 - 17.00 hod. Nachádza sa tu obrovská zbierka umeleckých diel - od rímskych a egyptských archeologických nálezov a stredovekého umenia až po starožitný nábytok a veľké expozície poľskej a európskej maľby. Veľvyslanectvá a elegantné sídla lemovali Uyazdov Alley Street a vedľa budovy Seym a dvoch krásnych parkov - Uyazdovského a Lazenkovského; táto má osobitnú lásku k Varšave.

Uyazdovsky palác a park komplex v rôznych obdobiach roka

Židovská Varšava

V druhej polovici XIV storočia. Tisíce Židov prišli do Varšavy, ale boli čoskoro vylúčení z mesta kráľovským dekrétom. Opäť im bolo umožnené usadiť sa v meste v roku 1768 a začiatkom druhej svetovej vojny bolo vo Varšave asi 350 000 Židov, čiže 30% obyvateľov. V tom čase to bola najväčšia židovská komunita v Európe. Židovská štvrť okolo ulíc Miruv a Muranow (medzi Palácom kultúry a vedy a židovským cintorínom na severozápade mesta) Nacisti sa zmenili na ghetto. Po povstaní v roku 1943 vstúpili do štvrte nemeckí vojaci a likvidovali ghetto.

Nôž Synagóga v Múzeu židovskej štvrte dejín poľských Židov

V súčasnosti žije vo Varšave len približne 2 000 Židov. Najjasnejším dôkazom bývalej prítomnosti Židov vo Varšave sú chátrajúce budovy na ulici Prozhnaya. Ich obnova je zverená židovským základom, ale v súčasnosti sú domy horkou pripomienkou ničenia. Zo všetkých židovských modlitebných domov v meste prežila len aktívna synagóga Nozhika. (Synagoga Nozykow, ul. Twarda 6), Ďalším impozantným symbolom mučenia Židov je fragment steny ghetta. (ul. Sienna 55)postavený v roku 1940

Ďaleko na sever je židovský cintorín. (Cmentarz Zydowsky)susedí s cintorínom Powazki a založil ho v roku 1780 a jeho opustenie zanecháva depresívny dojem: mnohé zo 150 tisíc náhrobkov sú prevrátené a takmer neviditeľné za zarastenými vetvami.

Zachovaná múr ghetta Pomník hrdinom ghetta vo Varšave

Rozhorčenie rýchlo prechádza, keď si spomeniete, že židovské obyvateľstvo Varšavy (a celé Poľsko) Počas vojny bola zničená a väčšina ľudí pochovaných na cintoríne jednoducho nemala žiadnych príbuzných, ktorí by sa starali o hroby. Pamätník na Stavkovej ulici pripomína miesto, z ktorého bolo 300 000 Židov z varšavského ghetta poslaných po železnici do koncentračného tábora Treblinka.

Na ulici Zamenhof pamätník hrdinov varšavského ghetta pripomína odvážnych, ale slabo vyzbrojených Židov, ktorí v roku 1943 povstali proti represorom. Pomník, postavený na mieste, kde sa počas mesiaca bojovali najhoršie bitky, je basreliéf, v ktorom je inštalovaný kameň, nariadený Tretou ríšou na počesť svojho víťazstva.

Židovský cintorín vo Varšave

Západne od Starého Mesta

Palác kultúry a vedy vo Varšave

Cintorín Powazki (Cmentarz Powqzkowski, ul. Powazkowska 14) - Najstaršia, najväčšia a najkrajšia nekropole mesta, kde mnoho slávnych občanov Varšavy a celého Poľska odpočíva, od prezidentov až po básnikov. Na cintoríne sa nachádzajú náhrobky a mauzóleá všetkých tvarov a veľkostí, z ktorých mnohé hovoria o bohatstve a šľachte tých, ktorým poskytli útočisko.

Medzi nimi sú svieži a skôr zdržanliví, a niektoré sú zdobené krásnymi a výraznými sochami, ale všetky sú pokryté našuchoreným svetle zeleným machom.

Nové centrum Varšavy neďaleko centrálnej železničnej stanice (Warszawa Centralna)Asi v polovici cesty medzi Starým mestom a parkom Лазazienki, to je živá nákupná zóna s mnohými bankami, hotelmi a obchodmi, ako aj hustá premávka. Táto oblasť je pravdepodobne najznámejšia pre budovu, ktorá sa stala symbolom mesta, hoci väčšina obyvateľov Varšavy ju nenávidí. Toto je Palác kultúry a vedy. (Palac Kultury i Nauki, pl. Defilad 1) - budovanie stalinistického štýlu, postaveného v roku 1955, dar sovietskej vlády poľskému ľudu; Najvyššia budova Varšavy (231 m), Vo vnútri sa nachádza množstvo obchodov a galérií a z vyhliadkovej plošiny na 30. poschodí s výhľadom na mesto a Mazovskú planinu, ak to nezasahuje do smogu. Po páde komunizmu sa v spoločnosti uskutočnila diskusia o tom, čo robiť s touto nepopulárnou budovou.

Mrakodrapy vo Varšave

Palác Lazienki

Majestátny palác a park Лазazienki (Lazienki Krolewskie, ul. Agrykoli 1, otvorené: Ut-Ne 9:00 - 16:00, vyžaduje sa vstupné) - Bývalé letné sídlo kráľa Stanislava Augusta Poniatowského, posledného poľského panovníka. V čase jeho výstavby sa "vodný palác" nachádzal ďaleko od hlavného mesta. Dnešný park s rozlohou 74 hektárov, otvorený pre verejnosť v roku 1818, sa nachádza priamo na hranici centra Varšavy.

Slnečné hodiny Lazenkovského paláca

Pôvodný bazén zo 17. storočia Taliansky architekt Dominic Merlini ho prestavali na majestátny klasický palác. Ďalšie budovy, vrátane Bieleho domu (Bialy Dom) s niekoľkými pavilónmi, skleníkami, chodníkmi a kanálmi, neskôr pribudla krásna zmes francúzskej klasickej a barokovej architektúry s parkom v anglickom štýle. Pokojný park je obľúbeným miestom pre mnoho obyvateľov mesta.

Kačice na rybníku Počas prechádzky môžete kŕmiť kačice Veverka v parku Lazienki, pávi Rímskeho divadla - skutočná výzdoba parku Pamätník F. Chopina

V hlavnej budove, v paláci na ostrove, je najväčší dojem tvorený neoklasicistnou spoločenskou sálou, Šalamúnovou sálou a galériou umenia, kde je vystavených približne 2500 umeleckých diel. (najcennejšie boli ukradnuté alebo zničené, hoci časť zbierky Stanislava Augusta je stále zachovaná)ako aj jedáleň, kde kráľ Stanislav strávil svoje slávne „štvrtky“, na ktorých sa zúčastnili kultúrne a politické osobnosti. Bacchusova sála je zdobená pôvodnými dlažbami Delft.

Na opačnom konci parku, nad strmým brehom Visly, stojí nezvyčajná pamiatka Frederica Chopina - presná replika pamiatky z roku 1926; skladateľ je zobrazený sedením pod vŕbou, ktorej vetvy pripomínajú pianistu. Okolo pomníka - hovoria, že nacisti ho zničili ako prvé - usporiadali sa obľúbené miesta pre letné koncerty.

Socha kráľa Jana III. Sobieski Socha ženy s dieťaťom Socha mysliteľa

Wilanow

Wilanow Palace Gate

Palác Wilanow sa nachádza približne 6 km južne od parku Лазazienki. (Palac w Wilanowie, ul. Potockiego 10-16, otvorené: na s, po, st. Od 9.00-16.00, sobota 10.00-16.00, vstupné, www.wilanov-palac.art.pl) - Ďalšie letné sídlo kráľov, z roku 1679. Bývalý hlavný kaštieľ panstva, tento klenot architektúry, bol navrhnutý na modeli Versailles a je obklopený nádhernými záhradami. Villa Nuova (zmenil sa na "wagging" v poľštine) Bolo to obľúbené miesto odpočinku kráľa Jana III. Sobieskiho, ktorý v roku 1683 zachránil Viedeň od Turkov. Po jeho smrti bol Willowów vo vlastníctve rôznych aristokratov, ktorí palác prestavali a rozšírili. Vädnutie bolo posledným súkromným rezidovaním, ktoré poľská vláda skonfiškovala po druhej svetovej vojne.Jedným z jej majiteľov bola rodina Czartoryských - aristokratov, ktorí zbierali umelecké diela a odkázali svoje palác-múzeum mestu Krakov.

Panorama Wilanów Angel Socha

Napriek tomu, že mnohé z najcennejších umeleckých diel boli ukradnuté alebo zničené, palác, ktorý nebol poškodený počas druhej svetovej vojny, má stále jednu z najväčších zbierok portrétov zo 16. a 19. storočia v Poľsku. Prízemie paláca je najluxusnejšie; Veľká karmínová sála je jedáleň premenená na umeleckú galériu.

Po prehliadke hradu si určite prejdite cez taliansky park, venujte pozornosť luxusnému exteriéru barokového paláca, anglickej a čínskej záhrady, rímskeho mosta. Blízko vchodu do paláca je - trochu nečakane - Poster Museum (Muzeum Plakatu, ul. Potockiego 10-16, Wilanow, otvorené: Ut-Ne 10:00 - 16:00, Po 12:00 - 16:00, vyžaduje sa vstupné)venovaná majstrovským dielam medzinárodného umeleckého plagátu - médiám, ktoré dnes získali celosvetové uznanie.

Exteriér paláca, interiér lode, člny na jazere v parku willowów, deň ústavy a festival vlajok.

Jazda električkou

Varšavská električka (celkovo existuje približne 30 ciest) - vynikajúci spôsob, ako sa dostať po meste. Na väčšine mestských máp sú električkové zastávky a trasy označené červenou farbou.

Chopina v lete

Ak prídete do Varšavy v lete, príďte v nedeľu popoludní na Chopinov pamätník, keď sa tu konajú koncerty. Socha, jazerá a okolitý park - to všetko vytvára dokonalú atmosféru pre romantickú hudbu Chopina.

Električka vo Varšavskom múzeu železníc vo Varšave

Požiarne múzeum

Zábava a zábava pre deti - Požiarne múzeum (Múzeum Historii i Techniki Pozarniczej, ul. Chlodna 3, otvorené: po-pia 9.00-14.00 hod.), Dvere sú vždy zamknuté a návštevníci musia zvoniť. V múzeu je k dispozícii bezplatná brožúra v angličtine.

umiestnenia

Pre niekoho nebude prekvapením, že Varšava je najdrahšie mesto v Poľsku a ceny bývania sú tu vhodné. Avšak tí, ktorí si nemôžu dovoliť takýto luxus, sa môžu usadiť v jednom z lacných ubytovní.

Hotel Radisson Blu Centrum Hotel Hoiliday Inn Hotel Bristol vo Varšave

jedlo

Posledná revolúcia, ktorá sa odohrala v hlavnom meste Poľska, bola gastronomická. Najmä veľký výber reštaurácií ponúka Staré a Nové Mesto, rovnako ako oblasť medzi ulicou. Nový Svätý a Palác kultúry a vedy.

Tí, ktorí dávajú prednosť bez reštaurácií, môžu nakupovať výrobky v supermarketoch a nákupných komplexoch.

Miska - tradičný poľský ovčí syr Tuna sendvič Vepřový medailon Ovocné košíky

zábava

Nočné kluby

Novoročné party v Capitol Club vo Varšave

Vo Varšave nie je nedostatok výborných klubov. Pozrite sa na ne v oblastiach takých ulíc ako Mazovian, Senkevich a Nový Svyat. V júli a auguste sa v sobotu večer (od 19,00 hod.) Konajú na malom trhovisku Starého mesta voľné jazzové koncerty.

Atlantic Cinema vo Varšave

prezentácia

Väčšina vstupeniek do divadla si môžete zakúpiť v ZASP Kasy Teatralne. (Tel: 22 621 9454; Jeruzalemská ulica, 25; 09.00-19.00 po-Pi) alebo na EMPiK Wars & Sawa Mall (Marshalovskaya St., 116/122); na kráľovskej ceste (15/17 Nový Svyat).

kina

Namiesto sledovania poľskej televízie vo vašej izbe choďte do centrálneho kina Kino Atlantic (Ulica Khmelnaya (ul Chmielna), 33) alebo namočené v pátose dávnej éry Kinoteka (pl. Defilad (Plac Defilad), 1), ktorá sa nachádza v Paláci kultúry a vedy.

Varšavský národný štadión

Špeciálne ponuky pre hotely

Varšavská turistická karta

www.warsawcard.com; pre 1/3 dňa - 35 / 65zt

Poskytuje zľavu alebo právo na voľný vstup do múzeí, cestovanie verejnou dopravou. Pod kartou sú aj niektoré divadlá, športové centrá a reštaurácie. Takúto kartu si môžete zakúpiť v cestovnej kancelárii av niektorých hoteloch.

Dúha kvetov urobila Varšavskú krajinu živšou, Skaryshevsky Park v roku 2009v IV. súťaži bol Briggs & Stratton uznaný za najkrajší park v Poľsku

Turistické informácie

Varšava, strechy Starého Mesta

Všetky cestovné kancelárie budú ponúkať mestské mapy a brožúry zdarma, ako napríklad Varšava v skratke a Návštevník. Mapy iných miest si môžete kúpiť v Poľsku; Tu vám tiež pomôže rezervovať hotelovú izbu.

Pozrite sa na bezplatné cestovanie mesačne, ako je "tváre" a "Vitajte vo Varšave". Tiež veľa užitočných informácií možno nájsť v "Varšava Insider" (9.90zt) a Varšava vo vašom vrecku (5zt), Služba organizácie výletov (Tel: 22 19431; www.warsawtour.pl) Staré mesto (Trh Starého mesta, 19; 09.00-21.00 máj - september, 09.00-19.00 októbra - apríl); Letisko Okecie (08.00-20.00 máj - september, 08.00-19.00 októbra - apríl); hlavná sála Warszawa Centralna železničnej stanice (08.00-20.00 máj - september, 08.00-19.00 októbra - apríl).

Turistické informačné centrum vo Varšave (Varšavské turistické informačné centrum) (Tel .: 22 6351881; www.wcit.waw.pl; Zamkova námestie; 09.00–18.00 hod. - Pi, 10.00–18.00 hod. Veľmi ochotná a priateľská súkromná cestovná kancelária na Starom Meste.

Cestovná kancelária

  • Orbis Travel (Tel .: 22 827 7140; Bratsk str. 16)
  • Naše korene (Tel .: 22 620 0556; Tvarda St., 6) Výlety na miesta, ktoré predstavujú dedičstvo židovskej kultúry.
  • trakt (Tel .: 22 827 8068; www.trakt.com.pl; ul. Kreditova (ul Kredytowa))
Nákupné centrum Zlote Tarasy

Mestská doprava

Komunikácia s letiskom

Najlacnejší spôsob, ako sa dostať z letiska do centra mesta je autobus číslo 175, ktorý beží v intervaloch 10-15 minút. Sleduje Varšavskú centrálnu ulicu a ulicu. Nový Svätý až po konečnú zastávku na námestí. Pilsudski, ktorý je 500 m od Hradného námestia v Starom Meste. Ak prídete po polnoci, budete zachránení autobusom číslo 32, ktorý nasleduje každú pol hodinu do „Varšavskej centrály“.

Taxík z letiska bude stáť asi 40-45 zt. "Oficiálne" taxi (s názvom spoločnosti, telefónnych a pevných sadzieb) si môžete objednať na oficiálnych stanovištiach taxi v medzinárodnej príletovej hale.

Na križovatke

auto

Hnutie vo Varšave nie je ďaleko od daru. Je však zmysluplné prenajať si auto, ak sa chystáte cestovať mimo mesta. O hlavných spoločnostiach zaoberajúcich sa prenájmom automobilov sa môžete dozvedieť v miestnej tlači. Patrí medzi ne okrem iného Avis (Tel: 22 650 4872; www.avis.pl), Hertz (Tel .: 22 5001620; www.hertz.com.pl) a Sixt (Tel: 22 511 1550; www.sixt.pl).

Verejná doprava

Verejná doprava vo Varšave je otvorená od 5:00 do 23:00. Jazvečík na 2,80zt platí na jednu cestu autobusom, električkou, trolejbusom alebo metrom. Varšava je jediným mestom v Poľsku, kde je karta ISIC (ID medzinárodného študenta) poskytuje právo na zľavy na verejnú dopravu.

Vstupenky sú platné 60/90 minút (4 / 6zt)jedného dňa (9zt)tri dni (16zt)týždeň (32zt) alebo mesiac (68zt), Môžu byť zakúpené v kiosku. (vrátane tých, ktoré sú označené "RUCH")a potom aktivujte (Potvrdenie) v doprave.

Linka metra začína na predmestí Urchinow (Ursynow) - stanica "Kabaty" (Kabáty) v južnej časti mesta a končí na severe Varšavy, v Młocine (Mtociny) prechádza stredom (Centrum), Tento druh dopravy však medzi návštevníkmi nie je veľmi obľúbený. Z vlakovej stanice Svätojánskej Varšavy odchádzajú miestne vlaky (Warszawa SrodmieScie).

taxi

Taxíky sú rýchly a pohodlný spôsob, ako sa dostať po meste, prinajmenšom ak využijete služby oficiálnych taxislužieb, a oni zase majú pult. Vyhnite sa služby "mafie" súkromných taxikárov, ktorí čakajú v blízkosti veľkých hotelov, na letisku, v blízkosti hlavnej železničnej stanice a v blízkosti mnohých atrakcií.

Láska je ... (labute v Skaryshevsky Park)

Ako sa tam dostať

Letisko Varšava Chopin

lietadlo

Letisko Varšava Chopin (Www.lotnisko-chopina.pl) častejšie nazývané Okentse (Okecie), Služba organizácie výletov má veľmi výhodnú polohu v príletovej hale druhého terminálu. V príletovej hale môžete využiť bankomat a jeden z výmenných miest. Tam sú tiež spoločnosti, ktoré prenajímajú autá, úschovňa batožiny a novinový stánok, kde si môžete kúpiť vstupenky na verejnú dopravu.

autobus

Vo Varšave sú dve hlavné autobusové stanice, z ktorých odchádzajú autobusy PKS. Dworzec zachodnia (Západná autobusová stanica; www.pksbilety.pl; Jeruzalemská ulica, 144) Je to východiskový bod pre metropolitné autobusy odlietajúce v južnom, severnom a západnom smere, ako aj medzimestské autobusy, ktoré denne prepravujú jedenásť letov do Čenstochovej (Czestochowa; 41 hodín, tri a pol hodiny), 13 do Gdaňsku (53 hodín, šesť hodín)sedem do Krakova (48 hodín, šesť hodín)11 až Olsztyn (Olsztyn; 48 hodín, štyri a pol hodiny), 15 až Torun (42 hodín, štyri hodiny), päť do Wroclaw (54 hodín, sedem hodín) a päť do Zakopaného (60 hodín, osem hodín), Táto stanica sa nachádza v juhozápadnej časti centrálnej časti mesta, v blízkosti železničnej stanice Zachodnia (Západné), Dostanete sa tam prímestským vlakom, ktorý odchádza zo stanice Srodmiescie (Śródmieście).

Most Svätého Kríža vo Varšave

Dworzec štadión (autobusová stanica "Stadium", www.pksbilety.pl; st. sokol) sa nachádza hneď vedľa železničnej stanice s rovnakým názvom. Je ľahko dostupný zo stanice "Sredmidje". Domáce lety odchádzajú na východ a juhovýchod denne zo štadióna, vrátane 16 do Lublinu. (23 hodín, tri hodiny), štyri do Bialystoku (Biatystok; 33zt, tri a pol hodiny) a tri na Zamosc (Zamosc; 35zt, 4 hodiny 45 minút).

Medzinárodné autobusové linky odchádzajú a prichádzajú na západnú autobusovú stanicu, niekedy - centrálne. Lístky si môžete zakúpiť v pokladni Západnej autobusovej stanice, od agentúr na železničnej stanici alebo v akejkoľvek vážnej dopravnej kancelárii mesta. Eurolines Polska (Www.eurolinespolska.pl) ponúka obrovské množstvo letov v celej východnej a západnej Európe. Existujú napríklad lety do destinácií ako Amsterdam (225 Hz, 22 hodín, štyri lety týždenne), Kolín nad Rýnom (200 Hz, 20,5 hodín denne)Londýn (300zt, 27 hodín, štyri lety denne), Paríž (260zt, 26,5 hodín, štyri lety týždenne)Rím (370zt, 28 hodín, tri lety týždenne) a žily (175zt, 13 hodín, štyri lety týždenne).

železnice

Vlaková stanica vo Varšave

Na území Varšavy je niekoľko železničných staníc, ale hlavnou z nich je Warszawa Centralna (Varšavská centrálna časť, Jeruzalemská ulica, 54).

Varšava Central nie je vždy posledným ani východiskovým bodom odchodu, preto buďte opatrní pri nástupe alebo odchode z vlaku. Pozorne si tiež sledujte svoju batožinu a vrecká - čokoľvek sa môže stať.

V hlavnej sále stanice sa nachádzajú pokladne, bankomaty, bufety, pošta, novinové stánky a cestovná kancelária. Na podzemnej úrovni, kde sú východy na nástupištia, je niekoľko okrúhlych výmenných miest, úschovňa batožiny (vrátane automatických), snack bary, pokladne so vstupenkami do mestskej dopravy, internetové kaviarne a kníhkupectvá.

Business Center Business Garden vo Varšave

Lístky na domáce a medzinárodné vlaky sú k dispozícii v pokladniach vlakovej stanice. (Buďte však pripravení, že budete musieť stáť v rade približne hodinu), Možno ich zakúpiť aj v mnohých pokladniach v podzemných chodbách vedúcich do Varšavy.

Niektoré domáce vlaky zastavujú na stanici Varshavskoye Sredmotche, ktorá je vzdialená 300 metrov východne od Tsentralny a tiež v Zapadnaya, ktorá sa nachádza hneď vedľa autobusového terminálu Western.

Nízka cena kalendár

Palác kultúry a vedy vo Varšave (Palác kultúry a vedy) t

Palác kultúry a vedy - Veľká, vysoká budova, takmer každý už zabudol na stalinistickú minulosť, sa stala jedným zo symbolov Varšavy. V noci získava mimoriadne zlovestný vzhľad, ktorý vo všeobecnosti nebráni tomu, aby zostal vynikajúcim sprievodcom. Palác kultúry a vedy bol postavený na začiatku 50. rokov. XX storočia. ako darček poľským ľuďom zo Sovietskeho zväzu. Stále zostáva jednou z najvyšších budov v Európe. (viac ako 230 m), Hodiny boli inštalované neskôr v postkomunistickom období.

Na 30. poschodí je vyhliadková plošina. (letenka pre dospelých / zľava 20 / 15zt), ktorá ponúka úžasnú panorámu, ale tu môže byť veterná a studená.

www.pkin.pl; pl. Defilad (Plac Defilad), 1; 09,00-18,00

Kráľovský palác vo Varšave (kráľovský hrad vo Varšave)

Kráľovský palác - impozantný hrad vo Varšave, ktorý sa nachádza na východnej strane hradného námestia.

Všeobecné informácie

Prvá pevnosť na tomto mieste bola postavená v XIV storočí, avšak dnešná stavba, podobne ako celé jej okolie, je rekonštrukciou z XX storočia. V roku 1944 zostal z hradu iba fajčiarska hromada odpadu - celý nádherný interiér bol zničený guľkami, dynamitom a ohňom. Takmer celá kráľovská zbierka obrazov a tapisérií bola vyplienená a zničená, ale treba poznamenať, že veľa vecí, vrátane nábytku, bolo po začiatku vojny odvezených na bezpečné miesto. Rekonštrukcia hradu začala až v roku 1971 a bola sprístupnená návštevníkom v roku 1984.

Prechádza séria majestátnych sál s nádherným štukom a luxusnými umeleckými dielami (niektoré nie sú originály, ale kópie)Je potrebné pripomenúť, že všetko toto bolo za posledných 30 rokov úplne obnovené. Pri rekonštrukcii, ak je to možné, boli použité fragmenty pôvodných stavebných materiálov, vrátane dekoratívnych rezbárskych a štukových prvkov, a ak sa pozriete pozorne, môžete odlíšiť starého od nového.

Od XVII storočia. Kráľovský hrad bol oficiálnym sídlom poľských kráľov a bol tu 3. mája 1791. Sejm (parlamentom) slávna ústava Poľska bola prijatá - druhá po ústave Spojených štátov. Vo vnútri zámku sa nachádzajú dve turistické trasy, zvyčajne so samostatnými vstupenkami.

Trasa I zahŕňa obývacie izby pre dvorcov v prvom poschodí, parlamentné sály, byty kniežaťa Stanislava a izby Jána Matejka. Trasa II vás prevedie Grand a Royal Apartments. Každá prehliadka trvá asi hodinu. Ak vám čas dovolí prejsť len jednou trasou, vyberte si trasu II, ktorá pokrýva skutočné skvosty hradu.

Apartmány kráľa Stanislava Augustusa patria medzi najluxusnejšie izby v paláci. Najsilnejší dojem však vytvára tanečná sála na najvyššom poschodí, kde sa konali stretnutia, koncerty a diváci; Táto sieň bola prvýkrát zničená v roku 1939. Venujte pozornosť stropnej maľbe. (Rekonštrukcia) s veľmi vhodným názvom "Koniec chaosu".

Okná v Canaletto Hall zobrazujú podrobné kresby architektúry starého mesta Varšavy, ktoré vyrobil taliansky Bernardo Bellotto; Tieto kresby prežili počas vojny a boli veľmi nápomocné pri rekonštrukcii poľského hlavného mesta. V Mramorovej sále, ktorá je ďalšou atrakciou hradu, uvidíte portréty 22 poľských kráľov. Trónová miestnosť sa leskne fialovým a zlatým baldachýnom s ručne vyšívanými orolmi striebornými. Originály boli prijaté nacistami, ale v roku 1991 bol jeden orol nájdený v Spojených štátoch a vrátil sa na hrad, a potom sa k nemu vrátil celý baldachýn.

Môžete tiež ísť dole do pivníc zámku, kde je zriadená zaujímavá výstava nálezov nájdených pri vykopávkach v Starom Meste. (vstup pre každú letenku).

Nedeľná exkurzia na Kráľovský hrad (11.00- 16.00) kombinuje najzaujímavejšie z oboch trás. Okrem toho v nedeľu je vstup na hrad voľný. Organizované výlety (za príplatok) k dispozícii každý deň okrem nedele.

Zamek Krolewski, pl. Zamkowy 4,
otvorené: Po-So 10.00-16.00, Ne 11.00-16.00,
vstupné).

Lazenkovský palác (palác na vode)

Palác Lazenkov - Bývalé letné sídlo kráľa Stanislava Augusta Poniatowského, posledného poľského panovníka. V čase jeho výstavby sa "vodný palác" nachádzal ďaleko od hlavného mesta. Dnešný park s rozlohou 74 hektárov, otvorený pre verejnosť v roku 1818, sa nachádza priamo na hranici centra Varšavy.

Všeobecné informácie

Pôvodný bazén zo 17. storočia Taliansky architekt Dominic Merlini ho prestavali na majestátny klasický palác. Ďalšie budovy, vrátane Bieleho domu (Bialy Dom) s niekoľkými pavilónmi, skleníkami, chodníkmi a kanálmi, neskôr pribudla krásna zmes francúzskej klasickej a barokovej architektúry s parkom v anglickom štýle. Pokojný park je obľúbeným miestom pre mnoho obyvateľov mesta.

V hlavnej budove, v paláci na ostrove, je najväčší dojem tvorený neoklasicistnou spoločenskou sálou, Šalamúnovou sálou a galériou umenia, kde je vystavených približne 2500 umeleckých diel. (najcennejšie boli ukradnuté alebo zničené, hoci časť zbierky Stanislava Augusta je stále zachovaná)ako aj jedáleň, kde kráľ Stanislav strávil svoje slávne „štvrtky“, na ktorých sa zúčastnili kultúrne a politické osobnosti. Bacchusova sála je zdobená pôvodnými dlažbami Delft.

Na opačnom konci parku, nad strmým brehom Visly, stojí nezvyčajná pamiatka Frederica Chopina - presná replika pamiatky z roku 1926; skladateľ je zobrazený sedením pod vŕbou, ktorej vetvy pripomínajú pianistu. Okolo pomníka - hovoria, že nacisti ho zničili ako prvé - usporiadali sa obľúbené miesta pre letné koncerty.

Lazienki Krolewskie, ul. Agrykoli 1,
otvorené: Ut-Ne 9.00-16.00,
vstupné

Katedrála sv. Jána Krstiteľa (Archanjela sv. Jána)

Katedrála sv. Jána Krstiteľa - Najstaršia gotická katedrála vo Varšave z XIV. Storočia. Počas vojny bola väčšina katedrály zničená a hoci bola murovaná gotická stavba obnovená, interiér bol úplne stratený; vo vnútri katedrály sa nepozerá vôbec ako počas posledného poľského kráľa Stanislava Avgusta Poniatowského, ktorý tu bol korunovaný a pochovaný. V krypte sú hroby niekoľkých slávnych Poliakov, vrátane kniežat Mazoviova, nositeľa Nobelovej ceny Henryka Sienkiewicza a prvého poľského prezidenta Gabriela Narutowicza. V roku 1944, počas varšavského povstania proti nemeckým okupantom, zohrala dôležitú úlohu katedrála Jána Krstiteľa. Nemecké tanky dokonca vstúpili do kostola. Mimo južnej časti múru vidíte fragmenty škrupín uviaznutých v kameni, ktoré nacisti používali na zničenie starého mesta.

Str. Sventojanska (ul Swietcnanska), 8; vchod do krypty 2zt; 10.00-13.00, 15.00-17.30 Po-Ne

Hradné námestie vo Varšave t

Hradné námestie vo Varšave je vstupnou bránou do starého mesta. Všetky budovy na ňom boli obnovené po druhej svetovej vojne, v dôsledku čoho bolo Staré Mesto zapísané na Zozname svetového dedičstva UNESCO. Na námestí stojí stĺpec na počesť Žigmunda III., Ktorý v roku 1596 presunul hlavné mesto z Krakova do Varšavy. Na východnej strane hradného námestia je impozantný kráľovský hrad.

Hradné námestie, 4; vstup pre dospelých / so zľavou - 22/14 zt; 10.00-16.00 Po-So, 11.00-16.00 Slnko, od októbra do apríla v pondelok zatvorené.

Mesto Wieliczka (Wieliczka)

Wieliczka - mesto neďaleko Krakova, ktoré je známe svojou kedysi fungujúcou soľnou baňou. Napriek bohatým dekoráciám vládne v týchto jaskyniach, uličkách a baniach ponurá atmosféra. Všetko, od lustrov až po oltáre, je ručne vyrezané z kamennej soli. Táto baňa je na zozname svetového dedičstva UNESCO.

Čo vidieť

Najvýraznejšou stavbou Wieliczky je kaplnka Kinga, zdobená prepracovanými ornamentami, kostol 54 metrov dlhý, 17 metrov široký a 12 metrov vysoký. Výstavba tohto podzemného chrámu trvala viac ako 30 rokov. (1895-1927)V dôsledku toho sa vyrobilo viac ako 20 tisíc ton kamennej soli. Dvojkilometrový výlet (iba sprevádzané sprievodcom) trvá približne dve hodiny. Prehliadky v angličtine sa konajú každú hodinu od 10.00 do 17.00 hod., V júli a auguste - každú pol hodinu od 08.30 do 18.00 hod. V ruštine - dve výlety za deň (zvyčajne o 11.15 a 16.15 - júl a august), Ak prídete sami, budete musieť počkať na začiatok prehliadky. Vstupenky prestať predávať tesne pred zatvorením.

Ako sa tam dostať

Najlepší spôsob, ako sa dostať do Wieliczky je vziať minibus (2.50zl; na prednom skle hľadajte značku "Salt Mine")ktoré od 06:00 do 20:00 pravidelne odchádza z ulice. Pavia (ul Pawia)v blízkosti nákupného komplexu Galeria Krakowska a železničnej stanice Krakow Glowny. Ďalšou možnosťou je autobus č. 304, ktorý odtiaľ odchádza. Musíte si kúpiť lístok na dochádzajúci. (3zl) v predajnom automate. Musíte ísť mimo obchod "Wieliczka Kopalnia Soli".

Soľná baňa Wieliczka

Wieliczka - Toto je niekoľko 700-ročných hlbokých baní približne 15 km južne od Krakova, kde sa môžete vydať na nezvyčajnú cestu do podzemia. Hĺbka baní dosahuje 327 m a je tu až deväť podzemných úrovní. Návštevníci zostupujú cez 378 schodov na prvú úroveň v hĺbke 64 ma prejdú 3 km cez tunely cez 20 komôr a kaplniek rezaných baníkov v soľných útvaroch. Kaplnka sv. Antonína pochádza z roku 1698. Najväčšou a najpôsobivejšou je kaplnka sv. Všetko v ňom je odrezané od soli.

Všeobecné informácie

Svietidlá, oltár a nádherný basreliéf (s úžasnou vyhliadkou) Posledná večera bola vytvorená 70 rokov, počnúc 19. storočím. iba traja baníci, ktorí boli bezpochyby talentovaní sochári, vášniví svojou prácou (podobne ako všetky komory a kaplnky, aj táto priestranná sála bola vyrezaná vo voľnom čase), Niekedy v kaplnke svätej Kingy držia obrad manželstva a trikrát do roka majú masu. Počas exkurzie v iných komorách môžete vidieť sochy vytesané zo zelenej soli, vrátane Koperníka a dokonca, napodiv, sedem škriatkov.

Bane chránené UNESCO a zaradené do zoznamu Svetového dedičstva ľudstva pred rozdelením Poľska v roku 1772 patrili poľskej kráľovskej rodine (Soľný príjem, ktorý sa nazýval "šedé zlato", dosiahol tretinu všetkých kráľovských príjmov)a potom sa presunuli do Rakúska. Ťažba soli tu trvala až do roku 1996 av súčasnosti baníci navštevujú len turisti, ako aj tí, ktorí trpia pľúcnymi ochoreniami, ako je astma, ktorí sú liečení v sanatóriu nachádzajúcom sa v podzemí v hĺbke 200 m.

Počas druhej svetovej vojny používali nacisti najvyššie (36 m od podlahy k stropu) kamera ako tajná dielňa na výrobu častí lietadla, v ktorej pracovali židovskí väzni. Pred niekoľkými rokmi, dvaja dobrodruzi urobili skok v tomto fotoaparáte pomocou elastického kábla, zatiaľ čo iní urobili na svete prvý podzemný let balónom - obe tieto udalosti boli v Guinnessovej knihe rekordov. V júli a auguste hrá banský orchester v jednej z komôr s podzemným jazerom, ktorá podporuje 170-ročnú tradíciu a zábavných návštevníkov.

Na konci dvojhodinovej prehliadky dolu môžete navštíviť múzeum, kde sa zobrazujú banské zariadenia a geologické vzorky. (vstupné na osobitný lístok), alebo vyliezť na povrch dreveným výťahom.

Kontrola baní sa vykonáva len s návodom. Turisti sa môžu zúčastniť turné v poľštine alebo angličtine (ak nie je v angličtine prehliadka so sprievodcom, môžete zaplatiť za služby anglicky hovoriaceho sprievodcu a sledovať poľskú skupinu), Príchod do Wieliczky je pohodlnejší a lacnejší autobusom Krakov - Wieliczka, ktorý opúšťa autobusovú stanicu v Krakove. V lete, keď je baňa preplnená turistami, je vhodné objednať si sprievodcu vopred.

ul. Danilowicza 10, Wieliczka;
otvorené: denne 07.30-19.30 od apríla do októbra, 08.00-17.00 od novembra do marca;
vstup pre dospelých / so zľavou 64 / 49zt;
www.kopalnia.pl
www.muzeum.wieliczka.pl

Vlk Lair (Hitlerov bunker v Poľsku)

Vlčí dúpä alebo Wolfsschanze - miera Hitlera v čase invázie do Sovietskeho zväzu, tu strávil väčšinu času v rokoch 1941 - 1944

Všeobecné informácie

V roku 1944 sa skupina nemeckých dôstojníkov pokúsila tu o Hitlera. Generálny riaditeľ Klaus von Stauffenberg prišiel do centrály z Berlína 20. júla na stretnutie s ústredím. S ním mal aktovku, v ktorej bola výbušnina. On dal aktovku blízko Hitler, a potom šiel odpovedať na vopred naplánovaný telefónny hovor. Medzitým ho jeden z dôstojníkov, ktorým bola aktovka na ceste, presunul na iné miesto. V dôsledku explózie bolo niekoľko ľudí zranených alebo zabitých, ale Hitler unikol vážnym zraneniam. Von Stauffenberg a asi 500 ďalších ľudí údajne zapojených do atentátu boli popravení.

24. januára 1945, keď bola červená armáda veľmi blízko, Nemci vyhodili do povetria ústredie a väčšina bunkrov bola vážne poškodená alebo úplne zničená. Napriek tomu tu môžete stále vidieť obrovské betónové dosky, niektoré až 8,5 m hrubé, a drvené vystuženie.Vyzerá obzvlášť impozantne v zime pod silnou vrstvou snehu, a nie je toľko turistov v tomto období.

Pri vstupe na územie sa nachádza rozsiahla mapa komplexu s bankovkami v angličtine (Hitlerov bunkr bol zjavne pridelený číslo 13 na účel), knižka (verzie v angličtine a nemčine), ktorý ponúka trasu miery vlastnej kontroly, je možné zakúpiť v kiosku na parkovisku. Pre 60zl si môžete najať rusky hovoriaceho sprievodcu.

Wilczy Szaniec; Tel: 89 752 4429; www.wolfsschanze.pl; vstup pre dospelých / zľava 12 / 6zt; od 08:00 do tmy.

Wroclaw (Wrocław)

Wroclaw - mesto v Poľsku, známe svojím pôvabným Starým mestom, ktoré spája tradície baroka a gotiky a veľké študentské obyvateľstvo navrhuje množstvo reštaurácií, barov a nočných klubov.

História spoločnosti

Vroclav opakovane prechádzal z ruky na ruky mnohých vládcov. Jeho história začína v roku 1000. Za vlády poľskej dynastie sa Piast Wroclaw stáva rozvinutým obchodným a kultúrnym centrom. V 40. rokoch. XVIII storočia. pod novým menom Breslau sa stal súčasťou Pruska. Počas tohto obdobia sa mesto stalo hlavným centrom textilného priemyslu, v dôsledku čoho sa jeho obyvateľstvo prudko zvýšilo.

Po návrate do Poľska v roku 1945 bol Wroclaw len bledým tieňom svojho bývalého ja. Druhá svetová vojna zanechala značné škody - približne 70% mestských budov bolo zničených, ale po dôkladných reštaurátorských prácach sa mu podarilo znovu získať svoj pôvodný vzhľad.

Pamiatky Wroclaw

Staré mesto

Môžete nájsť miniatúrnu sochu škriatka pod nohami, v blízkosti domov Yasya a Malgosi? V meste je asi 150 takýchto škriatkov. Títo vtipní ľudia sú symbolom oranžovej alternatívy, skupiny disidentov, ktorí používali humor ako svoju zbraň počas komunistických dní. Často maľovali škriatkov na stenách mesta v miestach, kde administratíva namaľovala antikomunistické slogany. V turistickej kancelárii 5zl si môžete kúpiť mapu umiestnenia trpaslíkov a hľadať ich.

V centre Starého mesta je druhé najväčšie námestie (najväčší je v Krakove) v krajine, v poľštine - len na trhu. Je to atraktívne a živé miesto, obklopené pestrofarebnými fasádami a množstvom starých domov v centre. V juhozápadnom rohu Marketu sa nachádza Soľné námestie. (Plac Solny), tu nebol čas predávať soľ, teraz je to 24-hodinový kvetinový trh.

Múzeum mestského umenia (vstup pre dospelých / so zľavou 7 / 5zt; 10.00-17.00 hod., sobota, 10.00-18.00 hod.) sa nachádza v krásnej radnici (postavený v rokoch 1327 až 1504) Vo východnej časti námestia sú všetky druhy expozícií, vrátane tých, ktoré sú venované umeniu maľby medailí a známym občanom Wroclawi.

V severozápadnej časti námestia (Sv. Mikuláš) sú tu dva pekné domčeky - Yasb a Malgosya, prepojené barokovým oblúkom. Tento pár je tiež známy ako Hansel a Gretel.

Jeden blok východne od trhu je gotický kostol Márie Magdalény. (Latsyarska ulica (ul Laciarska); 09.00-16.00 Po-So) s románskym portálom 1280 zabudovaným do južnej steny. Vyliezť na 72 metrovú vežu s mostom k nej pripojeným (vstup pre dospelých / zľavnené 4 / 3zt, 10.00-20.00 od apríla do októbra) a vychutnajte si krásny výhľad na starobylé mesto.

Od domov a bronzových škriatkov sa nachádza kostol sv. Alžbety (St. Elizabeth (ul Elzbiety), 1; vstupné 5zt; 09.00-18.00 pon-pia, 11.00-17.00 hod, 13.00-17.00 hod.postavený v XIV storočí. Môžete vyliezť na 83 metrovú vežu a preskúmať okolie.

Východná časť starého mesta

Pýchou Wroclawi a hlavnou atrakciou, ktorá láka turistov, je obrie Raclawice Panorama (www.panoramaraclawicka.pl; Purkinne St. (ul Purkyniego), 11; vstup pre dospelých / so zľavou 20 / 15zt; 09.00-17.00 hod.-slnko od mája do októbra, 09.00-16.00 hod.-slnko od novembra do apríla)zobrazujúci bitku pri Raczlawitzi (1794)v ktorom poľská roľnícka armáda, vedená Tadeušom Kostiushkom, porazila ruskú armádu, ktorá mala v úmysle rozdeliť Poľsko.Diela umelcov Jana Jocksa a Wojciecha Kossaka boli vyrobené pre sté výročie bitky a boli to obrovské plátno s dĺžkou 114 metrov a výškou 15 metrov, ktoré na konci druhej svetovej vojny priniesli poľskí prisťahovalci z Ľvova. Obávajúc sa nesúhlasu sovietskych orgánov s oslavou víťazstva nad Rusmi, mestské úrady sa neodvážili vystaviť ho na dlhú dobu. V roku 1985 však panoráma zaujala miesto v špeciálne vybudovanej kruhovej budove na východ od Starého mesta.

exkurzie (s audio sprievodcami v angličtine, francúzštine, nemčine, španielčine, ruštine a ďalších jazykoch) bežať každú pol hodinu od 09.00 do 16.30 (Apríl - november) a od 10.00 do 15.00 hod (December - marec), Lístok tiež poskytuje právo navštíviť Národné múzeum v ten istý deň.

Národné múzeum (www.mnwr.art.pl; námestie. Rebel Varšava, 5; vstup pre dospelých / so zľavou 15 / 10zt, Sat - zdarma; 10.00-16.00 streda-piatok a sobota, 10.00-18.00 hod.) v blízkosti Panorámy, ukazuje umelecké predmety stredovekého Sliezska, ako aj zbierku modernej poľskej maľby. Vstupné je zahrnuté v letenke na Panorama.

Cirkevný okres

Katedrála sv. Jána Krstiteľa (štvorcová katedrála; 10.0.0-18.00 pondelok-sob, okrem času služieb) - unikátna gotická katedrála je vybavená výťahom, kde môžete vyliezť na vrchol chrámovej veže (pre dospelých / so zľavou 5 / 4zl), V blízkosti katedrály je múzeum náboženského umenia. (pl. Kafedralnaya, 16; vstup pre dospelých / so zľavou 3 / 2zt; 09.00-15.00 Ut-sun).

Na severe sa nachádza ostrov Sand, na ktorom sa nachádza starobylé mesto (XIV. Storočie). Kostol Panny Márie (Sv. Jadwigi; čas nestabilný)zdobené gotickými klenbami a den.

Prejdite cez malý most do Ostrow Tumski (Cathedral Cathedral) a oceníte malebnú oblasť s množstvom kostolov a krásou kostola Svätého Kríža a sv. Bartholomew (Pl. Kostelny (Plac Koscielny); 09.00-18.00, postavený v rokoch 1288 až 1350)

Luxusné botanické záhrady sa tiahnu na sever od katedrály. (Sinkevich St., 23; vstup pre dospelých / so zľavou 7 / 5zt; 08.00-18.00 od apríla do októbra)kde si môžete oddýchnuť svoju dušu medzi gaštanmi a tulipánmi.

Východná časť starého mesta

Nachádza sa v bývalej palácovej budove Historického múzea (www.mmw.pl; ul. Casimir the Great, 35; vstup pre dospelých / so zľavou 15 / 10zt; 10.00-17.00 Ut, St, Pi a So, 13.00-20.00 Ut, 10.00-18.00 Ne) rozpráva o hlavných udalostiach v tisícročnej histórii Wroclawi. Predstavuje aj zbierku obrazov z posledných dvoch storočí.

Úžasná pamiatka "Prechod" (roh ulíc Svidnitska a Pilsudski) Je to sochárska skupina ľudí, ktorí idú do podzemia a idú von z nej na druhú stranu ulice.

Cesta tam a späť

lietadlo

Letisko Copernicus (Www.airport.wroclaw.pl) slúži LOT lety medzi Vroclavom a Varšavou. Tam sú tiež denné lety do Bruselu a Frankfurtu a dvakrát denne do Mníchova. Lístky si môžete zakúpiť v kancelárii LOT. (Tel .: 0801 703 703; Pilsudski Street, 36), Jet Air letí do Gdaňsku.

Lietadlá mnohých nízkonákladových leteckých spoločností lietajú z Vroclave do iných európskych miest, vrátane britských a írskych destinácií. Ryanair a Wizz Air lietajú denne do Londýna a Ryanair päť letov týždenne do Dublinu.

Letisko sa nachádza v meste Strachowice, 12 km severne od Starého Mesta. Z hlavnej vlakovej stanice a autobusového terminálu na letisko ísť autobusom číslo 406 (v intervaloch pol hodiny), ako aj zriedkavý nočný autobus číslo 249.

autobus

Autobusová stanica (ulica Sucha (ul Sucha), 11) Nachádza sa južne od hlavnej železničnej stanice, denne odtiaľ odlietajú päť letov do Varšavy. (44 hodín, sedem hodín), Pre výlety do iných miest je vhodnejšie používať vlak.

Vlak

Hlavná železničná stanica Wroclaw (Pilsudskogo ulica 105) Bol postavený v roku 1856 a je sám o sebe historickou pamiatkou. Každý deň odtiaľto, v intervale od jednej do dvoch hodín, vlaky idú do Krakova (48 hodín, približne päť hodín), s rovnakým intervalom idú vlaky do Varšavy (118 hodín, päť a pol hodiny)zvyčajne prechádza Lodž.Vroclav má aj železničné spojenie s Poznanou (37zt, dve a pol hodiny, odlet aspoň jeden vlak za hodinu), Czestochowa (37zt, tri hodiny, štyri za deň), Torun (51zt, päť hodín, dve denne) a Štetín (56 hodín, päť hodín, sedemkrát denne), Majte na pamäti, že cez víkendy sa počet cestujúcich cestujúcich z / do Vroclave výrazne zvyšuje na úkor študentov, takže si zarezervujte vstupenky čo najskôr.

Mesto Zakopane

Zakopane - Očarujúce horské stredisko v Tatrách, neďaleko hraníc so Slovenskom v južnom Poľsku. Nad mestom sa týči Mount Givont - je v tvare spiaceho obra, prikrytého obrovským krížom. Malý, podobný alpskej dedine Zakopane, je nezvyčajne atraktívny - horské vrcholy v diaľke sú pokryté snehom a drevené chaty sú postavené v typickom "Zakopanom" štýle tejto oblasti.

Všeobecné informácie

Stredisko v Zakopanom je obľúbené na jar av lete - v tomto čase sa počet obyvateľov mesta zvyšuje z 33 000 na viac ako 100 000 ľudí. Je to nádherné miesto pre outdoorové aktivity alebo tiché rozjímanie prírody. V lete je obľúbená turistika v nádhernom Tatranskom národnom parku, kde sa nachádza mnoho krásnych hôr a vysokohorských lúk. Tu môžete vidieť veľa vtákov a zvierat - sú tu aj vzácne medvede hnedé!

Symbol Zakopane je chuchvalec, malý biely kvet, lepšie známy ako plesnivec. Môže rásť takmer všade a môže vydržať akékoľvek počasie. Ak máte radi viac relaxačnú dovolenku, choďte lanovkou na vrchol hory Kasprowi Vierch. Tu môžete obdivovať panoramatický výhľad, stojaci s jednou nohou v Poľsku a druhý na Slovensku.

V zime sú otvorené štyri nádherné zjazdovky, viac ako 50 vlekov a večer môžete posedieť v krčmách a reštauráciách. Región je tiež známy pre svoj folklór, a miestni obyvatelia stále nosia farebné kroje na dovolenke. Zaujímavá je aj miestna kuchyňa - vyskúšajte si pochúťku týchto miest, údený ovčí syr.

Odľahlá horská základňa Zakopane priťahovala pozornosť koncom 19. storočia a teraz každoročne dostáva viac ako 2 milióny hostí, ktorí sem prichádzajú za športom vonku a obchodmi. Je tiež centrom huralu (Goral) - Poľskí horníci - s folklórom, tradičnou hudbou a jedinečným štýlom drevenej architektúry, ktorá sa koncom XIX storočia, vďaka úsiliu niekoľkých slávnych umelcov a architektov, zmenila na vysoké umenie.

Čo vidieť

Hlavnou atrakciou mesta Zakopane je nákupná ulica Krupówki (Krupówki)kde elegantný hostia rezortu chodia vo dne iv noci. Je tu niekoľko zaujímavých drevených stavieb, ktoré možno prenajať na koňoch, ako aj predajne suvenírov a miestne občerstvenie. V dolnej časti pešej ulice v Tatranskom múzeu (Múzeum Tatrzariskie, ul. Krupowki 10, otvorené: St-So 9.00-16.30, Ne 9.00-15.00, vstupné) Predstavuje zbierku ľudového umenia, ako aj ukážky miestnej flóry a fauny. Aj na tejto ulici nájdete veľké množstvo reštaurácií a snack barov pre každý vkus.

Na konci ulice Krupówki odbočte doľava na ulicu Koцелcieliska (Kościeliska), prejdite asi 200 m a na ľavej strane uvidíte starý farský kostol sv. Márie Czestochowej, alebo kostol Czestochowej ikony Najsvätejšieho sv. (Kosciol Matki Boskiej Czestochowskiej, ul. Koscieliska 4, otvorené: denne 9.30-18.00)- krásny drobný drevený kostol z roku 1847

Nachádza sa v blízkosti starého cintorína (Stary Cmentarz), známy pre vyrezávané náhrobky a pamiatky - diela talentovaných horských remeselníkov. Susedné drevené domy môžu slúžiť ako vynikajúce príklady tzv.

Zakopane je známe ako mesto umelcov a je tu niekoľko zaujímavých galérií a malých múzeí. Jedným z týchto miest je galéria Vladislava Hasiora (Galeria Wladyslawa Hasiora, ul. Lagiellonska 18b, otvorené: St-So 11.00-18.00, Ne 9.00-15.00, vyžaduje sa vstupné), V galérii, ktorá sa nachádza v blízkosti železničnej stanice, sú vystavené diela umelca Vladislava Hashiora. (1928-1999)ktorého názov je úzko spojený so Zakopaným.

Od roku 1968V auguste sa v Zakopanom koná každoročný festival horskej kultúry. Týždeň hudobných súťaží, koncertov ľudovej hudby a prehliadok je skvelou príležitosťou zoznámiť sa s jedinečnou kultúrou poľských horolezcov.

Kde sa ubytovať

Turistom v Zakopanom sa ponúka množstvo možností ubytovania - súkromné ​​izby, slušné ubytovne, takže len málo z nich ostáva v hoteloch. Cestovná kancelária Vám povie, kde si môžete prenajať penzión.

Niektoré cestovné kancelárie v meste môžu zariadiť súkromné ​​izby, aj keď počas sezóny nebudú tak užitočné, ak chcete zostať menej ako tri dni. V sezónnom čase pripravte 80zl na dvojlôžkovú izbu. (jediná ponuka oveľa menej často) v centre, 60zl - pre miesto ďaleko od centra.

Miestni obyvatelia môžu prísť k vám na stanici alebo autobusovej stanici a ponúknuť ubytovanie. Môžete jednoducho zistiť, či sú na dverách súkromných domov známky noclegi alebo izby, čo znamená, že sa v nich prenajímajú izby.

Rovnako ako u všetkých sezónnych stredísk, ceny bývania v Zakopanom sa líšia vo vysokých a nízkych ročných obdobiach. (December - február a júl - august), V zime, najmä ak prídete na víkend, je lepšie rezervovať si izby vopred.

lyžovanie

Zakopane má štyri hlavné oblasti pre zimné lyžovanie, ako aj niektoré menšie. Sú vybavené viac ako 50 vlekmi. Kasprowy Mountain a Gubaluvka sú lepšie vybavené ako iné, sú tu aj najťažšie a najzaujímavejšie cesty. Lyžiarska sezóna trvá do začiatku mája. Lístky na lanovku stoja 10zl na Kaspickom Hore a 2zl na menšej ceste Gubaluvka. Môžete si kúpiť denné predplatné. (100zł) na Kasprovy Top, ktorý vám umožní vyhnúť sa frontom. Nákup vstupeniek na príslušnom vzostupe.

Ďalšou možnosťou je využiť lyžiarsky vlek Harenda. (Tel: 18 206 4029; www.harendazakopane.pl; St. Harenda ul Harenda, 63; 09.00-18.00) v rámci hraníc Zakopaného, ​​zo strany Krakova. Jednorazový lístok / spiatočný let 7 / 10zl. Lyžiarske vybavenie si môžete prenajať na všetkých trasách, s výnimkou Kaprovy Top. Môžete tiež zavolať do Zakopaného na ceste do Kuznice, v blízkosti námestia železničnej stanice (Rondo) K dispozícii je požičovňa lyží. Sukces Ski Rental má rovnakú službu v Zakopanom. (Tel: 18 206 4197; Novotarská ulica 39) a športový obchod a servis (Tel: 18 201 5871; ul. Krupówki, 52a).

Cesta tam a späť

Z autobusovej stanice (ulica Hramtsuvki (ul Chramcowki)) každých 45-60 minút odchádzajú autobusy do Krakova (18 hodín, dve hodiny), Dve súkromné ​​spoločnosti, Trans Frei (www.trans-frej.com.pl, v poľštine) a Szwagropol (www.szwagropol.pl, v poľštine) lietajú aj do Krakova (18zt) s rovnakým intervalom. V sezóne (najmä cez víkendy) Vstupenku na súkromný let si môžete rezervovať v kanceláriách v blízkosti autobusovej stanice v Zakopanom. V Krakove obsluhuje autobusovú dopravu Fogra Travel (Pavia Street, 12), Zastavenie minibusov je najvhodnejšie, ak idete do jedného z miest v tatranskom regióne. Z mesta Zakopane idú autobusy PKS aj do Lublinu (56zt, deväť hodín, štyri lety denne), Sanok (42 hodín, šesť a pol hodiny, raz denne), Przemysl (45 hodín, deväť hodín, raz denne) a Varšavy (60zt, osem hodín, päť letov denne), Dvakrát denne lety do Popradu, Slovensko (18zt), Autobusy a minibusy PKS z autobusovej zastávky naproti terminálu pravidelne premávajú na jazero Morskoye Oko a Polyana Palenitsa. Na Slovensko sa dostanete autobusom / minibusom do Lysej Polyany (Lysa Polana), prejdite cez hranicu pešo a potom autobusom do Tatranskej Lomnice (Tatranská Lomnica) alebo akékoľvek iné slovenské horské mesto.

Železničná stanica (ulica Hramtsovki) poskytuje denne deväť letov do Krakova (35 hodín, tri a pol hodiny)dve do Czestochowej (48 hodín, päť a pol hodiny)štyri až lublin (56 hodín, 9 hodín), dve do Gdynia cez Gdansk (70 hodín, 16 hodín)jeden do lodz (56 hodín, približne osem hodín)jeden poznan (60 hodín, 11 a pol hodiny) a štyri do Varšavy (58 hodín, osem a pol hodiny).

Hrad Malbork

Hrad Marienburg - klasický príklad stredovekej gotickej pevnosti, jednej z najlepších v Európe, najväčšieho murovaného hradu na svete. Spolu s komplexným systémom obranných múrov, brán a veží zaberá rozlohu 32 hektárov. Táto stredoveká pevnosť vyzerá nedobytne. Hulk červených tehál s vežami, mostami a pevnými stenami týčiacimi sa nad okolitou rovinou. V zámku Marienburg bolo sídlo vodcu rytierov nemeckého rádu, veľmajstra. Hrad sa nachádza v Malborku na rieke Nogat, prítoku rieky Visly, asi 58 km juhovýchodne od Gdaňsku a 250 km od Varšavy.

Všeobecné informácie

Hrad Marienburg bol postavený v roku 1276 a v roku 1309 sa stal sídlom veľmajstra nemeckého rádu. Počas druhej svetovej vojny sa tu nachádzal tábor vojenského zajatca Stalag XXB, ale hrad bol odvtedy obnovený. Vnútri hradu je skutočné bludisko zdanlivo nekonečné série izieb a kaplniek. Je rozdelená do troch častí: najstaršia časť s obdĺžnikovým hradom a nádvorím s klenbami, kde sa nachádzal refektár, kaplnka, pokladnica a kaplnka sv. Panny Márie. V 14. storočí sa stará pevnosť stala Stredným hradom, Veľkou refekciou, Rytierskou sieňou a samotným Palácom Majstra. Na Dolnom hrade bol arzenál a kostol sv. Vavrinca. Aj po porážke a odchode nemeckého rádu nebol hrad zničený. Stal sa sídlom poľských panovníkov.

V budove zámku v Marienburgu sa nachádza niekoľko výstav, stála expozícia venovaná histórii hradu, ako aj zbierka stredovekej plastiky, vitráže, mince, medaily, zbrane, kované predmety, keramika, gobelíny a neoceniteľná zbierka jantáru. V lete sa na nádvorí zámku konajú zvukové a svetelné predstavenia.

Zájazdy len so sprievodcom, hoci niektoré z priestorov komplexu si môžete prezrieť samostatne. Dostať sa k Malborke je jednoduché. Cesta vlakom z hlavnej železničnej stanice v Gdansku trvá 40 minút expresným vlakom a jednu hodinu pravidelným vlakom. Z mesta Malbork na hrad 10 minút chôdze. Táto impozantná cesta stojí za váš čas.

Tel: 55 647 0800; www.zamek.malbork.pl; letenka pre dospelých / zľava 37 / 27zt; 09.00-19.00 Ut-Ne od mája do augusta, 10.00-17.00 Ut-Ne Apríl a September, 10.00-15.00 Ut-Ne od októbra do marca.

Cena vstupenky zahŕňa povinnú účasť na poľsky hovoriacej exkurzii v prítomnosti audio sprievodcu v ruštine a ďalších jazykoch. (slúchadlá vydané v stánku pri vchode do hradu), Na špeciálne dni - obmedzený počet prehliadok na 8zl.

Pozrite si video: Vlog z Energylandie pozor na mobil 2019, Poľsko - Zator (November 2019).

Loading...

Populárne Kategórie